HE WAS CONVICTED на Русском - Русский перевод

• он был осужден
• он был признан виновным
• он был обвинен
• он был приговорен
• он будет осужден
• он был арестован
• он обвинялся

Примеры использования He was convicted на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was convicted.
Его осудили.

By a jury verdict, he was convicted of 22 murders.
Вердиктом присяжных он был признан виновным в 22 убийствах.

He was convicted.
Он был осужден.

In February 2017 he was convicted on an assault charge.
В феврале 2017 г. он был осужден по обвинению в совершении нападения.

He was convicted.
Вместо этого он был осужден.

Presumably he left them here when he was convicted.
Полагаю, он оставил их здесь, когда он был осужден.

When he was convicted.
Когда он был осужден.

Due to problems with the collection of evidence, he was convicted for only one murder.
Вследствие проблем со сбором доказательств он был обвинен лишь в одном убийстве.

He was convicted in June of'94.
Был осужден в июне 1994.

After this long period of inactivity, he was convicted on 26 January 2007.
После этого продолжительного периода бездействия 26 января 2007 года он был осужден.

He was convicted of burglary.
Он был обвинен в краже со взломом.

Finally, the complainant states that the denial of his request to remain in the State party because he was convicted of a serious crime is not compatible with the absolute character of article 3 of the Convention.
В заключение заявитель указывает, что отказ в его просьбе остаться в государстве- участнике, поскольку он обвинялся в серьезном преступлении, не совместим с абсолютным характером статьи 3 Конвенции.

He was convicted in April 1948.
Он был осужден в апреле 1948 года.

In June 1936 he was convicted of assaulting a policeman.
В 1903 году он был осужден за убийство полицейского.

He was convicted a few years ago.
Его осудили несколько лет назад.

Technically, he was convicted of draft evasion.
Теоретически, он был осужден за уклонения от воинской службы.

He was convicted of killing his wife.
Его обвиняют в убийстве жены.

That's the day he was convicted of 18 different felonies.
Это день, когда его осудили за совершение 18 различных тяжких преступлений.

He was convicted of second-degree murder.
Его осудили. Убийство 2- ой степени.

In April 2000, he was convicted to 20 years' imprisonment.
В апреле 2000 года он был приговорен к тюремному заключению сроком на 20 лет.

He was convicted of killing a classmate.
Он был осужден за убийство своей одноклассницы.

Nevertheless, he was convicted of treason and sentenced to death.
Тем не менее, он был признан виновным в государственной измене и приговорен к смерти.

He was convicted of involuntary manslaughter.
Он был осужден за непредумышленное убийство.

The author insists that he was convicted on the basis of purely circumstantial evidence.
Автор настаивает, что предъявленные ему обвинения были основаны только на косвенных доказательствах.

He was convicted on the word of a jailhouse snitch.
Он был осужден со слов тюремного стукача.

In 1917 he was convicted for attempted arson.
В 1917 году он был осужден за попытку поджога.

He was convicted and sentenced to death.
Он был признан виновным и приговорен к смертной казни.

At age 18, he was convicted for the first time for theft.
В 18 лет был осужден первый раз за кражу.

He was convicted of assaulting a peace officer.
Он обвинялся в нападении на представителя милиции.

In 1994 he was convicted to five years in the Dubrava prison.
В 1994 году он был приговорен к пяти годам заключения в Дубраве.