HELP RESTORE на Русском - Русский перевод

• помочь восстановить
• способствовать восстановлению
• помогают восстановить
• помогите восстановить
• способствуют восстановлению
• поможет восстановить

Примеры использования Help restore на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help restore hope.
Помогаем вернуть надежду.

You need to calm down, explain and help restore balance.
Нужно успокоить, объяснить и помочь восстановить равновесие.

Please help restore this great city.
Прошу, помогите восстановить этот прекрасный город.

Do you really think you could help restore my memory?
Неужели вы думаете, что могли бы помочь восстановить мою память?

Implants help restore vision, mobility, memory.
Имплантаты помогают восстановить зрение, мобильность, память.

After all, is a treatment that would help restore health.
Ведь происходит лечение, которое должно было бы способствовать восстановлению здоровья.

Help restore ancient Totem and get Martin and Jane home!
Помогите восстановить древний Тотем и вернуться домой!

Nourishing jojoba and avocado oils help restore skin softness and elasticity.
Питающие масла: жожобы и авокадо, помогают восстановлению мягкости и эластичности кожи.

The oils help restore skin elasticity, creating a thin protective layer of softness.
Масла помогают восстановить эластичность кожи, создавая тонкий защитный слой для мягкости.

Have no fear about how long it will take, we can help restore them very quickly.
Не бойтесь по поводу того, как много времени нам это займет, мы можем помочь восстановить их очень быстро.

Post should help restore health and not to harm.
Пост должен способствовать восстановлению здоровья, а не его вреду.

Contain vitamin B1, B2, C, calcium, magnesium, phosphorus and iron, which increase immunity and help restore the body after stress or fatigue.
Содержат витамин B1, B2, C, кальция, магния, фосфора и железа, которые повышают иммунитет и помочь восстановить тело после стресс или усталость.

In women can help restore muscle sphincters and maintaining bone density.
У женщин может помочь восстановить мышц сфинктеров и поддержания плотности костной ткани.

The Prime Minister expressed hope that the project would help restore faience production traditions in our country.
Премьер-министр выразил надежду, что программа будет способствовать восстановлению традиций производства фаянса в Армении.

Help restore deleted, damaged, formatted or inaccessible files in any easy manner.
Помощь восстановить удаленные, поврежденные, отформатированных или недоступных файлов в любом легкой манере.

Prebioticele and probiotics contained quickly help restore intestinal flora, thus combatand cramps, distention and constipation.
Prebioticele и пробиотики содержится быстро помочь восстановить кишечную флору, таким образом combatand спазмы, вздутие и запор.

Help restore and balance the function of the waist, to disease prevention, treatment purposes.
Помогите восстановить и сбалансировать функцию поясницы, для профилактики заболеваний, в лечебных целях.

India has strongly condemned these incidents, and it is our hope that the international community will get together and help restore peace in the region as soon as possible.
Индия решительно осудила эти инциденты, и мы надеемся, что международное сообщество соберется с силами и поможет восстановить мир в регионе как можно скорее.

They will help restore confidence in the ability of the United Nations to respond to crises.
Они будут способствовать восстановлению доверия к способности Организации Объединенных Наций реагировать на кризисы.

It judges that such policies would decrease the risk of future violations and help restore international confidence in the viability of the nonproliferation regime.
Она считает, что такая политика уменьшит опасность совершения нарушений в будущем и поможет восстановить международную уверенность в том, что режим нераспространения является жизнеспособным.

These exercises help restore normal blood and lymph circulation in the feet and prevention of varicose veins of the lower extremities.
Эти упражнения способствуют восстановлению нормального крово- и лимфообращения в ногах и является профилактикой варикозного расширения вен нижних конечностей.

The necessity to settle all controversial issues through peaceful and political means exclusively shall help restore confidence in the region and make both sides take concrete actions.
Необходимость решения всех противоречивых вопросов исключительно мирными и политическими средствами должно способствовать восстановлению доверия в регионе и осуществлению обеими сторонами конкретных шагов.

A Scientology auditor can help restore communication between the couple by relieving them of their transgressions.
Саентологический одитор может помочь восстановить общение между двумя людьми, освободив их от груза их собственных проступков.

Technical support teams for QUIK and QORT users provide consultations to clients on issues of operation and administration of the system and help restore the system in case of breakdowns.
Команды технической поддержки пользователей продуктов QUIK и QORT консультируют клиентов компании по вопросам эксплуатации и администрирования системы, помогают восстановить работоспособность системы в случае сбоев.

Pulses, for example, help restore the vitality of soils, which in turn helps other plants better grow.
Например, зернобобовые помогают восстановить жизнеспособность почвы, что, в свою очередь, помогает лучше расти другим растениям.

The United Nations stands ready to support the development of an effective and accountable framework, which will help restore confidence between Somalia and the donor community.
Организация Объединенных Наций готова содействовать разработке эффективной и обеспечивающей подотчетность нормативной базы, которая будет способствовать восстановлению доверия во взаимоотношениях между Сомали и сообществом доноров.

Components SUPER VITA 21 help restore hormonal balance, enhance immunity, the body's resistance to infections and other adverse factors.
Компоненты СУПЕР- ВИТА 21 способствуют восстановлению гормонального баланса, повышают иммунитет, сопротивляемость организма инфекциям и другим неблагоприятным факторам.

Properly organized physical education and hardening help restore the health of the child, increase the body's defenses, improve the functional status and mood.
Правильно организованные занятия физкультурой и закаливание способствуют восстановлению здоровья ребенка, повышают защитные силы организма, улучшают функциональное состояние, настроение.

We also hope that they will help restore normal relations among the Bosnian people and pave the way for reconstruction, following the war's devastation.
Мы также надеемся на то, что они будут способствовать восстановлению нормальных взаимоотношений среди населения Боснии и заложат основы возрождения опустошенной войной страны.

Securing balance among the substantive agenda items may help restore the Commission's relevance, which has been unable to produce any recommendations since 1999.
Обеспечение сбалансированности основных пунктов повестки дня Комиссии могло бы помочь восстановить важную роль Комиссии, которой с 1999 года пока не удавалось разработать никаких рекомендаций.