HER CASE на Русском - Русский перевод

• ее дело
• ее случай
• ее делу
• ее случае
• ее расследованиях
• ее чемодан
• ее дела
• ее делом

Примеры использования Her case на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her case.
Ее дело.

And in her case.
А в ее случае еще и естественно.

Her case?
Ее чемодана?

We need to find her case.
Нужно найти ее чемодан.

Her case.
С ее чемоданом.

We're not taking her case.
Что мы не берем ее дело.

No, no, her case is unique.
Нет, нет, ее случай уникален.

Helping Jane with her case.
Помогаю Джэйн с ее делом.

Her case could be similar to mine.
Ее случай мог бы быть похож на мой.

Something's gone wrong with her case.
Что-то не так с ее делом.

She says her case is not a matter of medicine.
Говорит, что ее случай не для врачей.

Thank you for taking her case.
И спасибо, что занялись ее делом.

You know why, her case is running over.
Ты знаешь почему- ее дело на последней стадии.

And I know this destroys her case.
Я понимаю, это ломает ее дело.

Her case was joined with that of Momčilo Krajišnik.
Ее дело было объединено с делом Момчило Краишника.

Price wrote a book about her case.
Прайс написал книгу о ее деле.

I suppose it's possible in her case there is honor among thieves.
Я полагаю, в ее случае возможно существование воровской чести.

You can tell Lara we're taking her case.
Можешь сказать Ларе, что мы берем ее дело.

Her case was also raised at the UPR of Kazakhstan in October 2014.
Ее случай также поднимался во время отчета Казахстана по УПО в октябре 2014 года.

I have got some catching up to do on her case.
Я бы смог дальше продвинуться в ее деле.

You earned the right to follow her case through to the finish.
Ты заработала право вести ее случай до конца.

I didn't treat Emma Jones but I am aware of her case.
Я не лечил Эмму Джонс, но я в курсе ее дела.

In her case, the violation was particularly egregious considering the advanced state of her pregnancy.
В ее случае нарушение было особенно вопиющим с учетом большого срока ее беременности.

I can't show any interest in her case at all.
Я могу не проявлять никакого интереса в ее случае.

The author contends that her case is not isolated and illustrates systemic discrimination.
Автор утверждает, что ее случай не является изолированным, а представляет собой характерный пример систематической дискриминации.

Yes, you are, but we're not at liberty to discuss her case.
Вы- да, но мы не вправе обсуждать ее дело.

And here I thought all the evidence in her case disappeared.
И тут я подумал, что все доказательства по ее делу исчезли.

Did she eat it Someone else was here and they took her case.
Неужто съела? Кто-то еще был здесь, и это он забрал ее чемодан.

If this is so, something must be done to reopen her case.
Если это так, то нужно снова открыть ее дело.

No accounting for taste, I suppose. In her case.
Я предполагаю что в ее случае вкус мы в расчет не берем.