HIGH RETURN на Русском - Русский перевод

• высокую отдачу
• высокую доходность
• высокую прибыль
• высокий доход
• высокая рентабельность

Примеры использования High return на Английском языке и их переводы на Русский язык

High return on investment.
Высокая доходность инвестиций.

High risk, high return.
Высокий риск, высокий доход.

Money is one of the main reasons: cannabis reaps a high return.
Одной из главных причин являются деньги: собранный урожай каннабиса дает высокую прибыль.

Watch your budget and achieve a high return on your equipment investment over its lifetime.
Добейтесь высокой отдачи от инвестиций в оборудование без лишних расходов.

The development of T21 and the creation of local capacity yields a very high return on investment.
Разработка Т21 и создание местного потенциала приносит очень высокий доход на инвестиции.

Attracted by hopes of high return with little effort, they are pure gamblers.
Привлекаемые надеждами на высокий доход при минимуме усилий, они являются чистыми игроками.

Low material cost- high return.
Низкие материальные затраты высокая отдача.

We guarantee high return on investments, low cost of advertising exposure and optimum ROI.
Гарантируем высокую отдачу, низкую стоимость рекламного контакта и оптимальный показатель ROI.

He was only interested in high risk/high return projects.
Был заинтересован только в проектах, которые приносили высокую прибыль.

Low cost, high return, safe for the environment, determines their widespread use.
Низкая стоимость, высокая окупаемость, безопасность для окружающей среды обуславливают их широкое применение.

Despite the fact that employers fail to educate their employees enough, there is a high return on education.
Несмотря на то, что работодатели мало обучают своих работников, существует высокая отдача от обучения.

He sees the high return on investment of supporting his value added mission with value added equipment.
Он видит высокую отдачу от инвестиций высокой добавленной стоимости в высокоэффективное оборудование.

The advantage of investing in these funds is the low taxation rate guaranteeing a high return.
Преимуществом инвестирования в такие фонды является низкая ставка налогообложения, которая гарантирует более высокую прибыль.

As a result, Space Structures received a high return on investment and increased customer satisfaction.
В результате компания Space Structures получила высокую прибыль от инвестиций и повысила качество обслуживания клиентов.

If you can spend a little money, then you have other income opportunities- with a very high return.
Если же вы можете потратить немного денег, то у вас появляются другие возможности заработка, причем с очень высокой отдачей.

The analysis clearly demonstrates the high return on investment that eTIR provides, even in the grimmest scenario.
Анализ четко показывает высокую отдачу от инвестиций в eTIR даже в случае самого неблагоприятного развития событий.

PLC splitter has high-quality performance, such as low insertion loss, low PDL, high return loss, etc.
PLC- разветвитель имеет высококачественные характеристики, такие как низкие вносимые потери, низкие PDL, высокие возвратные потери и т. Д.

If the client of our company is interested in obtaining high return on investment in the UAE, it is necessary to purchase real estate.
Если клиент нашей компании заинтересован в получении высокой прибыли инвестиций в ОАЭ, необходима покупка недвижимости.

The Turkmen President Gurbanguly Berdimuhamedov outlined a number of measures that should ensure a high return of the country's aviation.
Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов обозначил ряд мер, которые должны обеспечить высокую рентабельность авиации страны.

Bathroom remodels offer a high return on investment and add value to a home; But How to Save Money on a Bathroom Remodeling?
Ванная комната переделывает предлагают высокую отдачу от инвестиций и повысить ценность дома; Но как сэкономить деньги на реконструкции ванной?

Reliable information about the audience the advertiser sites will receive a high return on investment in online advertising.
Достоверная информация об аудитории сайтов позволит рекламодателю получать высокую отдачу от вложений в интернет- рекламу.

More often than not, they board tankers, pump oil over to their vessels, and then sell it at the black market which gives them a quick and high return.
Чаще всего они берут на абордаж танкеры, перекачивают нефть на свои суда, а затем продают ее на" черном рынке", и это приносит им быстрый и высокий доход.

Substantial institutional and financial resources, which can offer a high return on investment, need to be further deployed in this area.
Необходимо и впредь задействовать значительные организационные и финансовые ресурсы, которые могут обеспечить высокую отдачу от инвестиций.

Preparation and implementation problems occur on a clear framework that enables us to reduce the time needed to create a resource and to ensure a high return to work.
Подготовка и реализация задач происходят по четкой схеме, что дает возможность уменьшить время, необходимое на создание ресурса и гарантировать высокую отдачу в работе.

The mission of the company is to ensure high return on investment into venture funds under its management and minimize risks specifically associated with venture investments.
Основная задача компании- высокая доходность от инвестиций в паи венчурных фондов под ее управлением и минимизация рисков в процессе инвестирования.

Countries without active stock markets do not provide the opportunity for high return and liquidity that VCFs seek.
Страны, не имеющие развитых фондовых рынков, не в состоянии обеспечить ВК возможности для получения высокой прибыли и необходимой ликвидности.

A high return on programme resources also increases the interest of programme sponsors, such as local banks, private companies and public sector agencies.
Высокий уровень отдачи от ресурсов по программе также повышает заинтересованность спонсоров программы, таких, как местные банки, частные компании и учреждения государственного сектора.

You may still need monthly retainer services, but expect to generate the high return on your investment over the long term.
Вы, возможно, все еще будете нуждаться в ежемесячных службах поддержания позиций, но ожидайте генерацию более высокого дохода от ваших инвестиций в долгосрочной перспективе.

Very high return signals occur when adjacent smooth surfaces form right angles, which cause a double reflection and hence high return signals to the sensor.
Очень мощные возвращающиеся сигналы имеют место, когда соседствующие гладкие поверхности располагаются под прямым углом, что вызывает двоение отражения и что в результате усиливает сигналы, возвращающиеся к датчику.

This allows the bank to generate a wide net interest margin(9.3% in 1H2013) and a very high return on average equity 50% in 1H2013.
Высокие ставки по потребительским займам позволяют банку генерировать высокую процентную маржу( 9% в 1П2013) и очень высокую доходность на собственный капитал 50% в 1П2013.