HIGH VALUES на Русском - Русский перевод

• высокие значения
• высоких номиналов
• высокие ценности
• высокие показатели
• больших значениях
• высокую стоимость
• высокая величина
• высокими значениями
• высоких значений
• высоким значением

Примеры использования High values на Английском языке и их переводы на Русский язык

Too high values may blow a few notes.
Слишком высокие значения могут взорвать несколько нот.

As a result, we can expect very high values.
Как следствие, можно ожидать появления очень высоких значений.

At high values the clouds will look like fog.
При больших значениях облака становятся похожими на туман.

Not always with such high values but no less important.
Не всегда с такими высокими значениями, но не менее важно.

High values for electricity and heat generation costs.
Высокая стоимость производства электроэнергии и тепла.

The liquidity indicators of the bank demonstrate high values.
Показатели ликвидности банка демонстрируют высокие значения.

High values of currents with thermal and dynamic ability.
Высокие значения токов термической и динамической стойкости.

None of these are common, and the high values are particularly scarce.
Ни один из них не встречается часто, а высокие номиналы особо редки.

High values are observed for Lisbon, Berlin and London.
Высокие значения наблюдались в районе Лиссабона, Берлина и Лондона.

But this also means that the results do not reflect extremely high values, for example.
Однако это также означает, что результаты не отражают, к примеру, экстремально высоких значений.

High values for the first two parameters can reveal noise.
При больших значениях первых двух параметров возникают области шума.

The unit does not measure the blood pressure values or abnormally low/high values are displayed.
Тонометр не выполняет измерений или отображает чрезмерно заниженные/ завышенные значения.

High values(for example, 5), highlight the differences of expression.
Высокие значения( Например, 5), выделить различия выражения.

The top-left(LH)- regions with low values surrounded by regions with high values;
Левый верхний( LH)- регионы с низким значением окружены регионами с высоким значением признака;

High values were encountered in Scandinavia, where soils are shallow.
Высокие значения отмечались в Скандинавии, где почвы маломощные.

The bottom-right(HI)- regions with high values surrounded by regions with low values..
Правый нижний( HL)- регионы с высоким значением окружены регионами с низким значением признака.

At high values of the parameters the border looks softer.
При больших значениях параметра границы приобретают более плавные очертания.

These were the first new designs in 31 years for the high values and 46 years for the low values..
Это были первые новые рисунки за 31 год для высоких номиналов и за 46 лет для низких номиналов..

However, for high values of n it would be simplier to use de Moivre's formula.
Однако, при больших значениях n проще воспользоваться формулой Муавра.

The index values range from 0 to 100, with high values indicating high vulnerability.
Значения индекса варьируют от до 100, с высокими значениями, указывающими на высокую уязвимость.

But high values are very demanding for servos and mechanics, so you should be careful.
Но будьте осторожны, высокие значения очень требовательны к сервоприводу и механике.

Under these circumstances, identification of VMEs may need to consider factors other than anomalously high values.
В таких обстоятельствах при определении УМЭ может потребоваться рассмотрение иных факторов, чем аномально высокие значения.

High values were more often observed in the broadleaves(46%) than in the conifers(15%);
Высокие показатели чаще всего были зарегистрированы у деревьев лиственных( 46%), а не хвойных пород( 15%);

And selected regimes of consolidation ensure fine grain structure and high values of strength, hardness and wear resistance.
А выбранные режимы консолидации обеспечивают мелкозернистость структуры и высокие показатели прочности, твердости, износостойкости.

High values of structural change are mostly achieved by a large contribution of technological change.
Высокие показатели структурных изменений в значительной степени достигаются за счет технологических изменений.

In this case it is not possible to predict reliably the trajectories of pumped-in fluids and, consequently, provide high values of.
При этом не удается надежно прогнозировать траектории движения закачиваемых флюидов и, соответственно, обеспечить высокие величины коэффициента охвата.

In Greece, there are high values of phosphates; low concentrations of heavy metals have been observed in the aquifer.
В Греции наблюдаются высокие значения фосфатов; в подземном водоносном слое наблюдаются низкие концентрации тяжелых металлов.

In serum or plasma from patients who have received large intravenous amounts of polydextrans too high values can be measured with the biuret method.
В образцах сыворотки или плазмы от пациентов, получивших большие количества полидекстранса внутривенно, очень высокие значения могут быть получены методом Biuret.

Any high values of blood glucose found in hospitalised patients, in this case, should be interpreted individually.
Высокие значения глюкозы крови у госпитализированных пациентов в данном случае следует трактовать, используя индивидуальный подход.

Many of the contracts at issue were complex and involved high values, requiring specialized skill and experience if they were to be managed properly.
Многие из рассматриваемых контрактов носили сложный характер и имели высокую стоимость, а также требовали специальных навыков и опыта для надлежащего управления.