HIGH RATES на Русском - Русский перевод

• высокие показатели
• высокие темпы
• высокий уровень
• высокие коэффициенты
• высокие ставки
• высокий процент
• высокой доли
• высокую норму
• высокой скоростью
• высокие тарифы

Примеры использования High rates на Английском языке и их переводы на Русский язык

High rates of production.
Высокие темпы производства.

He explained the high rates, including the sale of assets.
Он объяснил высокие показатели в том числе продажей активов.

High rates of economic growth.
Высокие темпы экономического роста.

Many African countries have high rates of urbanization.
Во многих африканских странах наблюдаются высокие темпы урбанизации.

High rates of poverty in rural areas.
Высокий уровень нищеты в сельской местности.

It recommended, inter alia, addressing the high rates of malnutrition.
Она рекомендовала, в частности, снизить высокие показатели недостаточности питания.

High rates of application of Bio-1" in sports.
Высокие показатели применения« Био- 1» в спорте.

The question of compensation and its high rates poses a big obstacle to this.
Вопрос компенсации и высоких ставок компенсации серьезно препятствует этому.

High rates of economic growth in developing countries.
Высокие темпы экономического роста в развивающихся странах.

For this reason, the company, in spite of the high rates, is near to bankruptcy.
По этой причине компании, несмотря на высокие тарифы, балансируют на грани банкротства.

Exceptionally high rates are characteristic of China and India.
Исключительно высокие темпы характерны для Китая и Индии.

It is a format that is designed for web playback, offering high rates of compression.
Это формат, который предназначен для воспроизведения Интернет, предлагая высокий уровень сжатия.

High rates within a year performed road and bridge works.
Высокими темпами в течение года выполнялись дорожно- мостовые работы.

The theme is very fast loaded and has a high rates in Google PageSpeed Insights*!
Тема очень быстро загружается и имеет высокие показатели в Google PageSpeed Insights*!

High rates of economic growth and expansion of domestic markets.
Высокие темпы экономического роста и расширение внутренних рынков.

Spherical form of inflorescence provides high rates of seed production and quality.
Сферическая форма соцветия обеспечивает высокие показатели семенной продуктивности и кондиционности.

High rates of growth of the city economy attract many investors.
Высокие темпы роста экономики города привлекают многочисленных инвесторов.

Western analysts have noted high rates of increase in production of modern military equipment.
Западные аналитики отметили высокие темпы наращивания производства современной военной техники.

High rates of aggressive behavior are not the criterion of deviance.
Высокие показатели агрессивного поведения не являются критерием девиантности.

Namibia has also documented high rates of tobacco smoking, alcohol abuse and obesity.
В Намибии также отмечается высокий уровень табакокурения, злоупотребления спиртными напитками и ожирения.

High rates of growth(5 to 7 per cent) are also expected in the Baltic States.
Высокие темпы роста( 5- 7 процентов) ожидаются также в государствах Балтии.

Many small island developing States are experiencing high rates of population growth.
Во многих малых островных развивающихся государствах наблюдаются высокие темпы роста численности населения.

The high rates of maternal mortality resulting from unsafe abortions.
Высокие показатели материнской смертности в результате небезопасных абортов.

Furthermore, bodo. ua has unusually high rates- from 2 and up to 4 dollars per click.
При этом рекламодатель bodo. ua использует нереально высокие ставки по своему объявлению- от 2 до 4 долларов за клик.

High rates of growth are concentrated amongst the lowest-income countries.
Высокие уровни роста приходятся на страны с самым низким уровнем доходов.

CERD was concerned at the high rates of incarceration of Aboriginal people.
КЛРД выразил озабоченность по поводу непропорционально высоких показателей лишения свободы лиц из числа аборигенных народов.

High rates of child poverty are also a cause for concern in New Zealand.
Высокий уровень детской бедности также является причиной для беспокойства в Новой Зеландии.

One of the oldest Russian enterprises of the railway industry demonstrates high rates of development.
Одно из старейших российских предприятий железнодорожной отрасли демонстрирует высокие темпы развития.

Stubbornly high rates of mother and child morbidity and mortality;
Сохранением высокого уровня материнской и младенческой заболеваемости и смертности;

Further challenges included addressing non-communicable diseases, mental health issues and high rates of neonatal mortality.
В числе других проблем можно отметить незаразные заболевания, вопросы психического здоровья и высокие коэффициенты неонатальной смертности.