HIS CREDENTIALS на Русском - Русский перевод

• верительные грамоты
• его полномочия
• свои вверительные грамоты
• his credentials

Примеры использования His credentials на Английском языке и их переводы на Русский язык

What were his credentials?
Каковы были его полномочия?

Ambassador McMullen has not submitted his credentials.
Посол Макмаллен не представил своих полномочий.

Check his credentials.
Найди и проверь его рекомендации.

Main justice verified his credentials.
Минюст подтвердил его данные.

He presented his credentials on September 7, 1935.
Он вручил свои верительные грамоты 7 сентября, 1935.

On 22 January 1976 Wilson presented his credentials in Saigon.
Января 1976 года Уилсон вручил верительные грамоты в Сайгоне.

He presented his credentials to U.S. President Donald Trump on 8 September 2017.
Сентября 2017 года вручил верительные грамоты президенту США Дональду Трампу.

Background check that confirmed Stan lied about his credentials.
Проверка, доказавшая, что Стэн солгал о своей квалификации.

Andrei Neguta presenting his credentials to Dmitry Medvedev(May, 2009) Photo.
Андрей Негуца вручает верительные грамоты Дмитрию Медведеву( май 2009) Фото.

Shah was at times criticized by orientalists who questioned his credentials and background.
Временами Шах подвергался критике востоковедов, которые выражали сомнение в его полномочиях и подготовке.

You're gonna suspend his credentials for six months, and I don't care!
Ты сейчас же приостановишь его аккредитацию на шесть месяцев, и меня не волнует как!

We will deliver the formal declaration when the Guild ambassador arrives… to present his credentials.
Мы сделаем официальное заявление, когда посол Гильдии прибудет на вручение вверительных грамот.

Ambassador Minasyan presented his credentials to Pope Francis.
Посол Минасян вручил свои верительные грамоты Папе Римскому Франциску.

He presented his credentials to Russian President Dmitry Medvedev on 27 February 2009.
Вручил верительные грамоты президенту России Дмитрию Медведеву 27 февраля 2009 года.

On 20 December 2014 he offered his credentials to pope Francis.
Декабря 2014 года он вручил вверительные грамоты папе римскому Франциску.

He presented his credentials to the Secretary-General of the United Nations on 26 November 2003.
Он вручил свои верительные грамоты Генеральному секретарю ООН 26 ноября 2003 года.

Palestinian Ambassador Faed Mustafa Presents His Credentials to President Erdoğan.
Выпускник РУДН Файед Мустафа Фаед Мустафа Palestinian Ambassador Faed Mustafa Presents His Credentials to President Erdoğan неопр.

Medoyev presented his credentials to Russian President Dmitry Medvedev on 16 January 2009.
Медоев вручил верительные грамоты Президенту России Дмитрию Медведеву 16 января 2009 года.

Miller took up his appointment in May 2013 and presented his credentials to Queen Margrethe II on 14 June 2013.
Вступил в должность в мае 2013 года и вручил верительные грамоты королеве Маргрете II 14 июня 2013 года.

He presented his credentials to the then president of Turkey, Recep Tayyip Erdoan, in July 2015.
Июня 2015 года вручал верительные грамоты Президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану.

Tigran Mkrtchyan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Armenia presented his credentials to Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania.
Чрезвычайный и Полномочный посол Армении Тигран Мкртчян вручил верительные грамоты Президенту Литовской Республики Дале Грибаускайте.

Sharma presented his credentials to Israeli President Shimon Peres on 8 August 2013.
Церемония вручения верительных грамот президенту Израиля Шимону Пересу состоялась 8 августа 2013 года.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Republic of Armenia to Brazil Ashot Galoyan presented his credentials to the President of Brazil.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Армения в Бразилии Ашот Галоян вручил свои вверительные грамоты Президенту Федеративной Республики Бразилии.

Ambassador Koumbairia presented his credentials just a short time ago, last year, on 9 July 1993.
Посол Кумбаирия представил свои верительные грамоты совсем недавно, 9 июля 1993 года.

Tigran Mkrtchyan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Armenia(residence in Vilnius) presented his credentials to Kersti Kaljulaid, President of Estonia.
Чрезвычайный и Полномочный посол Армении Тигран Мкртчян/ резиденция в Вильнюсе/ вручил верительные грамоты Президенту Эстонии Керсти Кальюлайд.

Andersen presented his credentials to Somali President Hassan Sheikh Mohamud at a ceremony in Mogadishu.
Андерсен вручил верительные грамоты президенту Сомали Ахмеду Силаньо на церемонии в Могадишо.

The first resident Vietnamese ambassador to Israel was Đinh Xuân Lưu, who presented his credentials to Israeli President Shimon Peres on July 8, 2009.
Первым вьетнамским послом в Израиле был Дин Сюань Луу, который представил свою вверительную грамоту израильскому президенту Шимону Пересу 8 июля 2009 года.

On November 25, 2015, he presented his credentials to the President of Ireland, Michael D. Higgins.
Ноября 2015 года он представил свои верительные грамоты президенту Ирландии Майклу Хиггинсу.

Tigran Mkrtchyan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Armenia(residence in Vilnius) presented his credentials to Raimonds Vējonis, President of Latvia.
Чрезвычайный и Полномочный посол Армении Тигран Мкртчян/ резиденция в Вильнюсе/ вручил верительные грамоты Президенту Латвии Раймондсу Вейонису.

Ambassador Hare presented his credentials to the Saudi government on October 24, 1950.
Sahrawi Ambassador presents his credentials to Ghanaian President| Sahara Press Service Архивировано 11 сентября 2011 года.