HIS DELEGATION SUPPORTED на Русском - Русский перевод

• его делегация поддерживает
• делегация страны оратора поддерживает
• делегация его страны выступает
• оратор поддерживает
• его страна поддерживает
• его делегация поддержала

Примеры использования His delegation supported на Английском языке и их переводы на Русский язык

His delegation supported article 107.
Его делегация поддерживает статью 107.

Mr. FERRARI(Italy) said that his delegation supported that proposal.
Г-н ФЕРРАРИ( Италия) говорит, что его делегация поддерживает это предложение.

His delegation supported article 7 ter.
Его делегация поддерживает статью 7- тер.

With regard to article 10, his delegation supported the deletion of paragraph 3.
Что касается статьи 10, то делегация его страны выступает за исключение пункта 3.

His delegation supported that proposal.
Его делегация поддерживает это предложение.

Mr. ORDZHONIKIDZE(Russian Federation) said that his delegation supported the Indian proposal and proposed that the Committee should put it to a vote.
Г-н ОРДЖОНИКИДЗЕ( Российская Федерация) говорит, что его страна поддерживает предложение Индии и предлагает Комитету провести по нему голосование.

His delegation supported the Commission's text.
Его делегация поддерживает текст Комиссии.

With regard to section IV, paragraph 3, concerning the conversion of nuclear materials to peaceful uses, his delegation supported the Canadian proposal to include a reference to the irreversible withdrawal of fissionable material.
Что касается пункта 3 раздела IV о переключении ядерных материалов на мирные цели, оратор поддерживает предложение Канады о включении упоминания о необратимом изъятии расщепляющегося мате.

His delegation supported article 2 of the Code.
Его делегация поддерживает статью 2 кодекса.

Accordingly, his delegation supported the Canadian proposal.
Таким образом, делегация его страны поддерживает предложение Канады.

His delegation supported the Gambia's proposal.
Его делегация поддерживает предложение Гамбии.

In that connection, his delegation supported the conclusions and recommendations of CPC.
В этой связи оратор поддерживает выводы и рекомендации КПК.

His delegation supported the deletion of article 12.
Его делегация поддерживает изъятие статьи 12.

Mr. CHE CRECY(Cameroon) said that his delegation supported the recommendations in the report under consideration.
Г-н ЧЕ КРЕСИ( Камерун) говорит, что его страна поддерживает рекомендации, содержащиеся в рассматриваемом докладе.

His delegation supported option 1 for article 7.
Его делегация поддерживает вариант 1 для статьи 7.

Mr. SEDLÁK(Slovakia) said that his delegation supported the expansion of the current membership of the Special Committee on Peace-keeping Operations.
Г-н СЕДЛАК( Словакия) говорит, что его страна поддерживает расширение нынешнего состава Специального комитета по операциям по поддержанию мира.

His delegation supported option 1 for paragraph 2.
Его делегация поддерживает вариант 1 для пункта 2.

Overall, his delegation supported the Chairman's summary.
В целом делегация оратора поддерживает краткий доклад, подготовленный Председателем.

His delegation supported the recommendations of ACABQ.
Его делегация поддерживает рекомендации ККАБВ.

Therefore, his delegation supported the draft resolution submitted by Cuba.
Поэтому его делегация поддерживает проект резолюции, представленный Кубой.

His delegation supported the inclusion of sections C and D.
Его делегация поддерживает включение разделов C и D.

To that end, his delegation supported continued reform of the procedures of the relevant Security Council committees.
В этих целях делегация страны оратора поддерживает продолжение реформы процедур соответствующих комитетов Совета Безопасности.

His delegation supported the principle of complementarity.
Его делегация поддерживает принцип комплементарности.

In that respect, his delegation supported the work that was being carried out in relation to the two optional protocols to the Convention.
В этой связи оратор поддерживает деятельность по разработке двух факультативных протоколов к Женевским конвенциям.

His delegation supported the right of Israel to defend itself.
Его делегация поддерживает право Израиля на самооборону.

Mr. Tsantzalos(Greece) said that his delegation supported the retention of draft article 13 in its current form in order to clarify the period of responsibility of the carrier.
Г-н Цанцалос( Греция) говорит, что делегация его страны выступает за сохранение проекта статьи 13 в его нынешней формулировке с целью уточнения периода ответственности перевозчика.

His delegation supported the two-element approach to the topic.
Его делегация поддерживает двухэлементный подход к этой теме.

His delegation supported the observations of the representative of India.
Его делегация поддерживает замечания представителя Индии.

His delegation supported the request for inclusion of the item.
Делегация его страны поддерживает просьбу о включении данного пункта.

His delegation supported the current text of draft article 95.
Делегация страны оратора поддерживает нынешний текст проекта статьи 95.