HIS DEMANDS на Русском - Русский перевод

• его требования
• его потребности
• его требований

Примеры использования His demands на Английском языке и их переводы на Русский язык

I accepted his demands.
Я принял его требования.

His demands were not met.
Его требования не были удовлетворены.

He gave me his demands.
Он озвучил мне свои требования.

All his demands were rejected.
Все его требования были отклонены.

I'm sick of his demands.
Я сыт по горло его требованиями!

But his demands did not get a hearing.
Но его требования не были услышаны.

Meet one of his demands.
Выполните одно из его требований.

I think his demands are quite reasonable.
Я думаю, что его требования вполне разумны.

Dresden gave us his demands.
Дрезден передал свои требования.

One of his demands is you.
Одно из его требований- вы.

Are you considering his demands?
Ты раздумываешь над его требованиями?

His demands your duty, unreasonable or otherwise.
Его требования ты обязан выполнять, завышены они или нет.

We need to focus on his demands.
Нужно сосредоточиться на его требованиях.

With his demands set, he leaves them with half an hour to make their decision.
Они передали с ней свои требования и назначили десятичасовой срок для их выполнения.

Did Mr. Sanz dear tell you about his demands?
Мистер Санс рассказал о своих условиях?

Harrison rejected his demands and insisted that the tribes could have individual relations with the United States.
Гаррисон отклонил его требования и настаивал, что племена могут иметь индивидуальные отношения с США.

Jax: Tell Gaalan I'm honoring his demands.
Передай Гэлэну, что я выполню его требования.

Which is why you had to pay Pradeep until his demands escalated past the point that you could meet them.
Именно поэтому вы откупались от Прадипа, пока его требования не возросли до такой степени, что вы больше не могли их удовлетворить.

He went up to the teller and laid forth his demands.
Он подошел с кассиру и изложил свои требования.

A complete database which includes the customer description, his demands and expectations allows to draw up a detailed design specification.
Полная база данных, в которую входит описание потребителя, его потребности и ожидания, позволяет составить подробное техническое задание.

Jane won't work with us unless we meet his demands.
Джейн не хочет с нами работать, если мы не выполним его требования.

When stadtholder William II attacked the city in 1650, one of his demands was that the Bickers voluntarily resigned their positions.
Когда штатгальтер Вильгельм II напал на Амстердам в 1650 году, одним из его требований было то, что Биккеры добровольно отказываются от своих должностей.

The Colonel's promised more attacks if we don't meet his demands.
Полковник обещал еще больше атак, если мы не выполним его требования.

When she failed to fulfill his demands, he beat her.
Когда она не исполняла его требования, он ее бил.

Mendoza called the Ombudsman's decision"garbage", claiming that it did not answer his demands.
Однако Мендоза назвал решение омбудсмена« мусором», отметив, что текст не соответствует его требованиям.

June- The Dalai Lama, Tenzin Gyatso, altered his demands to the Chinese government.
Июнь- Далай-лама, Тензин Гьяцо, смягчил свои требования к китайскому правительству.

I was raised as a strict catholic… so I can't understand his demands.
Я была воспитана в строгих католических традициях… поэтому мне не понятны его запросы.

Tell Haqqani we will meet his demands.
Передайте Хаккани, что мы удовлетворим его требования.

Capacity and operational characteristics of the station are designed individually to an order of each customer and his demands.
Производительность и рабочие характеристики станции проектируются под заказ индивидуально для каждого клиента и его потребностей.

He says he will kill everybody unless his demands are met.
Он говорит, что убьет всех, если его требования не выполнят.