HIS ONE на Русском - Русский перевод

[hiz wʌn]

Примеры использования His one на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
His one true love.
Его единственная настоящая любовь.
You were his one regret.
Вы были его единственным сожалением.
His one eye naked in the wind!
Его один глаз зиял на ветру!
But this could be his one chance!
Но это может стать его единственным шансом!
I was his one true love.
Я был его единственной настоящей любовью.
It is actually. Until he does his one joke.
Да, пока он не выдаст одну из своих шуток.
His one true love is heroin.
Единственная его настоящая любовь- героин.
We are all His one and loving family.
Мы все являемся Его одной и любящей семьей.
His one useful suggestion.
Это было его единственное полезное умозаключение.
And that became his one true love.
И она стала его единственной настоящей любовью.
His one goal in life is to be the ruler and leader of the island.
Его единственная цель в жизни- быть правителем и лидером острова.
And we will keep the wolf to his one night a month.
И мы оставим ему одну ночь в месяц.
Destroy his one positive relationship?
И уничтожить его единственное хорошее отношение?
By using him to destroy his one true love.
Используя его, я уничтожу его единственную настоящую любовь.
His one pleasure now is listening to his symphony orchestra.
Сейчас его единственная радость- слушать симфонический оркестр.
The coach tells me his one dream in life is to wrestle.
Тренер сказал мне, что его единственная мечта в жизни- заниматься борьбой.
Once we take out Gifford,it will be our three to his one.
Как только мы выведем из строя Гиффорда,останемся мы трое против него одного.
Schumacher was a revelation in his one and only race weekend for Jordan.
Шумахер стал открытием в своей первой и единственной гонке за Jordan.
His one endearing quality, he always cleaned up after himself.
Одной из его подкупающих особенностей характера было то, что он всегда убирал за собой.
This man became a father to many based on his one grand action of faith.
Этот человек стал основателем на его одном великом действии веры.
On his return to Asir, his one ambition was to render that district independent of the Ottoman Empire.
По возвращении в Асир его главной целью было сделать этот регион независимым от Османской империи.
You knew that our sweet little Luke was gonna shoot his one true friend?
Ты знал, что наш сладкий малыш Люк собирается подстрелить своего единственного настоящего друга?
Antonio's stock is soaring after his One Drop win, which he followed-up with a WSOP bracelet in Cannes.
Акции Антонио стремительно растет после его One Drop победу, которую он с последующим планом с WSOP браслет в Каннах.
She knew that he wanted to die so thathe could find peace, be reunited with his one true love.
Она знала, что он хотел умереть так, чтобыон мог найти спокойствие воссоединиться с его единственной настоящей любовью.
Abraham, of course, didn't know what his one act of faith would culminate into.
Авраам, конечно, не знал, что его один акт веры мог привести к двум.
Look at Jesus: He had His twelve, His three- Peter,James and John- and His one, John.
Посмотри на Иисуса: у Него были Его двенадцать, Его трое- Петр,Иаков и Иоанн, Его единственный- Иоанн.
Silas' whole agenda was to find peace with his one true love, and whatever peace is, it's out there.
В целом на повестке дня у Сайласа было найти мир с его одной настоящей любовью и все живое что есть, оно ушло отсюда.
His one season in Dallas was a disappointment, as he was limited to just 30 games and 11 points by a knee injury.
Его единственный сезон за« Даллас» был омрачен травмой колена, из-за которой он смог сыграть всего 30 матчей и набрать 11 очков.
For Adam was the one husband of Eve,and Eve his one wife, one woman, one rib.
Ибо Адам был единственным мужем Евы,а Ева- его одной женой, одной женщиной, одним ребром.
His one remaining brother, Sidney died in 1901 as a result of a disease caught during active service in the Second Boer War.
Его единственный оставшийся брат, Сидни, умер в 1901 году из-за болезни во время службы в армии в период второй англо-бурской войны.
Результатов: 48, Время: 0.0453

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский