HIS POLICIES на Русском - Русский перевод

• его политика
• его политики
• его политику
• его политике

Примеры использования His policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do have to obey his policies.
Придется соблюдать его порядки.

However, his policies were failing.
Тем не менее, в Мавритании его политика терпела неудачу.

She can criticize his policies.
Она может критиковать его политику.

His policies and vision led Saint Lucia into a new age of development.
Его политика и его видение привели к тому, что Сент-Люсия вступила в новую эпоху развития.

We should not confuse the Trump style with his policies.
Но нельзя смешивать стиль Трампа с его политикой.

His policies and high taxes caused an uprising, which led to many tragic events.
Его политика и высокие налоги вызвали восстание, что повлекло множество трагических событий.

Has he got the administrative ability to implement his policies?
У него есть административные полномочия для осуществления своей политики?

Due to his policies, his control expanded to other neighbouring cities, such as Assos, in Asia Minor.
Благодаря своей политике, расширил сферу влияния на соседние города Малой Азии.

The United States opposes Fidel Castro and his policies of repression.
Соединенные Штаты Америки выступают против Фиделя Кастро и его политики репрессий.

His policies were aimed at consolidating relations between Lebanon and the other members of the Arab Group.
Его политика была направлена на укрепление отношений Ливана с другими членами Группы арабских государств.

In 1880 The Federalist Party USA formed to support his policies.
Так Федералистская партия США была создана в 1800 году для поддержки его политики.

Part of the uncertainty surrounding his policies has been dispelled, but investors have remained unimpressed.
Часть неопределенности вокруг его политики развеяна, однако инвесторы остались не впечатлены.

He was a nephew of Emperor Frederick Barbarossa and supported his policies.
Он был племянником императора Фридриха Барбароссы и поддерживал его политику.

His policies also included a push toward privatization of public entities and free health care for the poor.
Его политика также включала бесплатную медицинскую помощь для бедных и приватизацию государственных организаций.

Only the leftist parties have displayed open opposition to the president and his policies.".
В открытую оппозицию президенту и его политике встали лишь левые партии".

His policies can best be described collectively as approximating those of fascist Italy under Mussolini, with an increased reliance on populism.
Его политика в чем-то напоминала политику Муссолини в фашистской Италии, с увеличенной долей популизма.

Thanks to this, it is easier for the President to pursue his policies through the judiciary.
В силу этого президенту проще проводить свою политику через судебную власть.

One may criticize Putin and his policies, but the Russian people, whose minds have been poisoned with propaganda, should not be blamed.
Можно сколько угодно критиковать Путина и его политику, но не обвинять весь русский народ, разум которого отравлен тотальной пропагандой.

All this was possible owing to the personal authority of Islam Karimov and his policies.
Все это было возможно благодаря личному авторитету Ислама Каримова и его политике».

His policies mainly focus on improving the economic situation through governance reforms and stopping involvement in conflicts.
Его политика в основном направлена на улучшение экономической ситуации посредством реформ управления и прекращения участия в вооруженных конфликтах.

Outgoing President Atambayev set the tone by repeatedly lambasting those who were critical of his policies.
Экс-президент Атамбаев задал тон неоднократной жесткой критикой несогласных с его политикой.

His policies won the support of the World Bank and International Monetary Fund and resulted in the cancellation of some of Tanzania's foreign debts.
Его политика получила поддержку Всемирного Банка и Международного Валютного Фонда и привела к списанию части внешнего долга Танзании.

Among Beijing's Party elders, Chen Yun and Li Xiannian were notably critical of Zhao and his policies.
Среди старейших членов партии Чэнь Юнь и Ли Сяньнянь были особенно критичны по отношению к Чжао и его политике.

The Secretary-General of the OIC also paid tribute to the late Pope for his policies based on devotion to peace and the rejection of war, irrespective of their objectives.
Генеральный секретарь ОИК также отдал дань уважения покойному Папе за его политику, основанную на приверженности делу мира и неприятии войны, независимо от ее целей.

This bill was unpopular, and Pownall was negatively cast in the local press as supportive of Loudoun and his policies.
Этот законопроект был непопулярным, а Паунэлл стал объектом критики как сторонник Лоудона и его политики.

His policies have resulted in the country's gross domestic product(GDP) tripling in the last 10 years, accompanied by a similar increase of the minimum wage.
Его политика привела к тому, что валовой внутренний продукт( ВВП) страны увеличился в три раза за последние 10 лет в сочетании с аналогичным увеличением минимальной заработной платы.

Tanner is affectionately remembered both by Organized Labor, and by the African Americans who benefited from his policies.
Тэннера с любовью вспоминали как профсоюзы, так и афроамериканцы, которые получили пользу от его политики.

His policies, particularly regarding liquor regulation and separate schools, routinely drew criticism from political conservatives, including the Orange Lodge and its associated newspaper, The Sentinel.
Его политика вызвала критику со стороны политических консерваторов, в том числе ложи оранжистов, связанной с газетой« The Sentinel»« Страж».

Ayub Khan also amended the laws concerning newspapers thus giving himself the power to suppress or close down newspapers that opposed him or his policies.
Ayub Khan также откорректировало законы относительно газет таким образом давая силу подавить или закрыть вниз газеты сопротивлялись он или его политики.

His policies generally won him praise from the Kennedy administration, but animosity from anticommunist hardliners(i.e. landowners and business executives) in Honduras and in the United States.
Его политика в целом заслужила похвалу от администрации Кеннеди, но и враждебность от антикоммунистических сторонников жесткой линии( помещиков и крупных бизнесменов) в Гондурасе и США.