HIS PREDECESSOR на Русском - Русский перевод

• его предшественник
• его предшественнице
• его предшественника
• его предшественнику
• его предшественником
• его предшественница

Примеры использования His predecessor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nor did his predecessor have one.
Не было такого мандата и у его предшественника.

He's as self-serving as his predecessor.
Он корыстен в той же степени, что и его предшественник.

His predecessor, Major Murray, died in battle.
Его предшественник, майор Мюррей, погиб в ней.

I used to work for his predecessor Wes Tarkington.
Раньше я работала на его предшественника, Уэса Таринктона.

His predecessor, Alexander I, had no children.
У предшественника, Александра I, детей не было.

Our chief surgeon is gone. His predecessor killed himself.
Наш главный хирург пропал, его предшественник застрелился.

His predecessor as head coach was Nebojša Vučićević.
Его предшественником на посту главного тренера был Небойша Вучичевич.

On the contrary there has been continuity with his predecessor.
Наоборот, все осталось так, как было при его предшественнике.

Three years ago, his predecessor was seized and buried alive.
Три года назад, его предшественник был схвачен и заживо похоронен.

Sindhia's successor was less capable than his predecessor.
Токийский дрифт был, однако, менее популярен, чем его предшественники.

His predecessor, Linda Lingle, had previously vetoed the legislation.
Его предшественник, Линда Лингл, ранее наложила вето на этот законопроект.

However, he had much less political influence than his predecessor.
Но он имел гораздо меньше политического влияния, чем его предшественник.

As with his predecessor, all the Second Doctor's original episodes were in black-and-white.
Как и с его предшественником, все серии были черно-белыми.

First Captain Olivier Chenaux; below his predecessor, Aldo Heymoz DR.
Первый Капитан Оливье Шено; внизу: его предшественник- Альдо Хеймоц DR.

Like his predecessor, Guðni is opposed to membership of the European Union.
Как и его предшественник, Гвюдни выступал против членства в Европейском Союзе.

Initially, the relationship between the Second Doctor and his predecessor was unclear.
Сначала связь между Вторым Доктором и его предшественником была непонятна.

His predecessor, Buck Showalter, also was named Manager of the Year in 1994.
Его предшественник, Бак Шоуолтер, также становился менеджером года в 1994 году.

Wojciech Kossak's historical painting was different in style from that of his predecessor Jan Matejko.
Стиль Мокудзики отличается и от стиля его предшественника Энку.

And I commend his predecessor, Mr. Joseph Deiss, for a job well done.
И я отдаю должное его предшественнику на этом посту г-ну Йозефу Дайссу за хорошую работу.

Even less is known about Sadamasu II than about his predecessor.
О его непродолжительном правлении известно еще меньше, чем о правлении его предшественника Виттериха.

His predecessor, Ahmet Davutoglu announced his intention to resign on May 5.
Его предшественник Ахмет Давутоглу объявил о намерении уйти в отставку 5 мая.

UNIDO had made great strides under the current Director-General and his predecessor.
Под руководством нынешнего Генерального директора и его предшественника ЮНИДО добилась больших успехов.

His predecessor, Ferdi Töngi, retires after 13 years as head of Bystronic.
Его предшественник на этом посту- Ферди Тенги- после 13 лет управления компанией вышел на пенсию.

Then President Bakiyev, like his predecessor, fled the country leaving power to the opposition.
Тогда президент Бакиев, как и его предшественник, бежал из страны, оставив власть оппозиции.

His predecessor, Robert Kocharyan, was the first"President of the NKR", from 1994 to 1997.
Его предшественник-- Роберт Кочарян-- был первым<< президентом НКР>>, с 1994 по 1997 годы.

It is issued in addition to the documents submitted by his predecessor E/CN.4/2002/76 and Add.1.
Он выпускается вдобавок к документам, представленным его предшественником E/ CN. 4/ 2002/ 76 и Add. 1.

Unlike his predecessor, he did not continue Kublai's work, but largely rejected it.
В отличие от своего предшественника, он не продолжал дело Хубилая, а скорее отвергал его.

Here, he performed analysis of herpetological specimens collected by Fritz Müller, his predecessor at Basel.
Здесь он провел анализ герпетологических образцов, собранных Фрицем Мюллером, его предшественником в Базеле.

Unlike his predecessor Symmachus, his election lacked any notable controversies.
В отличие от своего предшественника Симмаха, избрание Гормизда прошло без каких-либо инцидентов.

Ms. Kuijpers(Denmark) affirmed that the concept of defamation of religion did not belong in human rights discourse and wondered if the Special Rapporteur, like his predecessor, would be encouraging Member States to move away from that idea.
Г-жа Куйперс( Дания) отмечает, что диффамация религии не относится к числу вопросов прав человека, и спрашивает, будет ли Специальный докладчик, как и его предшественница, способствовать тому, чтобы государства- члены отказались от этой позиции.