HIS SERVANT на Русском - Русский перевод

• его слуга
• раба своего
• своего служителя
• его служанкой
• рабу своему
• его слугой
• его слуги
• его слугу
• отрока своего
• рабасвоего

Примеры использования His servant на Английском языке и их переводы на Русский язык

His servant.
Его слугой.

So he made you his servant?
Он сделал тебя его слугой?

His servant said to him,"Oh no, my master!
И его слуга сказал ему: увы!

He had with him his servant and two donkeys.
С ним был слуга его и пара ослов.

So his servant ran him through, and he died.
И пронзил его отрок его, и он умер.

Well, he's the Great One and you're but his servant.
Ну, он же Великий, а ты всего лишь его слуга.

And his servant was healed in that hour.
И выздоровел слуга его в тот час.

Dear God, of course it didn't make you his servant.
Господи Боже, конечно, это не делает тебя его служанкой.

His servant… Who tried to poison him.
Его служанке… которая пыталась отравить его.

He carried out His promise through His servant.
Он выполнил Свое обещание через Свою рабу.

And his servant said, What, should I set this before a hundred men?
И сказал слуга его: что тут я дам ста человекам?

For Yahweh has done that which he spoke by his servant Elijah.”.
Господь сделал то, что изрек чрез рабаСвоего Илию.

His servant said to him,“Alas, my master! What shall we do?”?
И сказал ему слуга его: увы! господин мой, что нам делать?

For the LORD has done that which he spoke by his servant Elijah.
И Господь сделал все, что изрек чрез раба своего Илию.

And his servant said to him, Alas, my master! how shall we do?
И сказал ему слуга его: увы! господин мой, что нам делать?

For Jehovah has done that which he said through his servant Elijah.
Господь сделал то, что изрек чрез раба Своего Илию.

He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds;
И избрал Давида, раба Своего, и взял его от оград овчих.

For Jehovah has done that which he said through his servant Elijah.
Иегова сделал то, что сказал через своего служителя Илью».

I have always been his servant since the days of the Mad King.
Я всегда был его слугой со времен правления Безумного Короля.

And Araunah said:"Wherefore is my lord the king come to his servant?"?
И сказалъ Аравна: для чего пришелъ господинъ мой царь къ рабу своему?

And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come;
И послал раба своего в час ужина сказать приглашенным.

The God of the nation's fathers raised His Servant Jesus from the dead.
Этот Бог предков их народа воскресил из мертвых Раба Своего Иисуса.

Sardar told his servant: Go and water the plants. Servant..
Сардар сказал рабу своему: пойди и поливать растения. Слуга.

Pray and listen to the Spirit of the Lord through his servant Luke.
Молитесь и вслушивайтесь, что говорит вам Дух Господень через Своего раба Луку.

But Christ kept His servant, and protected him from this evil intent.
Но Христос сохранил Своего слугу и защитил его от злоумышленников.

And Saul's father's brother said to him and his servant, Where have you been?
Позднее брат отца Сау́ла спросил его и его слугу:« Куда вы ходили?»?

God sent us his servant, Jesus, and God raised him again from death.
Господь послал нам слугу своего, Иисуса, и господь воскресил его из мертвых.

The Damascus affair occurred in 1840, when an Italian monk and his servant disappeared in Damascus.
В 1840 году итальянский монах и его слуга исчезли в Дамаске.

Then his servant Tristan, a wily and witty scoundrel comes to the rescue.
Тогда на помощь приходит его слуга Тристан, лукавый и остроумный пройдоха.

Callahan is forced to drink Barlow's blood, turning Callahan into his servant.
Барлоу вынуждает Каллахана пить свою кровь, превращая Каллахана в своего раба.