HIS TRIP на Русском - Русский перевод

• своей поездки
• своего путешествия
• своего визита
• своей поездке
• свою поездку

Примеры использования His trip на Английском языке и их переводы на Русский язык

John's canceled his trip.
Джон отменил его поездку.

Well, maybe his trip was work-related.
Может его поездка была связана с бизнесом.

He had just gotten back from his trip.
Он только вернулся из своей поездки.

His trip brought him to Genoa and Rome.
Его путешествие привело его в Геную и Рим.

That's why he nixed his trip to Vegas.
Вот почему он отменил свою поездку в Вегас.

When he got back, he wouldn't tell me anything about his trip.
Когда он вернулся, он не рассказал мне ничего о своей поездке.

And prelude to his trip to the Hill that night.
И прелюдией к его поездке на Холмы той ночью.

Boss. A.P. Caid's back from his trip.
Босс, А. П. Кейд вернулся из своего путешествия.

A detailed account of his trip was recorded in'Letters Home.
Отчет о его поездке помещен в« Journ.

Diana, follow the money trail surrounding his trip.
Диана, отследи денежные следы его поездки.

The author arrived back from his trip the following morning.
Автор вернулся из своей поездки утром следующего дня.

During his trip will stop to observe wildlife and take pictures.
Во время своей поездки перестанет наблюдать дикую природу и сфотографироваться.

Chad was just about to tell us about his trip to austria.
Чад хотел нам рассказать про его поездку в Австрию.

I don't think his trip has to do with the B-3 bomber.
Я не думаю, что его поездка имеет отношение к бомбардировщику Б- 3.

After he is given tea, he speaks of his trip results.
Ему подают чай, после чего он рассказывает о результатах своего путешествия.

Hiding his trip to Morocco, covering for him on a constant basis?
Скрывая его поездку в Марокко, и подменяя его на постоянной основе?

Prokudin-Gorsky during his trip to the Urals in 1910.
Прокудиным- Горским во время его путешествия по Уралу в 1910 г.

They are positively obsessed with this thing Gary brought back from his trip.
Они просто с ума сходят по этой штуке, которую Гэри привез из своей поездки.

From Manta, Condamine started his trip inland towards Quito.
Из Манты Кондамин начал свою поездку внутри страны к Кито.

His trip was not made public until his return to Washington.
О его визите стало известно только после его возвращения в Вашингтон 6.

The Professor will cancel his trip and surrender his passport.
Профессор отменит свою поездку и сдаст свой паспорт.

Ahead of his trip, this morning he spoke to Ukrainian Prime Minister Yatsenyuk.
Перед своей поездкой он сегодня утром говорил с премьер-министром Украины Яценюком.

He has finally come home from his trip and he gave me this book.
Он наконец вернулся из одной из своих поездок и привез мне этот дневник.

He tried to cut his trip short in order to come back for dinner with us tomorrow night, but it didn't work out.
Он постарался сократить свою поездку для того, чтобы вернуться на ужин с нами завтра вечером, но ничего не вышло.

The fox has picked an especially pretty balloon for his trip to the clouds.
Лиса выбрала самый красивый воздушный шар для своего путешествия в облаках.

A full account of his trip is provided in my eleventh report S/2003/419.
Полный отчет о его поездке содержится в моем одиннадцатом докладе S/ 2003/ 419.

Wednesday morning, the White House announced that President Barack Obama was canceling his trip to Russia and any bilateral meeting with President Putin.
В среду утром Белый Дом заявил, что президент Барак Обама отменяет свой визит в Россию и двустороннюю встречу с президентом Путиным.

During his trip to Afghanistan in July 1997, the Special Rapporteur visited Bamyan Province and was able to see the Buddha statues.
Во время своей поездки в Афганистан в июле 1997 года Специальный докладчик побывал в провинции Бамиан и имел возможность увидеть эти статуи Будды.

He shared his impressions of his trip to Kadiz in an essay for the LCSR website.
Он написал небольшой рассказ о своей поездке на Пиренеи для сайта Лаборатории.

During his trip, Muniz met with representatives of various groups: members of the largest football clubs, social activists and distinguished scientists.
Во время своего путешествия Мюнис встречался с представителями различных сообществ, с членами крупнейших футбольных клубов, общественными активистами и выдающимися деятелями науки.