I'M CONSIDERING на Русском - Русский перевод

• я рассматриваю
• я обдумываю
• я подумываю
• я раздумываю

Примеры использования I'm considering на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm considering it.
Я обдумываю это.

That is not why I'm considering this.
Это не потому что то я рассматриваю это.

I'm considering it.
Я подумываю об этом.

The other couple I'm considering, they're, like, oh, 40.
Другая пара, которую я рассматриваю, им что-то, ммм, около 40.

I'm considering it.
Я подумываю над этим.

Like I'm afraid of seagulls and I'm considering hypnotherapy?
Я боюсь чаек и подумываю пройти лечение гипнозом?

Uh, I'm considering it.
Да, я обдумываю это.

But you're only one of several teachers I'm considering for this position.
Но ты лишь один из нескольких учителей, которых я рассматриваю на это место.

I'm considering it, yes.
Я обдумываю это, да.

So I guess you could say I'm considering putting my place on the market.
Пожалуй, можно сказать, что я рассматриваю возможность выставить дом на продажу.

I'm considering it.
Я рассматриваю такую возможность.

Well, I'm considering it.
Ты еще не передумал? Я обдумываю это.

I'm considering my options.
Я рассматриваю мои варианты.

Ms McLaughlin, I'm considering Long John Silver's.
Мисс Маклафлин, я обдумываю Лонг Джон Сильвер.

I'm considering disobedience.
Я подумываю о неповиновении.

Don't worry, I'm considering several options.
Не беспокойтесь, я рассматриваю несколько вариантов.

I'm considering writing a monograph.
Подумываю написать монографию.

Since the murder, I'm considering the argument for monogamy.
Начиная с убийства, я рассматриваю аргументы за единобрачие.

I'm considering this problem solved.
Я считаю эту проблему решенной.

So at this moment I'm considering that a red carpet invitation.
И сейчас я рассматриваю этот факт как приглашение на красную дорожку.

I'm considering speaking with a doctor.
Я раздумываю о разговоре с врачом.

And I'm considering his suggestions.
Я обдумываю его предложение.

I'm considering going to rehab.
Я подумываю пойти в реабилитационный центр.

I'm considering taking in a boarder.
Я подумываю о сдаче комнаты квартирантам.

I'm considering solutions to that problem.
Я раздумываю о решениях этой проблемы.

I'm considering a number of job possibili.
Я рассматриваю несколько вариантов работы.

I'm considering a few options right now.
Как раз сейчас я рассматриваю несколько вариантов.

I'm considering you for a field assignment.
Я рассматриваю твою кандидатуру для оперативного задания.

And I'm considering several job offers right now.
А я сейчас рассматриваю несколько предложений о работе.

I'm considering a recommendation to eliminate the program.
Я рассматриваю рекомендацию свернуть Программу.