I'M DIGGING на Русском - Русский перевод

• я копаю
• я рою
• я копаюсь

Примеры использования I'm digging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hey, I'm digging this.
Эй, l" м. рытье это.

I can't see what I'm digging.
Я не могу копать.

I'm digging my own grave.
Выкапываю себе могилу.

In short, I'm digging.
Откапываю, короче говоря.

I'm digging a lot bigger hole.
Я рою яму побольше.

Why do you think I'm digging this hole?
Нахуй, ты думаешь, я копаю эту яму?

Those outlets form a triangle, and that's where I'm digging.
Входы формируют треугольник, и это тут, где я копаю.

Oh, sweetie, I'm digging those groovy duds!
Милая, я тащусь от этих шмоток!

Don't get me wrong, I'm digging.
Не пойми меня неправильно, я копаю.

Now I know I'm digging in the right place.
Теперь я знаю, что копаю в нужном направлении.

I put the tent up, I'm digging.
Я к тому, что, я поставил палатку, я копаю.

Though, usually I'm digging in the ground, not looking up.
Хотя, обычно я копаюсь в земле, а не смотрю наверх.

I'm digging that you are looking out for Jake Riley.
Мне нравится, что ты приглядываешь за Джейком Райли.

Why do you think I'm digging this hole?
А как ты думаешь, зачем я рою эту яму?

I'm digging that whole Duran Duran haircut you got going on.
Я нравится вся эта Дюран- Дюран прическа, с которой ты ходишь.

Careful what you wish for, Jimmy, because while I'm digging, I might accidentally reveal a few of the pies you have got your fingersstuckin aroundtown.
Аккуратнее со своими желаниями, Джимми, потому что, пока я копаюсь, я могу случайно открыть и некоторое из того, в чем ты погряз в этом городишке.

Currently I'm digging traditional/ethnical Indonesian musics, realizing that there are actually many potential from my motherland.
Сейчас я углубился в традиционную народную индонезийскую музыку, осознавая, что в музыке моей родной земли на самом деле содержится большой потенциал.

Hey, so, uh, I'm digging a hole under the fence in the backyard.
Эй, так, эм, я рою яму под забором на заднем дворе.

I was digging toward the outer wall.
Что я копаю в сторону крепостной стены.

I keep thinking that I must have hurt him, while I was digging.
Я не могу перестать думать, что сделала ему больно, когда начала копать.

As Sebastian was kicking back, I was digging in?
Пока Себастьян отвечал ударом на удар, Я окапывалась. Что ты об этом думаешь?

I am digging a hole for a girl.
Я раскапываю яму для девушки.

I was digging through the garbage for something to eat.
Я рыскала по мусорному баку в поисках еды.

I was digging one day… two… three.
Я копал один день, второй… третий.

I was digging in the backyard, saw them get into their car.
Я копался на заднем дворе, видел, как они садились в машину.

I was digging trenches in the Conner's yard that whole morning.
Я копал ямы во дворе Коннеров все утро того дня.

I was digging when I heard voices.
Я раскапывал яйца, когда услышал голоса.

I was digging a grave.
Я копал могилу.

And I was digging a hole with my bare hands.
И я копал яму голыми руками.

Oh, I was digging for buried treasure in the backyard.
А, на заднем дворе выкапывал сокровища.