I'M TRYING TO TELL на Русском - Русский перевод

• я пытаюсь сказать
• я пытаюсь рассказать
• я пытаюсь объяснить
• я хочу сказать

Примеры использования I'm trying to tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm trying to tell.
Я пытаюсь сказать.

That's what I'm trying to tell you.
Вот, что я пытаюсь сказать вам.

I'm trying to tell you.
Я пытаюсь сказать тебе.

That's what I'm trying to tell you.
Это то что я пытаюсь сказать тебе.

I'm trying to tell a story.
Пытался я написать рассказ.

You know what I'm trying to tell you, Robert?
Ты знаешь, что я хочу сказать тебе, Роберт?

I'm trying to tell you that.
Я пытаюсь объяснить тебе, что.

It's Hanukkah, and I'm trying to tell a story.
Это Ханука, и я пытаюсь рассказать историю.

I'm trying to tell you the truth.
Я пытаюсь сказать тебе правду.

Please, don't open your mouth. I'm trying to tell that you I'm sorry.
Не перебивай меня, я пытаюсь попросить у тебя прощения.

I'm trying to tell a story here.
Я же пытаюсь рассказать вам историю.

Mike, I'm trying to tell you.
Майк, я пытаюсь сказать тебе.

I'm trying to tell you what happened.
Я пытаюсь рассказать вам, что произошло.

Abby, I'm trying to tell you.
Эбби, я пытаюсь сказать тебе.

I'm trying to tell him like it is..
Я пытаюсь сказать ему, как все есть.

Mother, I'm trying to tell a story here.
Мама, я пытаюсь рассказать им историю.

I'm trying to tell you something important here.
Я пытаюсь рассказать вам кое-что важное.

Cassie, I'm trying to tell you something.
Кэсси, я пытаюсь сказать тебе кое-что.

I'm trying to tell Jenny that I love her.
Я пытаюсь сказать Дженни, что люблю ее.

And what I'm trying to tell you, you're not free.
И я пытаюсь сказать вам, что вы не свободны.

I'm trying to tell you the princesses went AWOL.
Я пытаюсь сказать тебе, что принцессы сбежали.

What I'm trying to tell you isn't that it might.
То что я пытаюсь сказать тебе, что это не может.

I'm trying to tell them what I heard.
Я пытался сказать им, что я слышал.

I don't want to frighten you but what I'm trying to tell you is that moment of terror is a real and living horror, living and growing within me now and the only thing that keeps it from devouring me is you.
Не хочу пугать тебя, но я хочу сказать тебе, что то мгновение ужаса, реального, живого ужаса, продолжает жить и расти во мне сейчас и единственное, что мешает ему пожрать меня- это ты.

I'm trying to tell you what I seen.
Я пытаюсь сказать вам, то, что я видел.

I'm trying to tell you I love you.
Я пытаюсь сказать тебе, что я люблю тебя.

I'm trying to tell you about the Barksdale thing.
Я пытался рассказать тебе про то дело Барксдейлов.

I'm trying to tell you that I love you.
Я пытаюсь сказать тебе, что я тебя люблю.

I'm trying to tell my story, if you will just let me.
Я пытаюсь рассказать свою историю, если позволите.

I'm trying to tell you someone wants you dead.
Я пытаюсь донести до тебя, что кое-кто хочет твоей смерти.