I HAD MADE на Русском - Русский перевод

• я сделал
• я приняла
• я совершила
• заключил я
• я сделала

Примеры использования I had made на Английском языке и их переводы на Русский язык

I had made a mistake.
Я совершила ошибку.

The promise i had made at her graveside.
Обещание, которое я дала на ее могиле.

I had made a Grilled Cheesus.
Я сделал Жареного Иисуса.

To reflect on the mistakes I had made.
Чтобы размышлять об ошибках, которые вы сделали.

I had made a small mistake.
Я сделала маленькую ошибку.

Just a little something I had made for you.
Просто одна штучка, которую сделала для тебя.

I had made Nonnatus House my home.
Ноннатус стал для меня домом.

And what would have happened if I had made different decisions?
А что было бы, если б я принял другие решения?

I had made him captain of my guard!
Я сделал его начальником стражи!

In the old formation I had made, there had to be a hill and a river.
В старой формации, которую я сделала, была река и холм.

I had made up my mind before I came here.
Я все решил, пока шел сюда.

He would have come against me if I had made him Regent.
Он выступил бы против меня, если бы я сделал его Регентом.

You see, I had made a fatal error.
Видите, я совершила фатальную ошибку.

Because the most obvious possibility meant to go against that decision I had made.
Самая очевидная возможность потребовала бы идти против решения, которое я принял.

If I had made a different decision back then.
Если бы я сделал другой выбор.

After three or four months, I had made over 200 that were all rejected.
За три или четыре месяца я сделал около 200 и все они были забракованы.

I had made a huge mistake by sleeping with Matty.
Я совершила огромную ошибку, переспав с Мэтти.

In the old formation I had made, there had to be a hill and a river.
В старой формации, которую я делала, должен был быть холм и река.

I had made over $7 playing limit texas holdem poker but lost it all on a bad day.
Я сделал$ 7 играть в безлимитный Техасский Холдем покер но потерял все на плохой день.

No, because it's a duplicate I had made into which you just entered the numbers 1058.
Нет, потому что я сделал копию, в которую ты только что ввела 1058.

Having studied at Moscow Technological Institute for six months I understood one thing- I had made the right choice.
Полгода обучаясь в Московском технологическом институте, понял одно- я сделал правильный выбор.

And I knew I had made the right decision.
И поняла, что приняла верное решение.

I consulted with my Director and he said I had made the right decision.
Я посоветовалась со своим директором, и он сказал, что я приняла правильное решение.

If I had made the same mistake ten years ago.
Ежели я уже совершил ту же ошибку десять лет назад.

Before I got involved with computers, I had made a living teaching guitar.
До того как я занялся компьютерами, я сделал« живую» обучающую гитару.

Just, I had made a sandwich that I enj… was hoping to.
Просто я сделал себе бутерброд, который… которым рассчитывал.

As I was coming here today, I reread a statement I had made in this Conference 10 years ago.
Когда я шел сюда сегодня, я перечитал заявление, которое я сделал на этой Конференции 10 лет назад.

Maybe I had made the right decision to go into that closet with Matty.
Возможно, я приняла правильное решение, когда пошла в кладовку с Мэтти.

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
И возьму жезл Мой-- благоволения и переломлю его, чтобы уничтожить завет, который заключил Я со всеми народами.

This is a clone I had made at the CIA for me to raise how I like.
Это клон, которого я сделал себе в ЦРУ, чтобы растить его как хочу я..