I HAVE ACCOMPLISHED на Русском - Русский перевод

• я достиг
• я сделал
• я добился
• я выполнил это

Примеры использования I have accomplished на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have accomplished nothing.
Я ничего не достиг.

I'm proud of what I have accomplished.
Я горжусь всем, чего я достиг.

I have accomplished nothing.
Я ничего не достигла.

No! I assure you, I have accomplished nothing.
Нет- нет, я же ничего не совершил.

I have accomplished nothing.
Я ничего не добилась.

The more I realize just how little I have accomplished.
Тем больше осознавал, сколь малого достиг.

And I have accomplished so little good.
И сделал так мало добра.

Why would I risk everything that I have accomplished?
Зачем мне рисковать всем, чего я достиг?

I have accomplished these things well.
Я выполнил это дело хорошо.

With the pipe of the Spotted Eagle, I have accomplished these things well.
С трубкой Пятнистого Орла, я выполнил это дело хорошо.

I have accomplished more in one night than they have in a month.
За одну ночь я сделал больше, чем они за месяц.

As I reflect on my life, I have accomplished so much.
Рассказывая о своей жизни, я могу поведать так много.

I have accomplished more than most men and without the use of my legs.
Я добилс€ большего, чем большинство мужчинЕ" без помощи ног.

And I'm just like, at this place in my life where I have accomplished a lot.
А сейчас у меня в жизни такой период, когда я уже многого добилась.

Finally… I have accomplished something.
Наконец… я чего-то достиг.

Hughes stated:"I always said that if I can get one person to get a mammogram, I have accomplished something.
Хьюз заявляет: Я всегда говорила, что если смогу убедить хотя бы одного человека пойти на маммографию, я пойму, что чего-то добилась.

I think that I have accomplished a lot by now.
Я уже и тогда многого добился.

And I will cause my wrath toward them to rest, and I shall be comforted; and they shall know that I, Yahweh, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath on them.
И упокою в них ярость Мою, и удовольствуюсь; и узнают, что Я, Иегова, говорил в Моем негодовании, когда истощу над ними ярость Мою.

As you say, I have accomplished everything I set out to.
Как ты заметил, я сделала все, что намеревалась.

Frank Winter's had it out for me ever since we got here,'cause he's jealous,'cause I have accomplished more in a few months than he has in almost a year.
Франк Уинтер меня недолюбливал с момента приезда сюда, ревнует, что я добился большего за несколько месяцев, чем он почти за год.

I have accomplished things down here you couldn't even possibly imagine.
Я тут внизу сотворил такие вещи, которые вам даже и не вообразить.

I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do.
Я прославил Тебя на земле, совершил дело, которое Ты поручил Мне исполнить.

I have accomplished my studies with Honors in 3 years feeling that there were never enough hours in a day, days in a week, and months in a year.
Три года спустя, завершив обучение с отличием, мне казалось, что в дне недостаточно часов, в неделе дней, а в году месяцев.

I have to say that everything I have accomplished as a therapist, I owe to that letter, so thank you.
Но я должен сказать, что всем чего я добился как терапевт, я обязан этому письму. Так что, спасибо тебе.

When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain. 29 I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ.
Исполнив это и верно доставив им сей плод усердия, я отправлюсь через ваши места в Испанию, 29 и уверен, что когда приду к вам, то приду с полным благословением благовествования Христова.

You know, if you take everything I have accomplished in my entire life and condense it down into one day, it looks decent.
Понимаешь, если взять все, что я сделал в жизни и спрессовать в один день. Будет выглядеть вполне пристойно.

Realizing, each time I have accomplished a work, that I have succeeded in giving new life to an object that had seemed to be useless.
Увидеть каждый раз, когда совершаю работу, что я смог дать жизнь новой вещи.

When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.
Когда я все сделаю и благополучно доставлю им то, что было для них собрано, отправлюсь через ваши края в Испанию.

If I die, everything that I have accomplished in that time, everything I achieved as an individual, will be lost.
Если я умру, все, чего я достигла за это время, все, чего я достигла как личность, будет потеряно.

Whenever I had accomplished a mission well, they would deliver money, presents, and even fresh blood and pretty ladies.
Когда я выполнял возложенную на меня миссию успешно, мне давали деньги, подарки и даже свежую кровь и красивых женщин.