I MARKED на Русском - Русский перевод

• я отметил
• я пометил
• я отметила
• я пометила

Примеры использования I marked на Английском языке и их переводы на Русский язык

I marked it clearly!
Я пометил его!

Read the page I marked.
Прочитай то, что я отметил.

I marked the apples.
Я пометил яблоки.

I said I marked it.
Я сказала, что пометила ее.

I marked the page.
Я отметила страницы.

Check out the page I marked.
Взгляни на отмеченную мной страницу.

I marked a passage in it.
Я отметила отрывок в нем.

There was a time I marked days on a calendar.
Было время, когда я отмечала дни в календаре.

I marked them in the file.
Я отметил их в документе.

Um… those are just the ones I marked questionable.
Да, эти письма я пометила как сомнительные.

I marked a page for you.
Я пометила страницу для тебя.

My lip gloss. To avoid detection, I marked the bottom of the apples.
Мой блеск. я пометил снизу яблока.

I marked the page for you.
Я отметила страницу для вас.

I did, uh, X-ray the remains, Dr. Brennan, and I marked the fractures.
Я сделал рентген останков, доктор Бреннан и отметил переломы.

I marked one two days ago.
Пару дней назад я пометила один.

On 4 October 1957, only 54 years after the first flight, the launch of Sputnik I marked the beginning of the space age, when humankind took the first steps to leaving the protected environment of the Earth's atmosphere.
Запуск первого спутника 4 октября 1957 года, осуществленный спустя всего 54 года после первого полета в воздушном пространстве, ознаменовал начало космической эры, когда человечество впервые шагнуло за пределы защищенной среды атмосферы Земли.

I marked it in your calendar.
Я отметил его у тебя в календаре.

Notice I marked the chapter all about when you were young.
Обратите внимание, я отметил главу о вас, когда вы были детьми.

I marked the villages on this map.
Я пометил деревни на этой карте.

Right here… I marked where the victim went, and where the body might be.
Вот здесь я отметил места, где были найдены жертвы, а также места, где могут быть совершены другие убийства.

I marked you for my girl, see?
Я пометил тебя для моей девочки, видишь?

Packagings of packing group I, marked with the letter"X" or IBCs of packing group I marked with the letter"X", for the highly toxic…(rest unchanged);
Тара группы упаковки I, помеченная буквой" X", или КСГМГ группы упаковки I, помеченные буквой" X", для перевозки сильноядовитых веществ…( далее без изменений);

I marked my bed as soon as we came in.
Я отметил свою кровать как только мы вошли.

Packagings of packing group I, marked with the letter"X", or IBCs of packing group I marked with the letter"X", for very dangerous substances classified under(a) of each item;
Тара группы упаковки I, помеченная буквой" X", или КСГМГ группы упаковки I, помеченные буквой" X", для перевозки очень опасных веществ, предусмотренных в подпункте a каждого пункта;

I marked the casings where they landed, and this is the victim's cellphone.
Я отметил, где лежали гильзы, а это сотовый жертвы.

I marked the voids with chalk to determine the furniture placement.
Я отметила пустоты мелом, чтобы обозначить, где стояла мебель.

I marked the location of the body and moved the remains to sick bay.
Отметил расположение тела и перенес останки в судовой лазарет.

I marked the envelope to prove that you didn't steal the money.
Я пометил твой конверт, что бы доказать всем, что деньги взял не ты.

I marked all the towns your stunt doubles hit so you can see the pattern.
Я отметил все города, в которых побывали ваши дублеры. Вот вам схема.

I marked the entries that I thought you should read first.
Я отметила записи, которые, я считаю, ты должна посмотреть в первую очередь.