I REPENT на Русском - Русский перевод

• каюсь
• я раскаиваюсь
• я сожалею

Примеры использования I repent на Английском языке и их переводы на Русский язык

I repent.
Я сожалею.

Don't think I repent. I don't.
Не думайте, что я раскаиваюсь.

I repent.
Я раскаиваюсь.

He would look for me, demanding I repent.
Он искал меня и требовал, чтоб я покаялся.

I repent.
Да, раскаиваюсь.

I personally feel guilty for this and I repent.
Я, например, чувствую себя виноватым и каюсь.

I repent, Dear Father One!
Каюсь, милый Отец Единый!

So what happens if I repent later, like, say, when I'm 75?
А что если я покаюсь позже? Ну, скажем, когда мне будет 75?

I repent with all my heart and soul!
Каюсь всем сердцем и душой!

A man can admit his own mistakes, but how can I repent for that which others have done?
Свои ошибки человек может признать, но как можно каяться в том, чего ты не совершал?

I repent for what I did.
Я раскаиваюсь в том, что совершил.

And don't go back to sin, to this sin forever. I repent remorseful, and with all my heart.
И не вернусь к греху, к этому греху во веки веков, и я раскаиваюсь полным раскаянием, и всей силой моего сердца.

For I repent that I have made them.
Ибо жалею я, что создал их".

If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying,'I repent,' you shall forgive him.".
И если семь раз в день согрешит против тебя и семь раз в день возвратится к тебе и скажет:" каюсь",- прости ему.

Lord, I repent with all my heart and soul!
Господи, каюсь всем сердцем и душой!

And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
И если семь раз на день согрешит против тебя и семь раз придет к тебе и скажет:" Каюсь!"- прости его".

Lord, I repent for everything that I….
Каюсь, Господи, за все согрешенное мною….

A prayer that you can say follows: Lord God, I am sinful; I repent of my sins, and ask forgiveness for them.
Молитва который вы можете говорить следует: Бог лорда, я sinful; Я раскаиваюсь моих грехов, и спрашиваю forgiveness для них.

Lord, I repent with all my heart and soul.
Каюсь, Господи, всем сердцем и душой.

I repent that I have done this;
Я раскаиваюсь в содеянном; вот ваши деньги.

But during Lent I repent and that makes up for the rest of the year.
Но во время поста я раскаиваюсь И это помогает остальной части года.

I repent with my whole heart of having offended thee.
Каюсь всем сердцем, оскорбив тебя.

At this point, the person should say'I repent, Dear Father One.' and take his time to repent within himself for as long as he needs at this moment.
В этом месте человек говорит:« Каюсь, милый Отец Единый» и останавливается на какое-то время, чтобы внутренне покаяться- на столько, на сколько он сам почувствует, что ему нужно в этот момент.

I repent that I have done this; here is your money.
Я раскаиваюсь в содеянном; вот ваши деньги.

Lord, I repent with all my heart and soul!
Господи, каюсь от всего сердца и души!

I repent, Lord, forgive all sins from all times!
Каюсь, Господи, прости за все согрешенное во все времена!»!

Yet I didn't do it and I repent before all Heaven and earth and especially to her and all to whom this Prophecy 113 will be a blessing to as an answer to your prayers.
Но я не делала этого, и я раскаиваюсь перед всеми Небесами и землей и тем более ей и всем, к кому это Пророчество 113 станет благословением как ответ на ваши молитвы.

I repent, Lord, forgive all sins from all times!'- said while bowing to the ground.
Каюсь, Господи, прости за все согрешенное во все времена!».

Lord, I repent with all my heart and soul for everything sinned.
Господи, каюсь всем сердцем и душой за все согрешенное.

Lord, I repent with all my heart and soul, for all that I have sinned so that I have involved myself in…(describe what happened).
Каюсь, Господи, всем сердцем и душой за все, что я согрешил( а), что так случилось…( описать случившееся).