I SHARED на Русском - Русский перевод

• я поделился
• я разделил
• я делил
• я рассказал
• я делилась
• я поделилась
• я разделял
• я делила
• я рассказала

Примеры использования I shared на Английском языке и их переводы на Русский язык

I shared this pain.
Я разделяю эту боль.

And this is who I shared my wine with.
А это тот, с кем я поделилась моим вином.

I shared a feeling.
Я поделился чувствами.

And, yeah, it helps that I shared a bathroom with one.
И да, то, что я делила ванну с одним из них, очень помогло.

I shared this memory.
Я разделяю эту память.

My profile was fake, but what I shared with them was real.
Мой профиль был ложью, но то, чем я делилась с ними было правдой.

I shared your bed.
Что я делила с вами постель.

Compared to the Ziva I shared a bed with five years ago, yeah.
В сравнении с Зивой, с которой я делил постель пять лет назад, да.

I shared my knowledge.
Я поделилась своими знаниями.

MACHIVENTA: We have discussed that and I shared with you those nations.
МАКИВЕНТА: Мы обсуждали это, и я поделился с вами теми народами.

I shared their food and their shelter.
Я делил с ними кров и еду.

Outside of competition I shared with Fabrizio also many weeks of testing.
Вне конкуренции я поделился с Фабрицио также много недель тестирования.

I shared it with the rest of the jury.
Я поделилась этим с остальными.

I would also like to express my appreciation to all the supporters of the Club, with whom I shared some beautiful moments.
Не забуду также всех болельщиков клуба, с которыми я разделил прекрасные мгновения.

I wish I shared your faith.
Хотел бы я разделить твою веру.

It made me chuckle because she went from anxiety with an armful of books to empowered as I shared with her the natural way to learn a language.
Это заставило меня засмеяться, потому что ее тревожность и целая охапка книг сменились уверенностью и надеждой, когда я рассказал ей о естественном методе учить язык.

I shared with her their problems.
Я поделилась с ней своими проблемами.

During the review of the Brussels Programme of Action this week, I shared with Member States the challenges that continue to confront my country.
В ходе обзора выполнения Брюссельской программы действий, который проходил на этой неделе, я рассказал государствам- членам о тех проблемах, с которыми попрежнему сталкивается моя страна.

I shared this Prophecy at that time.
Я поделилась этим Пророчеством в то время.

Because I shared with him my dream.
Потому что я поделился с ним моей мечтой.

I shared my fears with my brother, Amos.
Я поделилась опасениями с моим братом, Амосом.

The discussion changed when I shared that my wife and me have very good job offers with 1,700 USD salary monthly.
Ход беседы изменился, когда я рассказал, что мне и жене предлагают ну очень высокие зарплаты- 1700 долларов ежемесячно.

I shared these finding with Tuhin and we wondered.
Я поделилась этим с Тухином, и мы подумали.

After I shared my pain with you?
После того, как я поделился своей болью с тобой?

I shared everything with her-- my recipes, everything.
Я поделился с ней всем- моими рецептпми, всем.

Because I shared during a therapy session?
Из-за того, что я рассказала на сеансе терапии?

I shared a secret with tommy, and he dumped me.
Я поделилась с Томми секретом, а он меня бросил.

Yeah, yeah, I shared the secret of your daylight ring with a few buddies.
Да, да, я поделился секретом с парой приятелей о твоем кольце.

I shared a secret with tommy, and he dumped me.
Я рассказала Томми о своем секрете, а он меня бросил.

And to think I shared my limited edition purple-pixie glitter with you!
И подумать только, я поделилась своими ограниченным тиражом пурпурно- эльфового блеска с тобой!