I TURN AROUND на Русском - Русский перевод

• я оборачиваюсь
• я поворачиваюсь
• я обернулся
• я отвернулся
• я разворачиваюсь

Примеры использования I turn around на Английском языке и их переводы на Русский язык

I turn around.
Я оборачиваюсь.

And I bet if I turn around.
Держу пари, если я оглянусь.

So I turn around.
Итак, я разворачиваюсь.

If you're still here when I turn around.
Если вы все еще будете здесь, когда я обернусь.

I turn around and there's Donald.
Обернулся, а там- лес.

Every time I turn around he's just.
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, он просто.

I turn around and he takes off.
Я оборачиваюсь и он взлетает.

I heard two shots, I turn around, and she.
Я услышал два выстрела, обернулся, а она.

I turn around, the bar's exploded.
Я обернулся, бар был взорван.

I know that if I turn around, you will vanish.
Я знаю что, если я обернусь, ты исчезнешь.

I turn around, and you're gone.
Я отвернулся, а тебя уже след простыл.

Then stop being around every time I turn around!
Тогда перестать ходить за спиной всякий раз, когда я оборачиваюсь!

If I turn around, they will spot us.
Если развернемся, они нас заметят.

Then I heard these footsteps and I turn around and it's my father.
Затем, я услышал шаги за спиной, я обернулся и увидел отца.

Should I turn around and close my eyes?
Мне отвернуться и закрыть глаза?

I tell other people to be brave, but then I turn around and I can't be.
Говорю другим быть смелыми, но потом отворачиваюсь, а сам не могу.

I turn around, she is gone, vanished.
Повернулся, а ее нет, она пропала.

Then I heard crash, then saw fire, I turn around and see two dead bodies.
СВИД.:- Потом услышала треск такой, огонь. Я поворачи- ваюсь, уже два трупа.

I turn around-- I see the pilot.
Поворачиваюсь… и вижу пилота.

And I'm gonna do just that right after I turn around and hug my family.
И я собираюсь сделать именно это Сразу после я оборачиваюсь И обнять мою семью.

And I turn around, and it's Paul Newman.
И я разворачиваюсь, а это Пол Ньюмэн.

In my fantasy, I'm standing at my locker and then I hear someone say my name, and when I turn around, it's Josh.
В мечтах я стою возле своего шкафчика и вдруг кто-то зовет меня по имени, я оборачиваюсь- это Джош.

I turn around and all these cops are outside.
Я обернулся, и увидел полицейских.

Now it's like every time I turn around, she's gonna be right behind me.
Мне кажется, что каждый раз когда я оборачиваюсь, она может стоять за моей спиной.

I turn around and you're out there on the ice.
Я отворачиваюсь, а ты уже на льду.

So he come on in the yard, and I go in the house to get him the nickel… and I turn around and before I know it, he's on me.
Так он идет в сад, и я иду в дом, принести ему никель… и я поворачиваюсЬ, и прежде чем я понимаю, он на мне..

And I turn around, expecting him to be there.
И я оборачиваюсь, ожидая, что он там.

Every time I turn around, you're around..
Стоит мне обернуться, вы рядом.

I turn around, go to the bed for the chocolate.
Повернулся, и подошел к кровати за шоколадкой.

I'm working, I turn around and there she is."Hi, Vick.
Я работаю, поворачиваюсь, а она стоит." Привет, Вик.