I TURNED HIM на Русском - Русский перевод

• я обратил его
• я сдал его
• я сделал его

Примеры использования I turned him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I turned him.
Я обратил его.

But, um, I turned him in.
Но я сдал его.

I turned him in.
Я сдал его.

Of course I turned him down.
Конечно, я отшила его.

I turned him.
Я отказал ему.

In any case, I turned him down.
В любом случае, я отверг его.

I turned him.
Я обратила его.

And you're glad that I turned him into a monkey?
И ты рада, что я обратила его в обезьяну?

I turned him in.
Я вернула его.

But first look-- I turned him into Groucho Marx.
Но сначала гляньте- теперь он Граучо Маркс.

I turned him down.
Я ему отказал.

You might say I turned him into an addict.
Ты можешь сказать, что я превратил его в зависимого человека.

I turned him down.
Я отказал ему.

The other week, Barney made a move, but I turned him down.
На прошлой неделе, Барни сделал шаг, но я его отшила.

I turned him down.
Я ему отказала.

Whitehall didn't even know about the city until I turned him on to it.
Уайтхолл даже не знал о Городе, пока я его не посвятил в это.

I turned him over.
Я перевернул его.

Over dinner, he asked me to be a DJ, but I turned him down.
После обеда он попросил меня побыть ди-джеем, но я отказался.

But I turned him over.
Но я перевернул.

You basically ceased gates to go but fortunately came to the station exit, I turned him and the car went out.
Вы в основном перестали ворота идти, но, к счастью, пришел на станцию выхода, Я повернулся к нему и автомобиль вышел.

I turned him down.
Конечно же, я его отшила.

He talked about my body and how I turned him on and how it was vulgar and unkind.
Он стал говорить о моем теле, как я его возбуждаю… Как это было вульгарно и подло.

I turned him over.
Я перевернул его на спину.

What's weird is he wrote about me and I wrote about him, except in my story I turned him into a femme fatale.
Что странно, он написал обо мне, а я о нем, только в своем рассказе я сделал его женщиной, роковой красоткой.

Said I turned him in.
Сказал, что я его сдал.

I turned him into a vampire.
Я превратила его в вампира.

Till I turned him over.
Пока не перевернул его.

I turned him down.
Я дала ему от ворот поворот.

When I turned him, I had great hopes for him..
Когда я завербовал его, то возлагал на него большие надежды.

I turned him on to them.
Это я его подсадила на эти тако.