I WOULD STAY на Русском - Русский перевод

• я бы остался
• я бы держался
• я бы осталась

Примеры использования I would stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would stay there.
Я бы осталась там.

I thought I would stay here.
Подумал остаться здесь.

I would stay for you.
Я останусь ради тебя.

If I were you, I would stay down.
На твоем месте, я оставалась бы внизу.

I would stay in therapy.
Я бы остался на терапии.

If I were you, I would stay home tonight.
На твоем месте, я бы остался дома.

I would stay away from her.
Я бы держался от нее подальше.

If it were possible, I would stay in the opposition.
Если бы была возможность, я бы оставался в оппозиции.

I would stay still, to be honest.
Я бы остался еще, честно говоря.

If I wanted an evening of ritual humiliation, I would stay at home.
Если бы я хотел провести вечер, полный унижений, то я остался бы дома.

I would stay up there until nightfall.
Я оставался там до темноты.

You think I would stay here another minute?
Ты думаешь, я останусь здесь?

I would stay away from poodles.
Я бы держалась подальше от пуделей.

Personally I would stay for that reason right there.
Лично я бы остался тут по этой причине.

I would stay on, work for the new owners.
Останусь, буду работать на новых владельцев.

If I were you, I would stay far from his territory.
Советую держаться подальше от его территории.

I would stay here alone until all sorrow was gone.
Останусь тут одна, пока горе не выгорит.

If I were you, I would stay away from that left front table.
На твоем месте я бы держалась подальше от того столика слева в первом ряду.

I would stay away from that fake creamer.
Я бы держался подальше от этих искусственных сливок.

That I would stay locked up here in the tower?
Что я бы осталась запертой здесь, в башне?

I would stay but the air's starting to stink round here.
Я бы остался, но тут начинает пованивать.

Thought I would stay a little longer than expected.
Мне придется остаться дольше, чем я ожидала.

I would stay but I have got the turkey!
Я бы остался, но индюшка- то у меня!.

I thought I would stay here and finish out the school year.
Я думал, что останусь здесь и закончу этот учебный год.

I would stay if I could.
Я бы осталась, если бы могла. Но мне надо домой.

I said I would stay in that witch body until I saved Kol.
Я сказала, что останусь в теле этой ведьмы до тех пор, как спасу Кола.

I would stay, but it's my granddaughter's piano recital.
Я бы осталась, но у моей внучки концерт на фортепиано.

I would stay down here and entertain you with my lips.
Я бы осталась на коленях и развлекла тебя своими губами.

I would stay late and listen to all of their jazz programs.
Я оставался допоздна и слушал все джазовые программы.

I would stay with her because she's a wonderful woman".
Я остался бы с нею, потому что она- замечательная женщина".