IDEALISM на Русском - Русский перевод

• идеализм
• идеалистическим
• идеализма
• идеализмом
• идеализму

Примеры использования Idealism на Английском языке и их переводы на Русский язык

I respect your idealism.
Я уважаю ваш идеализм.

Idealism versus reality.
Идеализм против реальности.

That much for honesty and idealism.
Какая честность и идеализм.

Idealism is a wonderful thing.
Идеализм- чудесная штука.

I thought age might temper her idealism.
Я думал, возраст умерит ее идеализм.

Idealism and Materialism.
Рационалистический идеализм и материализм.

This is not the time for impractical idealism.
Не время для непрактичного идеализма.

Our idealism has been extremely practical.
Наш идеализм всегда был крайне практичным.

That's what communism is, pure idealism.
Это и есть коммунизм- идеализм чистой воды.

Blissfully happy idealism belong to the past.
Блаженно- счастливый идеализм остался в прошлом.

Joel called his philosophical system"New Idealism.
Кроче называл свою философию« абсолютным идеализмом».

I wanted to see what idealism looks like.
Я хотел посмотреть на то, как выглядит идеализм.

To some idealism will always be the enemy of practicality.
Для кого-то идеализм всегда враждебен практицизму.

His theory is impractical, idealism leads to jealousy.
Его теория непрактична, и идеализм ведет к зависти.

The idealism has the following arguments of its truth.
Идеализм имеет следующие аргументы в пользу истинности.

I know what he said last night. I applaud his idealism.
Я помню, что он сказал вчера и аплодирую его идеализму.

It has smashed idealism, patriotism and morality.
Это разбило вдребезги идеализм, патриотизм и мораль.

Interdependence is not the expression of sentimental idealism.
Взаимозависимость-- это не проявление сентиментального идеализма.

He is naive, but his idealism influences the other characters.
Он наивен, но его идеализм влияет на других персонажей.

But there is a fine line in any system between idealism and sadism.
Ак оказалось, между идеализмом и садизмом така€ тонка€ грань.

Your idealism is inspiring, my dear, but hopelessly naive.
Ваш идеализм вдохновляет, моя дорогая, но безнадежно наивен.

The book of Fr. S. Bulgakov was entitled:"From Marxism to Idealism".
Книга отца С. Булгакова называлась" От марксизма к идеализму".

Psychology and idealism are not the equivalent of religious reality.
Психология и идеализм не равнозначны религиозной реальности.

Peter Stuchka rejected the will theory of law, considering it close to idealism.
Стучка отвергал волевую теорию права, считая ее близкой к идеализму.

This practical idealism Eucken described by the term"ethical activism.
Этому практический идеализму Ейкен дал название« активизм».

The centres function on a voluntary ground, based on friendship and idealism.
Центры функциони руют на общественных началах, на основе дружбы и идеализма.

His hatred for Calderón, combined with his idealism, fueled his desire for war.
Ненависть Фигереса к Кальдерону в сочетании с его идеализмом побудили его начать гражданскую войну.

Supporting arms control measures is not a question of pure idealism.
Поддержка мер по контролю над вооружениями не является чисто идеалистическим вопросом.

He has been the spiritual leader of the Idealism Schools Foundation of Culture and Art Turkish: Ülkü Ocakları Kültür ve Sanat Vakfı.
Он также являлся духовным лидером идеалистической школы фонда культуры и искусства тур.

When the goal is to help others as well as oneself, we call that idealism.
Когда целью является помочь другим, как будто помогаешь себе, мы зовем это идеализмом.