IMPORTANT WAY на Русском - Русский перевод

• важным способом
• важным средством
• важных путей
• важным направлением
• важный способ
• важный путь
• важных способов
• важного средства
• важное средство
• значительным образом

Примеры использования Important way на Английском языке и их переводы на Русский язык

But not in the most important way.
Но не в наиболее важных вещах.

The most important way to prevent allergies is to strengthen the immune system.
Самым важным способом профилактики аллергии является укрепление иммунитета.

Together we go the very important way!
Вместе мы проделываем очень важный путь!

The first and most important way to participate is by prayer.
Первый и самый важный способ- это молитва.

Together we are going a very important way!
Вместе мы проделываем очень важный путь!

Questioning is the most important way of exchanging information in business situations.
Опрос является наиболее важным средством обмена информацией в деловых ситуациях.

However, they do differ in one important way.
Однако они действительно различаются в одном важном отношении.

Printed publications represent an important way to disseminate statistical information.
Печатные издания- это важный способ распространения статистической информации.

The study of Tumanyan's heritage that began during his life has passed an important way.
Начавшееся еще при жизни Ованеса Туманяна изучение его литературы прошло важный путь.

Visual processing is the most important way for gathering information for all human beings.
Визуально обрабатывать будет самая важная дорога для собирать информацию для всех людских существований.

An important way to attract and mobilize these resources is to ensure an open and stable enabling environment.
Важным способом привлечения и мобилизации этих ресурсов является обеспечение открытой и стабильной благоприятствующей среды.

In the 17th century the espionage was considered as an important way of getting information.
В XVII веке шпионаж считался важным способом получения информации.

The blogs were an important way of sharing information before, during and after the sessions of the Commission.
Эти журналы стали важным способом обмена информацией до, во время и после сессий Комиссии.

Ms. Gabr said that consciousness-raising was an important way of changing social behaviour.
Гжа Габор говорит, что повышение сознательности является одним из важных путей изменения социального поведения.

An important way to support compliance with regulations and rules is to ensure that they are clear and understandable.
Важным средством в поддержку соблюдения положений и правил является обеспечение их четкости и доступности для понимания.

Concluding additional safeguards with the IAEA is another important way of being transparent.
Заключение с МАГАТЭ соглашения о дополнительных гарантиях также является важным способом обеспечения транспарентности.

Another important way in which opportunities can be promoted is by redistributing existing stocks of assets to the poor.
Другим важным способом расширения возможностей является перераспределение существующих активов в пользу малоимущих лиц.

Reporting suspected side effects is an important way to gather more information on medicines on the market.
Изучение сообщений о побочных эффектах является важным способом сбора информации о находящихся на рынке лекарствах.

Another important way to protect child victims and witnesses is to keep them in a safe place and to keep that place a secret.
Еще одним важным способом защиты детей- жертв и свидетелей является помещение их в безопасное место, о котором никому не сообщается.

But within a few years, the cryptocurrency had become an important way for users to make purchases and exchange funds online.
Но в течение нескольких лет криптовалюта стала важным средством пользователей для покупок и обмена денег онлайн.

Work is an important way to transcend a man's short lifetime and to pass his ideas to coming generations.
Труд является важным средством, чтобы превысить отведенный человеку в этом мире короткий период времени, передать свое слово грядущим поколениям.

The convening of a world conference on racism would also be an important way to address the issue in a comprehensive manner.
Созыв всемирной конференции по проблеме расизма также будет важным средством всеобъемлющего решения данного вопроса.

This is an important way of exporting services, particularly medical services, tourism, transport and educational services.
Такой способ является важным способом экспорта услуг, особенно в области медицинского обслуживания, туризма, транспорта и образования.

Creating the required institutional environment is an important way to increase the effectiveness of the impact of monetary policy.
Создание благоприятной институциональной среды является важным направлением повышения эффективности монетарной политики.

An important way to help communities acquire more knowledge and use information better is to foster the growth of liveable cities.
Важный способ помочь общинам получить больше знаний и лучше использовать информацию заключается в том, чтобы содействовать росту пригодных для жизни городов.

Publication of primary data with detailed enough age groups is perhaps the most important way to overcome these difficulties.
Наиболее важным способом преодоления этих трудностей, пожалуй, является публикация первичных данных с довольно подробным определением возрастных групп.

Sustainable tourism development can be an important way of maximizing benefits from tourism resources of developing countries.
Устойчивое развитие туризма может быть одним из важных способов получения максимальной выгоды от использования ресурсов туризма развивающимися странами.

In most of the CIS countries, energy conservation is one, if not the most, important way of ensuring energy security.
Энергосбережение в большей части стран Содружества Независимых Государств( СНГ) считается одним из важнейших, если не самым важным направлением обеспечения их энергетической безопасности.

Another important way to assist the recruitment of families is to talk to elders and leaders in the community and have them endorse and support the programme.
Другой важный способ оказания помощи в привлечении семей- общение со старейшинами и руководителями общины, чтобы они одобрили и поддержали программу.

The diversification of income streams and employment options is an important way of ensuring that women and young people participate and benefit.
Диверсификация источников доходов и возможностей для занятости являются одним из важных путей обеспечения продуктивной занятости женщин и молодежи.