Примеры использования Improvised explosive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Improvised explosive device.
Manufacture of improvised explosive devices.
Изготовление самодельных взрывных устройств.Improvised explosive devices.
Reflections on improvised explosive devices.
Improvised Explosive Devices IEDs.
Самодельные взрывные устройства СВУ.
Люди также переводят
Radio-controlled improvised explosive devices.
Радиоуправляемые самодельные взрывные устройства.Improvised explosive devices(IEDs) continued.
Самодельные взрывные устройства( СВУ) продолжение.Personnel-borne improvised explosive devices.
Переносимые людьми самодельные взрывные устройства.Improvised explosive devices are nothing new.
Самодельные взрывные устройства( СВУ) не являются чем-то новым.Information exchange on improvised explosive devices.
Обмен информацией о самодельных взрывных устройствах СВУ.On Improvised Explosive Devices.
О самодельных взрывных устройствах.Humanitarian impact of Improvised Explosive Devices IEDs.
Гуманитарное воздействие самодельных взрывных устройств СВУ.Improvised Explosive Devices(LED) are the real humanitarian threat;
Реальной гуманитарной угрозой являются самодельные взрывные устройства( СВУ);One is the issue of improvised explosive devices IEDs.
Первым является вопрос о самодельных взрывных устройствах СВУ.An improvised explosive device is shown December 30, 2015, in Medellin, Colombia.
Самодельное взрывное устройство показано 30 декабря 2015 года в колумбийском городе Медельин.Indonesia- Amended Protocol II and Improvised Explosive Devices;
Индонезия- дополненный Протокол II и самодельные взрывные устройства;Peru- Improvised Explosive Devices- Peru.
Перу- самодельные взрывные устройства- Перу.Disposal of unexploded ordnance and improvised explosive devices.
Удаление неразорвавшихся боеприпасов и самодельных взрывных устройств.Report on improvised explosive devices CCW/AP. II/CONF.16/4.
Доклад о самодельных взрывных устройствах CCW/ AP. II/ CONF. 16/ 4.Document submitted by the Coordinator on improvised explosive devices.
Документ, представленный Сокоординатором по самодельным взрывным устройствам.Mines and improvised explosive devices.
Мины и самодельные взрывные устройства.Since the end of 2013,the Taliban acquired more sophisticated improvised explosive devices.
С конца 2013 года<< Талибан>>приобрел более современные самодельные взрывные устройства.Report on Improvised Explosive Devices.
Доклад о самодельных взрывных устройствах.Practical experience in the Russian Federation in the detection and deactivation of improvised explosive devices.
Практический опыт Российской Федерации по обнаружению и обезвреживанию самодельных взрывных устройств.Report on Improvised Explosive Devices- Submitted by the Coordinator.
Доклад по самодельным взрывным устройствам- Представлено Координатором.The use of ICT to demonstrate how to build improvised explosive devices is also well documented.
Хорошо документированы также случаи использования ИКТ для создания самодельных взрывных устройств.Improvised explosive devices remained the main cause of civilian casualties.
Самодельные взрывные устройства по-прежнему являются главной причиной жертв среди гражданского населения.The humanitarian concerns of the use by NSA of Improvised Explosive Devices also require further consideration.
Дальнейшего рассмотрения требуют также гуманитарные озабоченности по поводу применения со стороны НГС кустарных взрывных устройств.Improvised explosive devices also pose a major danger to civilians in Afghanistan.
Самодельные взрывные устройства также представляют серьезную угрозу для гражданского населения Афганистана.A few months before the Conference, civilian aircraft had been used as improvised explosive devices in the United States of America.
Несколько месяцев назад в Соединенных Штатах в качестве импровизированных взрывных устройств были использованы гражданские самолеты.
