IN-DEPTH INFORMATION на Русском - Русский перевод

подробную информацию
detailed information
provide details
extensive information
further information
info
in-depth information
comprehensive information
углубленную информацию
in-depth information
детальную информацию
detailed information
in-depth information
precise information
обстоятельную информацию
detailed information
extensive information
substantive information
in-depth information
substantial information
considerable insight
подробная информация
detailed information
provides details
are detailed
further information
info
extensive information
further details
detailed inforamtion
подробной информации
detailed information
details
in-depth information
info
extensive information
further information
углубленной информации
in-depth information
углубленной информацией
in-depth information

Примеры использования In-depth information на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Module 10 will contain in-depth information on this specific topic.
Подробная информация по этой конкретной теме будет содержаться в модуле 10.
In-depth information about the menstrual cycle, complete with medical and scientific references.
Углубленную информацию о менструальном цикле, в комплекте с медицинскими и научными ссылками.
Printer User Guide: For more in-depth information about the printer.
Используйте это руководство для получения более подробной информации о принтере.
For more in-depth information, please select your segment from the list below.
Для получения более подробной информации выберите вашу отрасль из списка ниже.
Your IP address reveals some pretty in-depth information about your location.
Ваш IР- адрес дает довольно подробную информацию о вашем местоположении.
More in-depth information is available in three separate papers introduced in the text.
Более подробные сведения приведены в трех отдельных частях данного документа.
Wishing to have more detailed and in-depth information may be forthcoming in space University.
Желающие получить более подробную и углубленную информацию могут поступить в Космический Университет.
Gender analysis should be integrated into monitoring processes and evaluations to provide in-depth information.
В целях получения углубленной информации гендерный анализ должен включаться в процессы мониторинга и в оценки.
If you need more in-depth information, see the following sections.
Если вам нужна более подробная информация, то сразу переходите к следующим разделам.
Of the 35 Governments to which the questionnaires were addressed, 7 responded but only 4 completed the questionnaires extensively,thus providing more in-depth information.
Из числа 35 стран, правительства которых получили вопросники, 7 представили ответы, однако лишь 4 из них полностью заполнили вопросники,представив более подробную информацию.
Should you require more in-depth information and guidance, the following are good sources.
Если Вам потребуются более подробная информация и указания, рекомендуем следующие источники.
The second step involves theactual transfer of detailed knowledge, clearly at the core of capacity-building, with more in-depth information about UN/CEFACT's recommendations and standards.
Второй подпункт предполагает фактическую передачу подробных знаний,лежащих в основе наращивания потенциала, одновременно с углубленной информацией о рекомендациях и стандартах СЕФАКТ ООН.
Should you require more in-depth information and guidance, the following are good sources.
Если вам потребуются более детальные сведения и рекомендации, вы можете обратиться к следующим источникам.
Thus, during phase 1, in addition to assembling a coredatabase of information on individual institutions, the groundwork for collecting in-depth information about these thematic networks was also laid.
Таким образом, на этапе 1,помимо сбора ключевой информации об отдельных учреждениях, также была заложена основа для сбора подробной информации об этих тематических сетях.
Here is more in-depth information about the different features of Veeam Endpoint Backup FREE.
В ближайшее время мы опубликуем в нашем блоге более подробную информацию о возможностях Veeam Endpoint Backup FREE.
Then, once they are there, you will have the opportunity to give them more in-depth information about whatever it is that you're offering.
Затем, когда они там, у вас будет возможность дать им более подробную информацию обо всем, что это то, что вы предлагаете.
Module 7 will contain in-depth information, analysis and training materials on maritime terrorism.
Подробная информация, анализ и учебные материалы по вопросам морского терроризма будут содержаться в модуле 7.
The Pan Arab Project of Family Health Survey grew into an established regional reference centre providing credible detailed and in-depth information on the health, social and environmental status of the Arab family.
Панарабский проект обследования состояния здоровья семей стал признанным региональным ресурсным центром, предоставляющим достоверную детальную и обстоятельную информацию по состоянию здоровья, социальному и экологическому положению арабской семьи.
Surveys can provide in-depth information about particular, more detailed issues relevant to policy planners.
Обследования могут давать углубленную информацию по конкретным, более детальным вопросам, важным для тех, кто занимается планированием политики.
The site was designed as a research tool for the interested user seeking to obtain in-depth information on the topics of international law considered by the Commission.
Этот сайт задумывался как поисковый механизм для заинтересованных пользователей, желающих получить подробную информацию по рассматриваемым Комиссией вопросам международного права.
More in-depth information and analysis concerning weapons of mass destruction and counter-terrorism will be available in module 8.
Более подробную информацию и анализ по вопросам оружия массового уничтожения и борьбы с терроризмом можно будет найти в модуле 8.
The data will be updated in 2008 with in-depth information on surveys, monitoring and modelling activities.
Эти данные будут обновлены в 2008 году с указанием углубленной информации об обследованиях и деятельности по мониторингу и разработке моделей.
Many information centres organized thorough briefings, seminars, round tables, television andradio discussions and created issue-specific journalists' networks to provide in-depth information on population themes.
Многие информационные центры проводили подробные брифинги, семинары, встречи" за круглым столом" и обсуждения на телевидении и радио, атакже создавали тематические сети журналистов в целях предоставления углубленной информации по проблематике народонаселения.
Those studies have attempted to derive more in-depth information on trafficking in persons from surveys of the general population 10.
В этих исследованиях предпринята попытка получить более детальную информацию о торговле людьми из обследований всего населения 10.
The EU has provided in-depth information on the progress on national adaptation strategy development. Seventeen EU member States have adopted a national adaptation strategy.
ЕС предоставил подробную информацию о прогрессе в разработке национальных стратегий адаптации. 17 государств- членов ЕС приняли такую стратегию.
Therefore, the second part of the chapter contains analysis of a qualitative nature, with in-depth information from field-work experiences, case studies, and anecdotal and contextual evidence.
Поэтому вторая часть главы содержит анализ качественного характера с углубленной информацией из опыта работы на местах, конкретных исследований, а также изустных и контекстуальных свидетельств.
You can also find more in-depth information on many of the topics covered in this booklet by going to the Pulse pages for the relevant department.
Для получения более подробной информации на многие темы данного буклета посетите страницы соответствующего отдела в Pulse.
The paper, additionally, serves to highlight a number of publications, reports andwebsites that provide more in-depth information and reviews of sequestration initiatives worldwide as well as specific projects.
Кроме того, в документе рассказывается о ряде публикаций, докладов и вебсайтов,содержащих более подробную информацию и обзоры инициатив в области связывания углерода во всем мире, а также отдельные проекты.
The manual provides an in-depth information on financial instruments, including the financial instruments available through electronic banking.
Руководство предоставляет подробную информацию о финансовых инструментах, включая те из них, которыми можно пользоваться посредством электронного банкинга.
City Development Strategies:Lessons from UMP/UN-HABITAT Experiences was printed, and in-depth information on each city development strategy is also available on the web site and on CD-ROM.
Типографским способом был издан материал" Стратегии развития городов:опыт ПУГ/ ООН- Хабитат, на электронной странице и диске CD- ROM можно получить углубленную информацию о каждой из стратегий развития городов.
Результатов: 75, Время: 0.0644

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский