INCONTROVERTIBLE на Русском - Русский перевод

• неопровержимые
• неоспоримым
• бесспорным
• неопровержимых
• неопровержимым
• неоспоримых
• неоспоримые
• неопровержимыми
• неоспоримыми
• бесспорными

Примеры использования Incontrovertible на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is incontrovertible logic.
Это неоспоримая логика.

As to women, this premise is incontrovertible.
В отношении женщин это изречение является неоспоримым.

They have incontrovertible proof.
У них есть неоспоримое доказательство.

Incontrovertible evidence, which you don't have a shred of.
Неопровержимые доказательства, которых у вас нет.

This legal fact is incontrovertible.
Этот правовой факт является бесспорным.

An we have incontrovertible proof that this is so.
И у нас есть неопровержимые доказательства того, что это так.

This legal fact is incontrovertible.
Этот юридический факт является бесспорным.

The incontrovertible fact is that Jammu and Kashmir is not a part of India.
Бесспорным является тот факт, что Джамму и Кашмир не являются частью Индии.

That is a simple, but incontrovertible, logic.
Это простая, но неоспоримая логика.

The incontrovertible truth is that occupation and expansion are the real aim of the Israelis.
Неоспоримой истиной является то, что оккупация и экспансионизм являются истинной целью израильтян.

But you want incontrovertible proof?
Ну, если тебе нужно неопровержимое доказательство?

In indicators of achievement(b)(i) and(ii), delete"and incontrovertible.
В показателях достижения результатов( b)( i) и( ii) исключить слова<< и неоспоримых.

For empirical, incontrovertible evidence over.
Эмпирических, неопровержимых доказательств над.

A verdict of guilt must be based on certain and incontrovertible evidence.
Обвинительный приговор должен основываться на достоверных и неоспоримых доказательствах.

The case is based on incontrovertible evidence accumulated over a long period of time.
Он основан на неопровержимых доказательствах, накопившихся в течение продолжительного периода времени.

You see, we are all born with certain incontrovertible rights.
Видите ли, мы родились с Определенными бесспорными правами.

This alone ought to be an incontrovertible proof of the great antiquity of the Zoroastrian Scriptures.
Одно это должно было бы служить неоспоримым доказательством великой древности Писаний зороастриан.

The accusation must be validated by incontrovertible evidence.
Обвинения должны подтверждаться неопровержимыми доказательствами.

It sought incontrovertible documentary or physical evidence to support its findings.
Она стремилась получить неопровержимые документальные или вещественные доказательства для подкрепления своих выводов.

No one is convicted without incontrovertible evidence.
Никто не осужден без неопровержимых доказательств.

There is incontrovertible evidence that the bulk of the troops is of non-Eritrean origin.
Имеются неопровержимые доказательства, что личный состав этих войск в массе своей- неэритрейского происхождения.

They possess unique peculiarities and incontrovertible privileges.
Они обладают уникальными особенностями и неоспоримыми преимуществами.

Provision of timely and incontrovertible economic reporting on the state of the Palestinian economy.
I Предоставление своевременных и неоспоримых докладов об экономическом положении на палестинской территории.

In indicators of achievement(b)(i) and(ii), delete the word"incontrovertible.
В показателях достижения результатов( b)( i) и( ii) исключить слово<< неоспоримых.

The Panel sought incontrovertible documentary or physical evidence and corroboration from multiple sources.
Группа стремилась получить неопровержимые документальные или вещественные доказательства и подтверждения из многочисленных источников.

Eritrea's diplomatic protests were accompanied by incontrovertible material evidence.
Дипломатические протесты Эритреи сопровождались неоспоримыми материальными доказательствами.

There is incontrovertible evidence that the transferred arms and equipment are being deployed in occupied Azerbaijani territory.
Имеются неопровержимые доказательства того, что переданное вооружение и техника размещаются на оккупированных территориях Азербайджана.

Nevertheless, the"renaissance" of nationalism and economic populism is an incontrovertible fact.
Тем не менее« ренессанс» национализма и экономического популизма является неопровержимым фактом.

All societies have to address three incontrovertible facts of life: birth, death and the existence of two sexes at least.
Всякое общество должно принять три неопровержимых факта жизни: рождение, смерть и существование двух полов по меньшей мере.

In its investigations the Group of Experts relied on incontrovertible documentary evidence.
В ходе своего расследования Группа экспертов опиралась на неопровержимые документальные доказательства.