INCONVENIENT на Русском - Русский перевод

• неудобство
• неудобным
• неугодных
• неудобных
• неудобной
• неудобные
• некстати

Примеры использования Inconvenient на Английском языке и их переводы на Русский язык

Terribly inconvenient.
Ужасно некстати.

Inconvenient payment mode 9.9.
Неудобный способ платежа.

I have become inconvenient.
Я стал неудобным.

Inconvenient to use the Internet 7.2.
Неудобство использования Интернета 7, 2.

But I'm finding it very inconvenient.
Но, я нахожу это очень неудобным.

Inconvenient Truth is not about the end of the world.
Неудобная Правда" не о конце света.

You get her pregnant, very inconvenient.
Она забеременела от вас, весьма некстати.

Inconvenient passenger delays flight at Almaty.
Неудобный пассажир задержал авиарейс в Алматы.

May they be untimely and inconvenient.
Чтобы они были несвоевременными и неудобным.

Inconvenient emotions, getting in the way of her goal.
Неудобные эмоции, становящиеся на пути к цели.

I hope the trip down wasn't too inconvenient.
Я надеюсь поездка не была слишком неудобной.

Love can be inconvenient, perhaps inappropriate.
Любовь может быть неудобной, возможно, даже неуместной.

I'm sorry the inn was so inconvenient.
Жаль только, что гостиница оказалась такой неудобной.

You can wait for an inconvenient ferry, or you can take a small plane.
Можно ждать неудобного парома, можно перелететь на самолетике.

More luggage is already becoming inconvenient.
Большее количество багажа уже становится неудобным.

Hoistway is narrow and inconvenient to install the platform.
Шахта является узкой и неудобной для установки платформы.

Do you remember when you got yourself off to An Inconvenient Truth?
Ты помнишь, когда ты тащился от" Неудобной правды"?

Now it becomes a little inconvenient, and it's time to get real?
Теперь это становится немного неудобным и это время вернуться к реальности?

Besides, he is the lefthander that does him by the inconvenient rival.
К тому же, он левша, что делает его неудобным соперником.

The inconvenient fact remains that this is a war, and Ryloth is a battlefield.
Неудобным фактом является то, что это война, а Рилот- поле сражения.

The revelations raise inconvenient questions.
Подобные признания вызывают неудобные вопросы.

And it ain't about forcing her to be like you the second she becomes inconvenient.
И не стоит принуждать ее быть как ты, если она стала неудобной.

If we do so, we will get an expensive toy with an inconvenient screen and a voracious appetite.
Получится дорогая игрушка с неудобным экраном и прожорливым аппетитом.

Because of it their use demanded separate skills, or was simply inconvenient.
Из-за этого их использование требовало отдельных навыков, или было попросту неудобным.

And how inconvenient for you, such a busy man, having to waste so much time to get me on a boat.
И какое неудобство для тебя. Такой занятой человек потратил кучу времени чтобы заманить меня на корабль.

You should know that you have some inconvenient friends.
Вы должны знать, что у вас есть неудобные друзья.

For the purpose of prosecuting inconvenient journalists, Kazakhstan uses not only its oppressive legislation.
С целью преследования неугодных журналистов Казахстан использует не только свое репрессивное законодательство.

And one of them was for you the most inconvenient opponent?
И кто из них был для тебя самым неудобным противником?

However, when we have one Magic Mouse connected to Mac, the trackpad may become inconvenient.
Однако, когда у нас есть один Magic Mouse подключенный к Mac, трекпад может стать неудобным.

Other delegations expressed the view that opening several agenda items simultaneously was confusing and inconvenient since that practice did not make allowance for their experts to plan their attendance to the meeting of the Committee and its subcommittees properly.
По мнению других делегаций, одновременное обсуждение нескольких пунктов повестки дня вызывает путаницу и неудобство, поскольку такая практика не позволяет их экспертам планировать участие в заседаниях Комитета и его подкомитетов должным образом.