INDEPENDENT LEARNING на Русском - Русский перевод

• самостоятельное обучение
• независимому обучению
• независимого учебного
• самостоятельному обучению
• самостоятельного изучения

Примеры использования Independent learning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Web learning promotes active and independent learning;
Веб- обучение способствует активному и независимому обучению;

The time spent on independent learning and preparation for classes;
Время, потраченное на самостоятельное обучение и подготовку к занятиям;

This is largely because, according to Ada Lovelace, machines are incapable of independent learning.
Согласно Аде Лавлейс, это происходит из-за неспособности машин к самостоятельному обучению.

The need and necessity to organize independent learning of pupils at secondary schools is shown.
Показана потребность и необходимость организации самостоятельного познания учащихся средних школ.

Acquisition by learners of metacognitive competencies, which form the basis for independent learning;
Усвоения обучающимися метакогнитивных компетенций, которые образуют основу для самостоятельного обучения;

It is worth noting another, independent learning is often the quality is much worse than full-time training.
Стоит отметить еще одно, самостоятельное обучение зачастую имеет качество намного хуже, чем обучение очное.

Instead of consisting of a long science lecture, however, this chapter encourages independent learning..
Однако в настоящей главе не содержится длинная научная лекция, а предлагается самостоятельно изучить данный вопрос.

Crucially, independent learning can take place in school, as well as be extended to home ac vi es London Knowledge Lab, 2010.
Что самостоятельное обучение может иметь место не только в школе, но и дома London Knowledge Lab, 2010.

This implies pro-active student participation in seminars and workshops, independent learning and working in teams.
Что в свою очередь подразумевает активное участие студентов в семинарах и практических занятиях, самостоятельное обучение и работы в команде.

The Independent Learning Centre administers the General Education Development(GED) testing program for Ontario.
В ведении Независимого учебного центра находится программа развития и проверки общеобразовательных знаний для Онтарио.

Provide student-centered and collaborative academic support programs that promote active and independent learning;
Обеспечение индивидуального подхода к каждому студенту и совместной академической поддержки программ, которые способствуют активному и независимому обучению;

The course is suitable for independent learning and as additional material for those taking a language course.
Обучение подходит как для самостоятельного изучения, так и в качестве дополнительного материала для участников языковых курсов.

Leverage to systematize the independent cognition of pupils and the motive force of independent learning and cognition are defined.
Для создания систематики самостоятельного познания учащихся определены рычаги и движущая сила самостоятельного обучения и познания учащихся.

It encourages creativity and independent learning, and improves your child's good motor skills and hand-eye coordination.
Он поощряет творчество и независимое обучение, улучшает хорошие двигательные способности вашего ребенка и координацию рук и глаз.

The School of Law trains general practice lawyers and offers students the opportunity to acquire both in-depth subject knowledge and independent learning skills.
Юридический факультет готовит юристов общего профиля и дает возможность получить глубокие знания, умения и навыки самостоятельной работы.

It equips students to engage in independent learning and to participate in a global information and knowledge society.
Оно дает учащимся возможность учиться самостоятельно, заниматься и участвовать в жизни глобального общества, основанного на информации и знаниях.

Here lecturers are to design the learning process which provides help and creates conditions necessary for active and independent learning.
Преподаватель здесь должен являться дизайнером учебного процесса, который, не руководя им, оказывает помощь и создает условия для активного и самостоятельного овладения знаниями.

The emphasis on independent learning in the British educational system also transforms graduates into self-disciplined and highly motivated individuals.
Британская образовательная система уделяет особое внимание самостоятельному обучению студентов, и это помогает развитию у учащихся самодисциплины и мотивации.

School children are also exposed to ICT skills to promote creativity, independent learning and enhance higher order thinking skills.
Школьники также имеют возможность освоить навыки использования ИКТ, что способствует развитию творческих начал, самостоятельному обучению и освоению навыков мышления более высокого порядка.

The program involves 75% of general education program and one thirds of the program is designated to take place in classroom while the rest is to be obtained by independent learning.
Программа покрывает 75% программы общего образования, и предусматривается, что одна треть программы должна быть пройдена в классе, а остающаяся часть- путем самостоятельных занятий.

By developing key competencies, the readiness for independent learning and participation in lifelong learning will increase Adult Education Programme 2018-2021:7.
Благодаря развитию ключевых навыков растет готовность людей к самостоятельной учебе и участию в непрерывном обучении Täiskasvanuhariduse programm 2018- 2021: 7.

In addition, encouragement is being given for a new approach to teaching aimed at producing a more active and independent learning style known as the'studiehuis.
Кроме того, среди преподавателей поощряется применение нового подхода, нацеленного на формирование более активного и независимого стиля обучения известного как" studiehuis.

Of the secondary school level students enrolled with the Independent Learning Centre, 40.6 percent were male and 59.4 percent were female, and ranged in age from 15 years to over 65.
Из общего числа учащихся по программе среднего образования в рамках системы Независимого учебного центра 40, 6% составляли лица мужского пола и 59, 4%- лица женского пола в возрасте от 15 до 65 лет.

The study briefly touches upon the topic of informal teaching3 as it has some contact points with non-formal teaching, e.g. if independent learning replaces the learning in the form of training.
Исследование поверхностно затрагивает тему обучения на опыте3 и лишь настолько, насколько это обучение соприкасается со свободным обучением, например, когда самостоятельное изучение языка заменяется изучением в форме обучения.

After class, experiences such as tutoring, the Independent Learning Lab, organized activities, and the athletic center all help you to improve your English skills while learning about life in the US.
После класса опыта таких как Репетиторы, независимой лаборатории обучения, организованной деятельности, и спортивная( ый) центр всех помочь вам улучшить свой английский, изучая жизни в США.

Learning assistance for Roma elementary and secondary school students with a view to raising the quality of their learning, helping them perform better, and promoting comprehension, motivation and active independent learning;
Оказание учебной помощи учащимся начальных и средних школ из числа рома с целью повышения качества обучения, повышения успеваемости и поощрения восприятия, мотивации и активного независимого обучения;

School children are also exposed to ICT skills to promote creativity, independent learning and enhance higher order thinking skills.
Школьникам также предоставляется возможность освоить навыки использования ИКТ, что способствует развитию творческого начала, навыков самообучения и формированию системы критического мышления.

Collaborative group work has substantial benefits, such as increased participation by all group members, better understanding and retention of material, mastery of skills, and increased enthusiasm that can spur the participant on to independent learning.
Совместная групповая работа имеет существенные преимущества, такие как постоянное участие всех членов группы, лучшее понимание и сохранение материала, овладение навыками и повышенный энтузиазм, который может побудить участника к самостоятельному обучению.

So, as soon as I returned to Tashkent I started attending the Independent Learning Centre at the British Council, where I became a member of the conversation club, improved my English and prepared for my IELTS exams.
Поэтому, по возвращению в Ташкент, я с удовольствием начала посещать Центр Самостоятельного Изучения при Британском Совете, где я могла совершенствовать свой английский язык, готовиться к экзамену IELTS, а также посещать разговорный клуб.

Resources requested in the amount of $27,000 would provide for replacement of such special furniture and equipment as audio-visual equipment, shelves, partitions for the Independent Learning Centre, modular tables and computer desks.
Испрашиваемые ресурсы в размере 27 000 долл. США необходимы для замены таких видов специальной мебели и оборудования, как аудиовизуальная аппаратура, полки, перегородки для Независимого учебного центра, складные столы и столы для компьютеров.