INDICATOR SERIES на Русском - Русский перевод

• ряды показателей
• рядов показателей
• рядам показателей
• ряд показателей

Примеры использования Indicator series на Английском языке и их переводы на Русский язык

Indicator series.
Ряды показателей.

Data are available for 12 OECD countries on indicator series.
По 12 странам ОЭСР имеются данные по следующим рядам показателей.

Indicator series for which no data are reported.
Ряды показателей, по которым данные отсутствуют.

Data are available for all 23 donor countries on indicator series.
По всем 23 странам- донорам имеются данные по следующим рядам показателей.

Indicator series reported for countries of the developing regions.
Ряды показателей по развивающимся странам.

Data are available for landlocked developing countries on indicator series.
По развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, имеются данные по следующим рядам показателей.

Indicator series related to ODA from the 28 donor countries.
Ряды показателей, касающиеся официальной помощи.

Data are available for 31 small island developing States on indicator series.
По 31 малому островному развивающемуся государству имеются данные по следующим рядам показателей.

Indicator series related to ODA from the 23 donor countries.
Ряды показателей, касающиеся ОПР, по 23 странам- донорам.

The number of countries for which data are available for a large number of indicator series has continued to increase over the years.
С годами растет число стран, по которым имеются данные по значительному числу рядов показателей.

Indicator series reported for countries and territories of the.
Ряды показателей по развивающимся странам и территориям.

Otherwise the variability of the series of observations should not be so large as to obscure the path or rate of change of the indicator series.
При их отсутствии дисперсия рядов наблюдений не должна быть настолько значительной, чтобы из-за этого нельзя было четко увидеть траекторию или скорость изменений в рядах показателей.

List B. Indicator series not included in data availability analysis.
Ряды показателей, не включенные в оценку наличия данных.

The project develops further the concept of the common database, which is an Internet-based data depository allowing the user direct access to over 400 key indicator series.
Данный проект предусматривает дальнейшее развитие концепции общей базы данных, которая представляет собой сетевое хранилище данных, позволяющее пользователям прямой доступ к более чем 400 ключевым рядам показателей.

Indicator series related to official development assistance(ODA) from the.
Ряды показателей, касающиеся официальной помощи в.

Consider the development of an indicator series quality rating based on a validation mechanism of the data included in the database.
Рассмотреть вопрос об установлении рейтинга качества наборов показателей на основе механизма проверки данных, включенных в базу данных.

Indicator series for which data reporting started in 2010.
Ряды показателей, по которым данные начали представляться в 2010 году.

Table 3 presents 55 indicator series in the database reported for 163 countries in the developing regions.
В таблице 3 приведены 55 рядов показателей по 163 развивающимся странам, представленным в базе данных.

Indicator series related to 40 eligible HIPC initiative countries.
Ряды показателей по 40 странам, подпадающим под Инициативу БСКЗ.

There are, however, still 15 indicator series for which the majority of data points are estimated by the international agency and one indicator series for which most data points are derived through a model.
Однако все же имеется 15 рядов показателей, для которых большинство значений рассчитываются международным учреждением, и 1 ряд показателей, для которого большинство значений моделируется.

Indicator series related to the 52 small island developing States.
Ряды показателей по 52 малым островным развивающимся государствам.

Table 4 presents the availability of indicator series related to specific groups of countries, such as landlocked developing countries, small island developing States and donor countries, in the database as at July 2012.
В таблице 4 представлена информация о наличии рядов показателей, которые касаются конкретных групп стран, таких как развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, малые островные развивающиеся государства и страны- доноры, представленные в базе данных по состоянию на июль 2012 года.

Indicator series related to the 51 small island developing States.
Ряды показателей по 51 малому островному развивающемуся государству.

Indicator series related to the 31 landlocked developing countries.
Ряды показателей по 31 развивающейся стране, не имеющей выхода к морю.

Indicator series related to the 32 landlocked developing countries.
Ряды показателей по 32 развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

Indicator series related to 39 eligible HIPC Initiative countries.
Ряды показателей по 39 странам, соответствующим критериям Инициативы в отношении БСКЗ.

Indicator series with data reported only at the regional or global level.
Ряды показателей, по которым данные представлены только на региональном или глобальном уровне.

Indicator series related to 39 eligible HIPC Initiative countries.
Ряды показателей по 39 странам, соответствующим критериям Инициативы в отношении бедных стран с крупной.

Indicator series related to official development assistance(ODA) from the 23 donor countries.
Ряды показателей, касающиеся официальной помощи в целях развития( ОПР), по 23 странам- донорам.

These indicator series cover a broad spectrum of statistical fields inter alia, economic, social and environmental.
Такие ряды показателей охватывают широкий спектр областей статистики, включая экономическую, социальную и экологическую статистику.