INFILTRATING на Русском - Русский перевод

• проникнуть
• проникновения
• инфильтрации
• внедряясь
• просачиваться
• инфильтрирующий
• территорию
• проникающих
• проникнув
• проникновение
• проникать
• проникновении

Примеры использования Infiltrating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infiltrating behind enemy lines?
Проникал в тыл врага?

And Elton, keep infiltrating!
И Элтон, продолжай проникать!

Infiltrating Amon's rally… Now that took some real initiative.
Проникновение на собрание Амона требует инициативы.

Look, mate, we're infiltrating HYDRA.
Слушай, приятель, мы собираемся проникнуть в ГИДРУ.

Usage Infiltrating anesthesia; Nerve block anesthesia.
Использование Инфильтрировать наркотизация; Наркотизация блока нерва.

Did Kevin go too far infiltrating her chat room?
Зашел ли Кевин слишком далеко, проникнув в ее чат?

Infiltrating someone's security can serve a similar function.
Просачивание сквозь чью-либо охрану может выполнять подобную функцию.

We spent two weeks undercover infiltrating the gym.
Мы провели 2 недели под прикрытием, внедряясь в зал.

Infiltrating hostile territory is all about blending in.
При внедрении на вражескую территорию главное- смешаться с окружающей обстановкой.

Some mysterious biped infiltrating your natural habitat.
Какое-то странное двуногое, проникло на вашу территорию.

It also serves well as a barrier, stopping water conducted heat from infiltrating the suit.
Он также хорошо служит барьером, останавливая воду, отводящую огонь от проникновения в костюм.

The people Gordon was infiltrating are incredibly powerful.
Люди, в круг которых был внедрен Гордон, невероятно влиятельны.

Most of the water of our watercourses originates from precipitation infiltrating through the soil.
Бóльшая часть воды наших проточных водоемов ведет происхождение от профильтрованных через почву осадков.

These Cubans succeeded in infiltrating the anti-Cuban terrorist networks in Miami.
Ее члены сумели проникнуть в антикубинские террористические сети в Майами.

You dare to challenge the challenges of Infiltrating the Airship.
Вы осмелились бросить вызов проблемы Проникновения дирижабля.

Founders began infiltrating the Alpha Quadrant, even wreaking havoc on Earth itself.
Основатели начали проникать в Альфа- квадрант и даже сеять хаос на самой Земле.

But you're not the only one good at infiltrating vision, 501 Major.
Но ты не единственная, кто умеет взламывать зрение, майор из 501.

Infiltrating Vandenberg without him knowing would be great, but at some point, we may have to give up on that and just bring him in.
Проникнуть к Ванденбергу без его ведома, было бы здорово, но в какой то момент нам придется отказаться от этого и просто привезти его сюда.

Morton's tumour was in the early stages of infiltrating his frontal lobe.
Опухоль Мортона на ранних стадиях проникла в его лобную долю.

After successfully infiltrating the waters of East Africa, she was intercepted by the alerted HMS Hyacinth, which chased her to Manza Bay.
После успешного проникновения в воды Восточной Африки судно было перехвачено английским крейсером« Гиацинт», загнавшим его в залив Манза.

Said Cryer was sharp, had experience infiltrating terrorist cells.
Сказал, что Краер был спецом имел опыт внедрения в террористические ячейки.

After infiltrating a train yard and freeing a group of hostages, Rainbow eventually makes their way to a mine where Irena is hiding.
После проникновения на депо во двор и освобождения группы заложников( местных двух женщин и мужчину) отряд продвигается к шахте, где Ирена скрывается.

He's a Chinese dignitary suspected of infiltrating our stealth program.
Он китайский сановник, подозреваемый в проникновении в нашу программу" Стелс.

After infiltrating the real mansion and recording evidence about Volta's plan with a phone, English is captured, but manages to escape and hijacks a driving school car.
После проникновения в реальный особняк и записи улик о плане Вольты на мобильный телефон, агента застают врасплох, но ему удается сбежать на автомобиле автошколы.

The Chitauri then counterattacked by infiltrating the Triskelion and capturing The Wasp.
Читаури тогда контратаковали, проникнув в Трискелион и захватив Осу.

Macroscopically distinguish skorosnie(solid nodes with fuzzy boundaries), medullary and infiltrating cancers.
Макроскопически различают скиррозные( твердые узлы с нечеткими границами), медуллярные и инфильтрирующие раки.

What if all along, you were actually infiltrating the Nazis to expose them?
А что если все это на самом деле было внедрением к нацистам, чтобы их разоблачить?

To control the infiltrating of the malady into the Kingdom, the Ministry of Health has established a plan for carrying out a national programme at the central and regional levels.
Для пресечения попадания этого недуга на территорию Королевства министерство здравоохранения приняло план реализации национальной программы на центральном и региональном уровнях.

Meet'Flame,' The Massive Spy Malware Infiltrating Iranian Computers.
Встречайте‘ Flame', массовое проникновение шпионских вредоносных программ в иранские компьютеры" англ.

Using CIP formation, sintered tungsten skeleton and copper infiltrating(silver) technology, large size and special shape products of copper tungsten alloy composites with 6-90 percent of copper are produced, such as electric contacts, electrode, refractory parts, heat sinks and parts of rocket, We can also produce copper tungsten alloy sheets, tubing, plate and other small products by mould pressing, extrusion pressing and MIM with different tungsten copper alloy application….
Использование CIP образования, спеченного вольфрама скелета и технологии меди инфильтрации( серебро), большой размер и специальной формы изделия из меди вольфрама композитов сплава с 6- 90 процентов меди производятся, такие как электрические контакты, электрода, огнеупорных частей, радиаторы и детали ракеты, мы также можем изготовить медные вольфрамового сплава листы, трубы, пластины и другие мелкие продукты плесенью прессования, экструзии и прессования MIM с другим приложением вольфрама медного сплава.