INFORMATION CAN BE USED на Русском - Русский перевод

• информация может быть использована
• информация может использоваться
• информацию можно использовать

Примеры использования Information can be used на Английском языке и их переводы на Русский язык

And to understand how this information can be used.
И понимать, как эту информацию можно применять.

This information can be used by the Organizer module.
Данная информация может быть использована в модуле Органайзера.

Data collection can be manipulated and statistical information can be used to support any position.
Сбором данных можно манипулировать, а статистическую информацию можно использовать для обоснования любой позиции.

This information can be used to make the product better.
Эту информацию можно использовать, чтобы сделать продукт лучше.

In the following, it will be discussed how this information can be used as basis material for skills needs prognosis.
Далее рассматривается, каким образом эту информацию можно использовать в качестве основного материала для прогнозирования потребностей в компетенциях.

This information can be used to prove your identity.
Данная информация может использоваться для удостоверения вашей личности.

Electronically produced, reliable information can be used for many different purposes in logistics management.
Электронно выдаваемую, надежную информацию можно использовать для многих различных целей управления логистикой.

Information can be used to ensure the safety of inhabitants.
Информация может быть использована для обеспечения безопасности жильцов.

Once a suspect print has been identified, the information can be used to establish links between crimes and suspects and shared across a network of SICAR installations.
После идентификации отпечатка обуви подозреваемого такую информацию можно использовать для установления связей между преступлениями и подозреваемыми лицами, а также распространить ее в сети SICAR.

This information can be used in the standard mechanism of detection as well.
Данная информация может использоваться и в стандартном механизме обнаружения.

In addition, such information can be used to implement a synchronous network access and exchange.
Кроме того, такую информацию можно использовать для организации синхронной работы сети доступа и АТС.

This information can be used to configure routing of incoming calls.
Данная информация может быть использована для настройки маршрутизации входящих звонков.

This information can be used to generate data tickets or provide electronic records.
Данные можно использовать для печати отчетов или хранения в электронном виде.

This information can be used to create a three dimensional virtual building model.
Данную информацию можно использовать для создания трехмерной виртуальной модели здания.

This information can be used to improve the quality of life of youth and their communities.
Эта информация может использоваться для повышения качества жизни молодежи и их общин.

This information can be used to review content or reach out for additional support.
Эти данные могут использоваться для доработки контента или получения дополнительной поддержки.

This information can be used to find solutions with a minimum conflict approach.
Эту информацию можно использовать для подыскания решений, отличающихся минимальной конфликтностью.

This information can be used both for accumulating the knowledge base and for teaching your employees.
Эту информацию можно использовать для накопления базы знаний и обучения сотрудников.

This information can be used to avoid rendering these transparent regions.
Эта информация может быть использована для того, чтобы не тратить время на отрисовку заведомо прозрачных областей.

This information can be used to estimate the service lives per value category of patents.
Данная информация может использоваться для оценки сроков службы патентов по каждому интерваолу стоимости.

This information can be used to make the required adjustments in the merchandise trade statistics.
Эту информацию можно использовать для проведения искомых корректировок в статистике торговли товарами.

This information can be used to make the required adjustments in the merchandise trade statistics.
Эту информацию можно использовать для внесения необходимых корректировок в статистику торговли товарами.

This information can be used while working with historic driver data from other adapters or scripts.
Эту информацию можно использовать при работе с историческими данными драйвера из других адаптеров или скриптов.

This information can be used to seize and confiscate property or lead to further criminal investigation.
Такая информация может использоваться для изъятия и конфискации имущества или же привести к последующему уголовному расследованию.

This information can be used for diagnostic purposes, or for algorithms that must meet a specified tolerance.
Эта информация может быть использована для диагностических целей, или для алгоритмов которые должны соответствовать заданным допуском.

This information can be used to derive a plot-mean value with a certain reliability or margin of error.
Эта информация может использоваться для получения среднего показателя, обладающего определенной надежностью или приемлемыми пределами ошибки.

The proof information can be used to trace the weapon should it be used in the commission of a crime.
Маркировочная информация может использоваться для отслеживания оружия, если оно применялось при совершении какого-либо преступления.

Such information can be used to help prioritise clearance efforts and mark suspected danger areas.
Такая информация может быть использована в качестве подспорья для приоритизации усилий по разминированию и маркировки подозреваемых опасных районов;

This information can be used for various applications, such as, for example, traffic management or traffic statistics.
Эта информация может быть использована в рамках различных систем управления дорожным движением или сбора транспортной статистики.

This information can be used to obtain estimates of refugee-camp population, area and growth rates.
Такая информация может использоваться для оценки численности лиц, находящихся в лагерях беженцев, занимаемой такими лагерями площади и темпов роста.