INFORMS YOU на Русском - Русский перевод

• информирует вас
• сообщает
• проинформирует вас
• сообщит
• информировал вас

Примеры использования Informs you на Английском языке и их переводы на Русский язык

The indicator light informs you of your Samsung Charm's status.
Световой индикатор оповещает о состоянии устройства Samsung Charm.

The Moldovan Alliance of Students(ASM) launched a project called“ASM Informs You”.
Альянс студентов Молдовы инициировал проект« АСМ информирует».

Our newsletter informs you about our company and our offers.
В информационных рассылках мы сообщаем Вам о себе и о наших предложениях.

Will it be alarm, which just reacts and informs you about incident.
Будет ли это сигнализация, которая просто реагирует и оповещает Вас о произошедшем.

Light panel informs you about processes occurred inside MW-oven.
Световое табло информирует вас о процессах, происходящих внутри СВЧ- печи.

Upon detecting infected files, Kaspersky Security informs you about the detection.
При обнаружении зараженных файлов Kaspersky Security информирует вас об этом.

Another billboard informs you that rape is punishable in Sierra Leone.
Другой щит сообщает, что изнасилование в Сьерра-Леоне подлежит преследованию.

In the event that you have won the system informs you of your profits.
Если у вас есть заработала система информирует вас о вашей прибыли.

It informs you of the progress of each incubation process in your hatchery.
Она проинформирует Вас о ходе каждого инкубационного процесса в инкубатории.

The LED next to the USB socket informs you about the status of the paper cassette.
Светодиодный индикатор рядом с разъемом USB сообщит о состоянии кассеты для бумаги.

It informs you that your computer is protected from any type of threats.
Он информирует вас о том, что защита вашего компьютера от любого рода угроз включена.

Pelikan offers you a newsletter that informs you about new events and offers.
Компания Pelikan предлагает рассылку, сообщающую о новых событиях и предложениях.

My client informs you that if you don't accept, he will plead insanity.
Мой клиент информирует вас что если вы не согласитесь, он заявит о своей невменяемости.

You can set your browser so that it informs you about the placement of cookies.
Вы можете настроить свой браузер так, чтобы он информировал Вас о размещении файлов cookie.

Informs you(maximum 6 times a year) about the latest offers and news from the countries within the Trottermundo network.
Информирует Вас( не более 6 раз в год) о последних предложениях и новостях о странах сети Trottermundo.

COMPLETING INSTALLATION During this step, the Wizard informs you of the completion of application installation.
Завершение установки На этом шаге мастер информирует вас о завершении установки программы.

Gerchik& Co informs you about changes in financial markets work time, because of celebration of Labor Day on May 1-2.
Компания Gerchik& Co информирует вас об изменениях в работе финансовых рынков, в связи с празднованием Дня Труда 1- 2 мая.

If the account does not have sufficient privileges, the Wizard informs you of this and stops at the current step.
Если у учетной записи недостаточно прав, мастер сообщит об этом и останется на текущем шаге.

Application also informs you in message area[70] which parameter is invalid.
Приложение также сообщит Вам в поле для сообщений[ 70] какой параметр модели неверен.

Customer care and warranty EU Energy Label The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
Сведения о соответствии стандартам EU Energy Label The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.

Also, the bracelet informs you ofcalls, sms, reminders and other useful things.
Также, браслет информирует Вас о звонках, смс, напоминаниях и других полезных вещах.

You can also find out how you need to configure your browser so it informs you when your computer is"offered" a cookie.
Также Вы можете узнать, как настроить Ваш браузер, чтобы он информировал Вас, когда Вашему компьютеру« предлагается»« куки»- файл.

Using News Agent, Kaspersky Lab informs you of all important events related to Kaspersky Security and protection against computer threats.
НОВОСТНОЙ АГЕНТ С помощью новостного агента« Лаборатория Касперского» информирует вас обо всех важных событиях, касающихся Kaspersky Security и защиты от компьютерных угроз в целом.

Thermoprobe" function permits to choose the ideal temperature for preparation of even the most difficult dishes and informs you about readiness by sound signal.
Функция« Термощуп» позволяет подобрать идеальную температуру для приготовления даже самых сложных блюд и информирует вас о готовности звуковым сигналом.

A message on the screen informs you about the storage of the tyre pressure values.
Сообщение на дисплее информирует о сохранении значений давления в шинах.

If you do not agree with this practice you can set-up your browser so that it informs you about cookies being set and you can allow it on a case-by-case basis only.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал Вас о настройке Cookies только в отдельных случаях.

Kinderdrehscheibe informs you about childhood education and childcare institutions, childcare during the holidays and free time activities for children in the Province of Styria.
Киндердрэшайбэ проинформирует Вас о детских образовательных и дошкольных учреждениях Штирии, а также об уходе за детьми на каникулах и о развлекательных мероприятиях.

If you do not want this, you can set your browser so that it informs you of the placing of cookies and you only allow it in individual cases.
Если вы этого не хотите, вы можете настроить свой браузер так, чтобы он информировал вас о настройке куки и вы смогли бы разрешать их только в отдельных случаях.

This Privacy Policy informs you about which personally identifiable information«Don Quixote» LLC collects within the offered services and how these data are processed and used.
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ Данное положение о конфиденциальности информирует Вас о том, какие персональные данные ООО« Дон Кихот» собирает в рамках предлагаемых услуг, а также как эти данные обрабатываются и используются.

If the account has more privileges than required, the Wizard informs you about this at the next step see the section"VMware vCenter Server accounts" on page 27.
Если у учетной записи прав больше, чем требуется, мастер сообщит об этом на следующем шаге см. раздел« Учетные записи VMware vCenter Server» на стр.