Примеры использования Installation and use на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Installation and use of appliances.
Установка и использование приспособлений.Please consider the notes, for installation and use.
Пожалуйста, ознакомьтесь с замечаниями по установке и использованию.Installation and use of appliances on board vehicles while driving.
Установка и использование приспособлений на борту транспортных.Hosting requirements for installation and use of products.
Требования к хостингу для установки и использования продуктов.Installation and use of prepared videos about the rest of the article.
Установка и использование подготовленных видео об остальной части статьи.Hosting requirements for installation and use of products 4.2.
Требования к веб- серверу для установки и использования продуктов 4. 2.IV. Decompression boiling range tester the instrument installation and use.
Внутривенно Тестер декомпрессии диапазона кипения установка и использование прибора.Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater.
Read these instructions carefully before installation and use.
Внимательно изучите настоящую инструкцию до начала монтажа и эксплуатации.It is applicable to installation and use of SC adapter or LC adapter, fast connector.
Это применимо для установки и использования адаптера SC или адаптера LC, быстрый разъем.Please read this instruction carefully before installation and use.
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед установкой и использованием.Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions.
Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.Contents: General Information on Installation and Use: Details of Contents.
Содержание: Общие указания по монтажу и эксплуатации: Оглавление.Prior to installation and use, please carefully read all of the chapters in the manual.
Перед началом монтажа и пользования просим хорошо познакомиться со всеми разделами этой инструкции.Please check the heater safety distances from the heater's instructions for installation and use.
Уточните безопасные расстояния для каменки согласно инструкции по установке и эксплуатации.They are made in human height, during installation and use isn't visible to visitors at all.
Они изготавливаются в рост человека, при установке и использовании совершенно не видны посетителям.Installation and use of unlicensed software(operating systems, antivirus, etc.);
Установка и использование нелицензионного программного обеспечения( операционные системы, антивирусы A technical training course on the installation and use of the new GTPNet technologies will be prepared.
Был подготовлен технический учебный курс по внедрению и использованию новых технологий ГСЦТ.Installation and use of the product means your full agreement with all clauses of this agreement.
Установка и использование продукта означает Ваше полное согласие со всеми пунктами настоящего соглашения.It is part of the product and includes important information for proper installation and use.
Оно является частью изделия The hood is designed for installation and use in"Extractor version" or in"Filter version.
Вытяжка предназначена для монтажа и эксплуатации в режиме отвода( всасывания) или в режиме рециркуляции фильтрации.Stainless steel hydrogenation reactor equipment and control instrument installation and use.
Нержавеющей стали гидрирование реактор оборудования Improper installation and use of this air conditioner may lead to severe injuries or damage to.
Неправильная установка и использование настоящего кондиционера может привести к серьезным травмам или ущербу для вашего имущества.Our protection solutions will keep your products undamaged during manufacture,transportation, installation and use.
Наши защитные решения уберегут ваши изделия от повреждений при производстве,транспортировке, монтаже и эксплуатации.Developed the practical recommendations for installation and use of artificial spawning nests in the waters of the Zaporozhian reservoir.
Разработаны практические рекомендации по установке и эксплуатации искусственных нерестовых гнезд на акватории Запорожского водохранилища.These articles contain useful information, recommendations and FAQ on purchasing, installation and use of the application.
Эти статьи содержат полезную информацию, рекомендации Installation and use of satellite transmitter equipment(vessel monitoring systems) in accordance with national and regionally integrated systems;
Установка и использование аппаратуры спутниковой передачи( систем мониторинга судов) в соответствии с национальными Ensuring Environmental Sustainability:The BKWSU has spearheaded the installation and use of solar energy within rural communities.
Обеспечение экологической устойчивости:ВДУБК активно содействует установке и использованию генераторов солнечной энергии в деревенских общинах.Installation and use of this Wireless LAN device must be in strict accordance with the instructions included in the user documentation provided with the product.
Установку и эксплуатацию данного устройства для беспроводных сетей следует осуществлять в строгом соответствии с указаниями, приведенными в поставляемой с ним документации для пользователей.These articles provide useful information, recommendations and answers to frequently asked questions related to the purchase, installation and use of Kaspersky Endpoint Security 8.
Эти статьи содержат полезную информацию, рекомендации 
