INTER-ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• межорганизационной
• межучрежденческих
• межорганизационная
• межорганизационного
• межорганизационных
• межучрежденческими
• межучрежденческие
• межучрежденческом
• по безопасному обращению

Примеры использования Inter-organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inter-organization arrangements.
Межучрежденческие договоренности.

Financed under inter-organization agreements 70.
В рамках межучрежденческих соглашений.

Inter-Organization Programme on Chemical Safety.
Межорганизационная программа по рациональному регулированию.

Financed under inter-organization agreements.
Финансируемых в рамках межучрежденческих соглашений.

Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
Межорганизационная программа по рациональному использованию химических веществ.

Funds received under inter-organization arrangements.
Средства, поступившие в рамках межорганизационных механизмов.

Ix Inter-organization partnership agreements joint evaluation.
Ix межучрежденческих соглашений о партнерстве( совместная оценка);

Funds received under inter-organization arrangements.
Средства, полученные в рамках межучрежденческих договоренностей.

IOMC Inter-organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
IOMC МПРРХВ Межорганизационная программа по рациональному регулированию.

Funds received under inter-organization arrangements.
Средства, полученные в рамках межорганизационных договоренностей.

Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ.

National capacity-building and inter-organization coordination.
Создание национального потенциала и межорганизационная координация.

GLEWS is a inter-organization activity of the FAO, OIE and WHO.
ГСРП является межорганизационной деятельностью ФАО, МЭБ и ВОЗ.

Third, it highlights the progress towards inter-organization policy harmonization.
Втретьих, в нем сообщается о прогрессе, достигнутом в деле согласования межорганизационной политики.

IOMC: Inter-Organization Programme of Sound Management of Chemicals.
МПБОХВ: Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществами.

Ii Funds received under inter-organization arrangements-- UNDP.
Ii средства, полученные в соответствии с межучрежденческими соглашениями: ПРООН.

The Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC);
Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ( МПРРХВ);

The Authority became a party to the Inter-Organization Agreement on 26 February 2001.49.
Орган стал участником Межорганизационного соглашения 26 февраля 2001 года49.

Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals representative.
Представитель Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ.

A big effort was being made with respect to training, especially at the inter-organization level.
Прилагаются огромные усилия в плане подготовки кадров, в частности на межучрежденческом уровне.

Supporting inter-organization collaboration.
Поддержка межорганизационного сотрудничества.

Inter-organization procurement initiatives delivered far-ranging benefits in 2013.
Межучрежденческие инициативы в области закупочной деятельности позволили добиться в 2013 году имеющих долгосрочный характер преимуществ.

Coordination of the various modules by the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
Координация осуществления различных модулей Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ.

The Inter-Organization Coordinating Committee of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals;
Межорганизационному координационному комитету Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ;

Several representatives welcomed the progress made in inter-organization cooperation on this important topic.
Несколько представителей приветствовали прогресс, достигнутый в области межорганизационного сотрудничества по этому важному вопросу.

UNDP leads the inter-organization policy formulation process in a number of key post-conflict areas.
В ряде основных постконфликтных районов ПРООН возглавляет процесс разработки межорганизационной политики.

Noting with satisfaction that the Committee could reach consensus on the Globally Harmonized System after consideration of a draft consolidated by the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals on the basis of input from the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, the International Labour Organization and the Organisation for Economic Cooperation and Development.
С удовлетворением отмечая, что Комитету удалось достичь консенсуса по Согласованной на глобальном уровне системе после рассмотрения проекта сводного текста, подготовленного Международной программой по безопасному обращению с химическими веществами на основе материалов, представленных Подкомитетом экспертов по перевозке опасных грузов.

The Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals provides a forum to these organizations to collaborate as partners in promoting international work related to the environmentally sound management of chemicals, within the framework of their own respective mandates.
Международная программа по безопасному обращению с химическими веществами служит для этих организаций форумом, в рамках которого они сотрудничают в целях содействия реализации в международном масштабе деятельности, связанной с экологически безопасным управлением использованием химических веществ в рамках их соответствующих мандатов.

UNDP co-chairs the inter-organization task forces on gender and climate change.
ПРООН выполняет функции сопредседателя межучрежденческих целевых групп по гендерным вопросам и изменению климата.

Coordination with the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
Координация деятельности с Межорганизационной программой по рациональному регулированию химических веществ.