INTERNAL CONTROL FRAMEWORK на Русском - Русский перевод

• системы внутреннего контроля
• механизм внутреннего контроля
• рамок внутреннего контроля
• основа внутреннего контроля
• структуру внутреннего контроля
• внутренних контрольных рамок
• схему внутреннего контроля
• система внутреннего контроля
• системе внутреннего контроля
• систему внутреннего контроля
• механизма внутреннего контроля
• рамки внутреннего контроля
• механизмы внутреннего контроля
• механизмов внутреннего контроля

Примеры использования Internal control framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internal control framework.
Внутренние контрольные рамки.

It is progressively updating its internal control framework.
Оно постепенно обновляет свою структуру внутреннего контроля.

New internal control framework adopted and in place.
Принята и создана новая система внутреннего контроля.

Enterprise risk management and internal control framework;
Общеорганизационное управление рисками и механизм внутреннего контроля;

Is there an internal control framework covering the following areas?
Существует ли система внутреннего контроля, охватывающая следующие вопросы?

IV. Enterprise risk management and internal control framework.
IV. Общеорганизационное управление рисками и механизмы внутреннего контроля.

The internal control framework had been developed and independently validated by a consultant.
Система внутреннего контроля была разработана и независимо сертифицирована консультантом.

UNOPS management of risk is an integral part of the internal control framework.
Управление рисками в ЮНОПС является неотъемлемой частью системы внутреннего контроля.

The current UNDP Internal Control Framework has been revised.
Был проведен пересмотр существующей системы внутреннего контроля ПРООН.

It includes two important aspects: accountability and the internal control framework.
Она охватывает два важных аспекта: подотчетность и систему внутреннего контроля.

As previously reported, the internal control framework is not well documented.
Как уже отмечалось ранее, система внутреннего контроля не подкреплена соответствующими документами.

Enterprise risk management mechanism as part of the internal control framework.
Механизм общеорганизационного управления рисками как часть системы внутреннего контроля.

The latest internal control framework of UNFPA is covered in the Policies and Procedures Manual.
Новейшая система внутреннего контроля ЮНФПА определена в Руководстве по политике и процедурам.

Those observations provided a firm foundation for the comprehensive internal control framework.
Эти замечания образуют прочную основу для создания всеобъемлющих рамок внутреннего контроля.

A solid internal control framework is essential for the management of strategic and operational risks.
Надежная система внутреннего контроля имеет важнейшее значение для управления стратегическими и операционными рисками.

In addition, risk management is explicitly integrated into the Commission's internal control framework.
Кроме того, управление рисками прямо интегрировано в систему внутреннего контроля Комиссии.

A revised internal control framework has been implemented, and the ethics function has been significantly strengthened.
Внедрена пересмотренная система внутреннего контроля, в которой значительно усилена этическая составляющая.

The Department needs to introduce such a process as part of its internal control framework.
Как таковому Департаменту необходимо внедрить такие процедуры как часть своей системы внутреннего контроля.

The UNDP internal control framework defines the roles and control activities that are performed at each job level at UNDP.
Система внутреннего контроля ПРООН определяет функции и контрольные мероприятия, выполняемые в ПРООН на каждом рабочем уровне.

Report of the Secretary-General on enterprise risk management and internal control framework.
Доклад Генерального секретаря об общеорганизационном управлении рисками и механизме внутреннего контроля.

Welcomes the commitment of UNFPA to improving its internal control framework, in line with internationally recognized best practices;
Приветствует приверженность ЮНФПА делу совершенствования его системы внутреннего контроля в соответствии с международно признанной передовой практикой;

In 2009, UNFPA management engaged a consulting firm to review the internal control framework.
В 2009 году руководство ЮНФПА наняло консультативную фирму для обзора системы внутреннего контроля.

UNOPS has updated and strengthened its internal control framework presented as annex 5 to the present report, on the Executive Board web page.
ЮНОПС обновило и укрепило свой механизм внутреннего контроля представленный в приложении 5 к настоящему докладу, с которым можно ознакомиться на веб- сайте Исполнительного совета.

In 2009, UNFPA management engaged a consulting firm to review the internal control framework.
В 2009 году администрация ЮНФПА наняла консультативную фирму для пересмотра рамок внутреннего контроля.

UNFPA did not have an independently validated comprehensive internal control framework for the Atlas system that would adequately mitigate its control risks.
У ЮНФПА не было независимо сертифицированной комплексной основы внутреннего контроля для системы" Атлас", которая могла бы надлежащим образом уменьшить ее контрольные риски.

An effective risk management mechanism is key to any comprehensive internal control framework.
Эффективный механизм управления рисками играет ключевую роль в любой всеобъемлющей системе внутреннего контроля.

UNDP did not have an independently validated comprehensive internal control framework for the Atlas system that would adequately mitigate its control risk.
ПРООН не имеет для системы<< Атлас>> комплексной независимо аттестованной схемы внутреннего контроля, которая бы должным образом компенсировала риск недостаточности контроля.

Developing a systematic enterprise-wide risk management mechanism as part of the internal control framework.
Разработка систематического общесистемного механизма управления рисками в качестве одного из элементов рамок внутреннего контроля.

Central to this is the consistent application of the internal control framework and all elements of the oversight policy.
При этом главное внимание уделялось применению системы внутреннего контроля и всех элементов политики в области надзора.

Through Atlas, functional roles and processes were established and defined in a new internal control framework.
Через посредство системы<< Атлас>> функциональные роли и процессы были определены и очерчены в контексте новых рамок внутреннего контроля.