INTRINSICALLY SAFE на Русском - Русский перевод

• искробезопасный
• искробезопасных
• принципиально безопасных
• искробезопасность
• искробезопасные
• искробезопасным

Примеры использования Intrinsically safe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intrinsically safe equipment.
Искробезопасная техника управления.

Integration into intrinsically safe areas.
Интеграция в искробезопасных областей.

Intrinsically safe electric circuits;
Искробезопасным электрическим цепям;

The power supply must be intrinsically safe.
Источник питания должен быть искробезопасным.

Intrinsically Safe Telephones TIG.
Искробезопасный телефонный аппарат TIG.

Also available as intrinsically safe ATEX, IECEx.
Также доступно в искробезопасном исполнении ATEX, IECEx.

Intrinsically Safe Mobile Computer-i. roc Ci70-Ex.
Искробезопасный мобильный компьютер- i. roc Ci70- Ex.

Calling unit supply: from intrinsically safe battery 0,7Ah/12V.
Питание схемы вызова: от искробезопасной батареи 12 В;, 7 Ач.

Intrinsically Safe Barcode Scanner/RFID Reader-Ident-Ex 01.
Искробезопасный сканер штрих- кодов/ считывающее устройство RFID- Ident- Ex 01.

The status outlet can also be connected to an intrinsically safe inlet.
Статусный выход может быть также подключен к искробезопасному входу.

A maximum of 4 intrinsically safe(Ex la) in/outputs are possible.
Максимально возможны 4 искробезопасных( Ex ia) входа/ выхода.

Universal ex-concept: Explosion proof and intrinsically safe.
Универсальная концепция взрывозащиты: взрывонепроницаемость и искробезопасность.

See Agency Drawing- Intrinsically Safe Installation, Section 3.5.1.
См. аттестованные чертежи искробезопасных установок, раздел 3. 5. 1.

The temperature transmitter is available as intrinsically safe version.
Температурный преобразователь также доступен в искробезопасном исполнении.

Shanghai intrinsically safe instrumentation systems, media type item number.
Шанхай искробезопасный приборы систем, тип носителя Код товара.

Galvanic isolation separates the intrinsically safe signals from bus and power.
Гальваническая изоляция отделяет искробезопасные сигналы от шины и питания.

The intrinsically safe transducer output connections have the following values.
Искробезопасные выходы преобразователей сигнала имеют следующие значения.

Entity parameters cover 90% of all available intrinsically safe solenoids.
Параметры Entity совместимы с 90% всех доступных искробезопасных электромагнитов.

For the intrinsically safe area, type"i" cable glands in blue, RAL 5012, are used.
Для зоны искробезопасности" i" использовать кабельные вводы синего цвета RAL 5012.

Non-NAMUR limit switches: The power supply must be intrinsically safe.
Предельные выключатели не по стандарту NAMUR: Модуль питания должен быть искробезопасным.

Intrinsically safe mobile devices for efficient scan processes and data collection.
Искробезопасные мобильные устройства для эффективного сканирования и сбора данных.

Pepperl+Fuchs has a wide range of intrinsically safe solutions for explosive gases.
Компания Pepperl+ Fuchs предлагает широкий ассортимент взрывобезопасных решений для сред с взрывоопасными газами.

All intrinsically safe circuits are galvanically insulated with respect to earth and each other.
Все искробезопасные цепи гальванически изолированы относительно земли и друг друга.

The ambient temperature will have an affect on the electrical characteristics of intrinsically safe systems.
Температура окружающей среды оказывает влияние на электрические характеристики искробезопасных систем.

Intrinsically safe PC keyboards for use in hazardous areas and rough industrial environments.
Искробезопасные компьютерные клавиатуры для опасных зон и тяжелых производственных условий.

Intrinsic safety(JTU, JTL) intrinsic safety/cold protection: The devices are intrinsically safe, i.e.
Искробезопасность( JTU, JTL) искробезопасность/ защита от холода: Оборудование является искробезопасным, напр.

The intrinsically safe smartphone is ideal for use in explosion-hazardous areas Zone 1/Div.
Искробезопасный смартфон идеально подходит для использования во взрывоопасных областях зона 1/ кат.

In hazardous area applications, the regulations for the wiring of intrinsically safe circuits must be observed.
При применениях во взрывоопасной зоне необходимо соблюдать правила подключения искробезопасных цепей.

For intrinsically safe installations the I.S. ground terminal does not require grounding.
В искрозащищенных установках клемму искробезопасного заземления можно не подключать к шине заземления.

High-power trunk concept with FieldBarrier ensures intrinsically safe installation in hazardous areas.
Концепция магистральной шины высокой мощности с полевым барьером обеспечивает искрозащиту установки во взрывоопасных областях.