IS A COMMUNICATION на Русском - Русский перевод

• коммуникационная
• общение
• коммуникации
• связи

Примеры использования Is a communication на Английском языке и их переводы на Русский язык

The World Hunan Forum is a communication platform on the website.
Всемирный форум Хунаня-- это коммуникационная платформа на сайте.

It is a communications issue, but involves more than the concept of communication..
Хотя прозрачность- это вопрос коммуникаций, она выходит за рамки коммуникационной концепции.

Tokyo Tower( 東京タワー Tōkyō tawā) is a communications and observation tower located in Shiba Park, Minato, Tokyo.
То: ке: тава:- теле- и радиокоммуникационная башня, расположенная в токийском парке Сиба.

Dialogue is a communication method where the parties create a new common communicative space.
Диалог- это такой метод коммуникации, когда стороны конфликта создают новое общее коммуникативное пространство.

Another constructive feature of Instagram is in the fact that it is a communication resource characteristic for any social network.
Еще одно конструирующее свойство Instagram- его коммуникативный ресурс, которым наделена любая социальная сеть.

Klasse is a communication project launched by the Department of Education and Training of the Flemish Community.
Класс"- это коммуникационный проект, разработанный Министерством образования и подготовки фламандского сообщества.

One is for a system for monitoring gas pipelines, while the second is a communications system for service station pay terminals.
Один из контрактов предусматривает создание системы для мониторинга газопроводов, а второй касается системы связи для платных терминалов станций обслуживания.

Common ground is a communication technique based on mutual knowledge as well as awareness of mutual knowledge.
Согласованная позиция представляет собой технику общения, основанную как на взаимном знании, так и на осознании наличия взаимного знания.

The uncertainty reduction theory, also known as initial interaction theory, developed in 1975 by Charles Berger and Richard Calabrese, is a communication theory from the post-positivist tradition.
Теория снижения неопределенности, или теория редукции неуверенности( англ. The uncertainty reduction theory),- коммуникационная теория, описанная Чарльзом Бергером и Ричардом Калабресом в 1975 году, которая рассматривает начальные этапы межличностной коммуникации.

Serious difficulty is a communication, as technical support is carried out in German.
Серьезное затруднение- общение, техническая поддержка осуществляются на немецком.

The old-school boys with the tooth-and-claw idea that“everybody hates everybody really, and everybody is on the defensive and that is why we have to force everybody into being social animals” said that the reason men shake hands is to show there is no weapon in the hand. No, it is a communication.
Приверженцы старой школы- сторонники идеи о том, что« человек человеку волк»,- считавшие, что« на самом деле каждый человек ненавидит другого, каждый занимает оборонительную позицию, и поэтому нам приходится принуждать всех быть общественными животными», говорили, что люди приветствуют друг друга пожатием руки для того, чтобы показать, что у них в руках нет оружия. Нет, это- общение.

In telecommunications a link is a communication channel that connects two or more devices.
В телекоммуникации канал связи- это канал связи, который соединяет два или более сообщающихся устройств.

It is a communication through the material in Daugavpils cultural space, through verbal and artistic creativity, through dialogues between artists and residents and guests of Daugavpils.
Это была коммуникация в художественном пространстве Даугавпилса через материал, через вербальное общение и созданный предмет искусства.

USSD or Unstructured Supplementary Service Data is a communication protocol accessible on each GSM-enabled mobile device and used by GSM cellular telephones to interface with the service provider's computers.
USSD или Unstructured Supplementary Service Data- это протокол связи, доступный на каждом мобильном устройстве с поддержкой GSM и используемый сотовыми телефонами GSM для взаимодействия с компьютерами поставщика.

It is a communication, navigation, and identification system that supports information exchange between tactical command, control, communications, computers, and intelligence(C4I) systems.
Это коммуникационная, навигационная и идентификационная система, которая поддерживает обмен данных между тактическим командованием, самолетами, кораблями и наземными подразделениями.

A packet assembler/disassembler, abbreviated PAD is a communications device which provides multiple asynchronous terminal connectivity to an X.25(packet-switching) network or host computer.
Пакетный Ассемблер/ Дизассемблер( сокращенно ПАД или англ. PAD) представляет собой устройство связи, которое обеспечивает множественную оконечную связь с сетями X. 25( сети с коммутацией пакетов) или с узлом этой сети.

This development is a communication platform"Good for kids- good for all" Odessa baby food plant and its flagship brand"Our Juice.
Это развитие коммуникационной платформы« Хорошо для детей- хорошо для всех» Одесского завода детского питания и его флагманского бренда« Наш Сок».

The Emergency Medical Aid Unit developed by CNES is a communications terminal with the external dimensions and shape of a luggage container; it is transportable by plane, boat, truck, van or car.
КНЕС разработал аппарат экстренной медицинской помощи, который является коммуникационным терминалом, по размерам и форме соответствующим багажному контейнеру, который можно перевозить на самолете, корабле, грузовике, вагоне или автомобиле.

Given that this is a communications system utilized by management to discuss sensitive topics, security should also be considered an objective.
С учетом того, что речь идет о системе связи, используемой руководством для обсуждения щепетильных тем, безопасность следует также считать одной из целей.

The Translation Company is a communications company that was founded by a former KPMG executive who knows about the complexities of brand building in international markets.
Бюро переводов Компания компания связи, которая была основана бывшим исполнительным KPMG, кто знает о сложностях бренда на международных рынках.

Memorandum is a communication that you can use to make proposals to the Riigikogu or its Chancellery on the organisation of work or developing certain areas.
Докладная записка- это обращение в Рийгикогу или канцелярию, в котором вы можете изложить свои предложения по организации работы учреждения или по развитию какой-либо сферы деятельности.

The machine is a communication factor, the tool- at least in its non-machinic form- is, on the other hand, a communication-less extension or prosthesis.
Машина- это фактор коммуникации, орудие- по крайней мере, в его немашинной форме- является, с другой стороны, лишенным коммуникации продолжением человека, или протезом.

We assume that a language is a communication tool- for people attending our courses it is important to be able to communicate in Estonian”, says Ly Leedu.
Мы руководствуемся принципом, согласно которому язык это средство общения- для посещающего курсы человека важно, чтобы после их окончания он мог общаться на эстонском языке,- говорит Ли Леэду.

A request for explanation is a communication or a question that requires us to analyse or synthesise the information we already possess, gather additional information or ask for a legal explanation.
Ходатайство о получении разъяснения- это обращение или вопрос, предполагающие анализ и синтез имеющейся в нашем распоряжении информации, сбор дополнительных данных или получение правового разъяснения.

The article shows that audit is a communication process and one of the key problems of communication is a problem of adequate perception of the transferred information and, consequently, effectiveness of communication..
Что аудит является коммуникационным процессом, а одна из ключевых проблем коммуникации- проблема адекватного восприятия передаваемой информации и соответственно результативности коммуникации.

The main element of the Awareness Intensive is a communication technique; a structured 40-minute communication exercise where participants work in pairs, one communicating, one listening; changing roles every 5 minutes.
Главной составляющей интенсива по осознанности является КОММУНИКАЦИОННАЯ ТЕХНИКА; это структурированная 40- минутная коммуникация в которой участники работают в парах, один сообщает, второй слушает; роли меняются каждые 5 минут.

The merger of Gira, FSB and KEUCO is a communication initiative for architects which was originally established to present innovative materials such as stainless steel and aluminium for switches, handles and bathroom accessories.
Кооперация между Gira, FSB и KEUCO является коммуникационной инициативой для архитекторов, изначально основанной с целью демонстрации инновационных материалов, таких как нержавеющая сталь и алюминий для выключателей, ручек или аксессуаров для ванной комнаты.

It's a communication device, isn't it?
Это устройство связи, да?

It's a communication tool, bringing us together.
Это инструмент коммуникации, объединяющий нас вместе.

Sir, it's a communication satellite.
Сэр, это спутник связи.