IS A COMPLEX TASK на Русском - Русский перевод

• является сложной задачей
• является комплексной задачей

Примеры использования Is a complex task на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a complex task.
Эта задача сложна.

Protecting the public is a complex task.
Защищать общество- сложная задача.

It is a complex task concerning which new experience needs to be built up.
Это- сложная задача, требующая нового опыта работы.

Motivating employees is a complex task.
Мотивация сотрудников- задача сложная.

This is a complex task which will not be finished as quickly as we had first expected.
Это сложная задача, которая реализуется не так быстро, как мы задумывали.

The measurement of particles is a complex task.
Измерение твердых частиц представляет собой сложную задачу.

Event management is a complex task involving multiple stages.
Управление событиями- это комплексная задача, включающая несколько стадий.

Translating early warning into early action is a complex task.
Превращение раннего предупреждения в раннее реагирование является сложной задачей.

Is a complex task, the organization which is best left to professionals.
Охрана офиса- это комплексная задача, организацию которой лучше доверить профессионалам.

The implementation of an ecosystem approach to management is a complex task.
Применение экосистемного подхода в управлении-- сложная задача.

Building a cinema is a complex task that requires professional solutions.
Оформление кинотеатра- это сложная комплексная задача, требующая профессионального решения.

Applying holistic thinking to all human activities is a complex task.
Применение холистического подхода ко всем видам человеческой деятельности является сложной задачей.

This is a complex task, especially in a country of India's diversity.
Это сложная задача, особенно в такой стране, как Индия, которая характеризуется большим разнообразием.

Designing, loading and maintaining such a data warehouse is a complex task.
Проектирование, загрузка и ведение такого хранилища данных является сложной задачей.

It is a complex task which is in harmony with the interests of the entire international community.
Речь идет о комплексной задаче, созвучной интересам всего международного сообщества.

Creating a tape that fulfills the requirements of demanding applications is a complex task.
Создание клейкой ленты, отвечающей особым требованиям, является сложной задачей.

Negotiating with ERP providers is a complex task, which requires specific knowledge and skills.
Ведение переговоров с поставщиками ОПР является сложной задачей, требующей специальных знаний и навыков.

Assessing the adequacy of humanitarian assistance in relation to need is a complex task.
Оценка адекватности гуманитарной помощи в сопоставлении с существующими потребностями является сложной задачей.

Most people would agree that weight loss is a complex task that can be fraught with difficulties.
Большинство людей согласятся, что потеря веса является сложной задачей, что может быть сопряжен с трудностями.

Organizing the efforts of a State to combat transnational organized crime is a complex task.
Мобилизация усилий государства на борьбу с транснациональной организованной преступностью- задача комплексная.

Taking Apple laptop screen out is a complex task that requires patience and ability to follow instructions.
Замена экрана на Apple ноутбук является сложной задачей, которая требует терпения и умения следовать инструкциям.

The discussion revealed that the estimation of cost-efficiency of IT in a statistical office is a complex task.
Состоявшаяся дискуссия показала, что оценка рентабельности ИТ в статистическом управлении является сложной задачей.

Thus, poverty reduction is a complex task, which is closely connected with the achievement of all other MDGs.
Таким образом, снижение уровня бедности является комплексной задачей, которая тесно связана с достижением всех остальных ЦРТ.

Implementing algorithms for field-programmable gate arrays using a hardware description language is a complex task.
Реализация алгоритмов на программируемых логических интегральных схемах с помощью языков описания аппаратуры является сложной задачей.

The reduction of poverty, therefore, is a complex task which is closely related to the achievement of all other MDGs.
Таким образом, снижение уровня бедности является комплексной задачей, которая тесно связана с достижением всех остальных ЦРТ.

However, the identification of appropriate measurements in different contexts, taking into account the different users needs, is a complex task.
Однако выявление надлежащих показателей в различных контекстах с учетом разных потребностей пользователей является сложной задачей.

Quantifying access is a complex task, given that there are often too many variables to make clear determinations.
Количественное определение доступа является сложной задачей с учетом того, что часто имеется слишком много переменных для вынесения четких решений.

As the prototype global sustainable development report has shown, strengthening the science-policy interface is a complex task.
Как продемонстрировал предварительный вариант глобального доклада об устойчивом развитии, укрепление взаимосвязи между наукой и политикой является сложной задачей.

Similarly, measuring“biodiversity” is a complex task and a large amount of proxies have been proposed.
Подобным образом, измерение« биоразнообразия» является сложной задачей и для его измерения предлагается большое количество опосредованных показателей.

Identifying various capital species in the use and understanding of how to convert them into more tradable forms of capital is a complex task.
Идентификация различных видов используемого капитала и достижение понимания того, как их преобразовать в более товарные формы, являются сложными задачами.