СЛОЖНАЯ ЗАДАЧА на Английском - Английский перевод

• difficult task
• challenge
• complex task
• complicated task
• arduous task
• daunting task
• challenging
• delicate task
• easy task

Примеры использования Сложная задача на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это сложная задача.
It is a challenging task.

Перед нами стоит сложная задача.
There is an arduous task before us.

Яблов и сложная задача.
Appleman and Easy Task.

Между тем перед ним стояла весьма сложная задача.
However, he faced a very complex task.

Леша и сложная задача.
Alex and Complicated Task.

Создание этой системы, хоть, была сложная задача.
Creating this system, though, was a complicated task.

Яблов и сложная задача.
Appleman and Complicated Task.

Борьба с коррупцией-- это серьезная и сложная задача.
Combating corruption is a daunting and complex task.

Не очень сложная задача, не так ли?
Not a very difficult task, is it?

Iii. сложная задача сокращения масштабов нищеты в африке 15- 29 5.
III. Challenge of reducing poverty in Africa.

Впереди стоит сложная задача осуществления.
The difficult task of implementation now lies ahead.

Для обычных пользователей это будет более сложная задача.
For ordinary users this will be a more difficult task.

Это была сложная задача, и она отлично с ней справилась.
It was a difficult task, and she found a great solution.

Перед Комиссией, таким образом, стоит не менее сложная задача.
The Commission is thus facing no less a challenge.

Самая сложная задача нашего времени- предотвратить эту угрозу.
The most difficult task of our time is to avert this threat.

Изменить их сознание- еще более сложная задача.
And to change their consciousness is an even more complicated task.

Перед ШФСУ стоит сложная задача координации всех этих источников.
The SFSO has a complex task of coordinating these sources.

Соответственно, вентиляция и кондиционирование здесь- сложная задача.
Accordingly, the air conditioning is a challenge.

Это была сложная задача, ответ на которую Совету еще предстоит дать.
It was a challenge to which the Council has yet to respond.

Совет связан сроками, и перед ним стоит сложная задача.
The Council must perform a complex task within a tight deadline.

Это сложная задача, которая исключительно важна для Косово.
That is a complex challenge that has Kosovo as a nodal point.

Создание дизайна для web сайта, это отдельная, сложная задача.
Creating a design for website is a separate, difficult task.

Самая важная и сложная задача на сегодня- восстановление доверия.
The most important and difficult task for today is to restore trust.

В обоих случаях перед этими двумя командами стоит сложная задача.
In both instances, those two teams have a difficult task ahead of them.

Это- сложная задача, требующая нового опыта работы.
It is a complex task concerning which new experience needs to be built up.

Реформа полицейских сил в Сьерра-Леоне- это весьма сложная задача.
The reform of the police force in Sierra Leone poses great challenges.

Вообще сканирование автомобиля- сложная задача для любого 3D сканера.
In general, the scanning of an automobile is a difficult task for any 3D scanner.

Пожалуй, самая сложная задача- соединить духовное начало с материальным.
Perhaps the most difficult task is to connect the spiritual principle with the material one.

Дело в том, что, пытающихся сбросить вес является сложная задача сама по себе.
The fact is that trying to lose weight is a challenge in itself.

Однако это сложная задача, и на пути ее решения сохраняются многочисленные препятствия.
The mission is complex, however, and the remaining obstacles are vast.