IS A WIDELY USED на Русском - Русский перевод

• широко используется
• является широко используемой
• является широко используемым
• является широко применяемой

Примеры использования Is a widely used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Palm-muting is a widely used bass technique.
Линзы Люнеберга широко используются в СВЧ- технике.

Although the machine will consume some air, the comprehensive energy consumption are largely lower than the heat sourced regenerative dryer based on variable temperature adsorption, so it is a widely used air compressing and drying machine at present.
Несмотря на то, что машина будет потреблять некоторый воздух, комплексное потребление энергии в значительной степени ниже, чем регенеративная сушилка с тепловым источником, основанная на адсорбции с переменной температурой, поэтому в настоящее время она широко используется в воздушной компрессионной и сушильной машинах.

PKCS 10 is a widely used format for certificate requests.
PKCS 10- широко применяемый формат для запросов сертификатов.

This colorless solid, which is formed by the deprotonation of methanol, is a widely used reagent in industry and the laboratory.
Представляет собой бесцветное твердое вещество, при нормальных условиях порошок- которое образуется при депротонировании из метанола, широко используемый реагент в промышленности и лабораториях.

Durak is a widely used and most common card game in Russia.
Игра Дурак является широко используемой и самая распространенная карточная игра в России.

In some jurisdictions, probation is a widely used alternative to imprisonment.
В некоторых правовых системах условно- досрочное освобождение является широко используемой альтернативой тюремному заключению.

Protein is a widely used natural product and also included in the must or wine.
Белок является широко используется натуральный продукт, а также включены в сусло или вино.

One typical example is the foot-in-the-door technique, which is a widely used marketing technique for persuading target customers to buy products.
Одним из типичных примеров является техника« нога в двери», которая является широко используемой маркетинговой техникой для убеждения целевых клиентов покупать товары.

XPath is a widely used standard, and googling it will yield a ton of information.
XPath является широко используемым стандартом, и при поиске в google он даст тонну информации.

Weighted correlation network analysis, also known as weighted gene co-expression network analysis(WGCNA), is a widely used data mining method especially for studying biological networks based on pairwise correlations between variables.
Анализ взвешенной сети корреляций, также известный как анализ взвешенной сети коэкспрессии генов( WGCNA), это широко используемый, особенно при изучении биологических сетей, метод глубинного анализа данных, основанный на попарных корреляциях между переменными.

Kituba is a widely used lingua franca in Central Africa.
Китуба- язык группы банту, широко распространенный в качестве лингва франка в Центральной Африке.

The Group discussed the use of the word"fairway" in the last sentence of Article 6.33, para. 1(d) and declined the proposal of the secretariat to replace"fairway" by"channel", noting that the word"fairway" is a widely used general term, easily understood by all and that there was no definition of channel in CEVNI.
Группа обсудила вопрос об использовании слова" фарватер"(" fairway") в последнем предложении пункта 1 d статьи 6. 33 и отклонила предложение секретариата о замене слова" фарватер"(" fairway") на" канал"(" channel"), отметив, что" фарватер"- это широко используемый общий термин, который понятен для всех, и что в ЕПСВВП отсутствует определение термина" канал.

Transaction Language 1(TL1) is a widely used management protocol in telecommunications.
TL1- широко используемый в телекоммуникациях протокол.

If the period of the Little-Parks oscillations is 2π with respect to the superconducting phase variable, from the formula above it follows that the period with respect to the magnetic flux is the same as the magnetic flux quantum, namely Δ Φ B 2 π ℏ/ 2 e h/ 2 e.{\displaystyle\Delta\Phi_{B}=2\pi\hbar /2e=h/2e.} Little-Parks oscillations is a widely used proof mechanism of Cooper pairing.
Если период осцилляций Литтла- Паркса 2π по отношению к сверхпроводящей фазе, то из формулы выше следует, что период относительно магнитного потока равен кванту магнитного потока, а именно Δ Φ B 2 π ℏ/ 2 e h/ 2 e.{\ displaystyle\ Delta\ Phi_{ B}= 2\ pi\ hbar/ 2e= h/ 2e.} Эффект Литтла- Паркса широко используется для доказательства механизма куперовского спаривания.

Online Forex" is a widely used term among thousands of traders around the world.
Термин" Онлайн Форекс" широко используется тысячами пользователей по всему миру.

An area frame sampling design is a widely used methodology in agricultural statistics.
Схема территориальной выборки представляет собой широко применяемую в сельскохозяйственной статистике методику.

It is a widely used building block in chemical synthesis, with approximately 500,000 tonnes produced in 1998.
Это широко используемый строительный блок в химическом синтезе, так что уже 1998 году его производство составляло 500 млн кг.

The MD5 message-digest algorithm is a widely used hash function producing a 128-bit hash value.
MD5( Message- Digest algorithm 5)( RFC 1321)- широко используемая криптографическая функция с 128 битовым хешем.

It is a widely used active for superficial and medium depth chemical peels, with concentrations ranging from 10 to 75% in aqueous solutions.
Он широко используется для активной глубины химического пилинга и средней поверхности при концентрациях в диапазоне от 10 до 75% в водных растворах.

The de Vaucouleurs system for classifying galaxies is a widely used extension to the Hubble sequence, first described by Gérard de Vaucouleurs in 1959.
Система де Вокулера- это широко употребимое расширение системы Хаббла, предложенная де Вокулером в 1959 году.

This is a widely used medicine in the treatment of osteoporosis of postmenopausal women, as well as in the treatment of cancerous lesions in bone tissue.
Кроме того, эти вещества необходимы для производства золедроновой кислоты, широко используемого лекарственного средства для лечения постклимактерического остеопороза у женщин и злокачественных опухолей в костной ткани.

The Basic authentication method is a widely used industry-standard method for collecting user name and password information.
Базовый протокол проверки подлинности представляет собой широко используемый способ получения имени и пароля пользователя.

Bag filter is a widely used for liquid filtration, it can remove the particles of different size.
Фильтр мешка широко используемое для жидкостной фильтрации, его может извлечь частицы различного размера.

Enterprise risk management 306. Enterprise risk management is a widely used best practice in public and private organizations for improving effectiveness, accountability and efficiency.
Управление общеорганизационными рисками является широко применяемой передовой практикой в организациях государственного и частного секторов для повышения эффективности, подотчетности и результативности.

Nutmeg is a widely used food spice that has received attention as an alternative hallucinogen.
Мускатный орех является широко используемым пищи специй, что получил внимание как альтернативного галлюциноген.

The probability of dying between the ages of 15 and 60 is a widely used summary indicator of adult mortality, representing the risks of dying during the working and reproductive ages.
Вероятность смерти в возрасте от 15 до 60 лет широко используется в качестве суммарного показателя смертности взрослого населения, отражающего риск смерти в трудоспособном и репродуктивном возрасте.

Corporate social responsibility is a widely used concept to describe specific decision-making policies of the business community that are: linked to ethical values; in full compliance with existing legal requirements; and show respect for people and the priorities of local communities, including environmental protection.
Концепция социальной ответственности корпораций широко используется для описания конкретной политики в области принятия предпринимательских решений, которые учитывают этические ценности, обеспечивают всестороннее соблюдение действующих правовых норм и уважение интересов населения и приоритетов местных общин, включая охрану окружающей среды.

The GLIMMER system is a widely used and highly accurate gene finder for prokaryotes.
GLIMMER- широко используемая и высокоточная система поиска генов в прокариотах.

The Leitner system is a widely used method of efficiently using flashcards that was proposed by the German science journalist Sebastian Leitner in the 1970s.
Система Лейтнера( англ. Leitner system)- широко используемый метод для эффективного запоминания и повторения с помощью флэш- карточек, предложенный немецким ученым и журналистом Себастьяном Лейтнером в 70- е годы XX века.

Oil Machine- Bucket elevator is a widely used mechanical conveying equipment in vegetable oil extraction process.
Масляная машина- ковшовый лифт является широко используемым механическим транспортным оборудованием в процессе извлечения растительного масла.