IS ALSO CHARACTERIZED на Русском - Русский перевод

• также характерно
• также отличается

Примеры использования Is also characterized на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also characterized by the involvement of local citizens.
Для такого подхода также характерно вовлечение местных граждан.

Being among the most densely populated countries in the world, Bangladesh is also characterized by a high level of poverty.
Числясь среди наиболее густонаселенных стран мира, Бангладеш отличается также высоким уровнем бедности.

This US state is also characterized by a rather low population density.
Этот штат США отличается также довольно низкой плотностью населения.

Separately, you can note the statue of Nick, which is suitable for almost any occasion and symbolizes the victory, and of course the well-known by all the Oscar, which is also characterized by its versatility.
Отдельно можно отметить статуэтку Ника, которая подходит под практически любое событие и символизирует победу, ну и конечно же небезызвестный всеми Оскар, который тоже отличается своей универсальностью.

Edging the fountain is also characterized by the eternal cycle of mortal existence.
Окантовка фонтана также характеризует вечный цикл бренного бытия.

In a comprehensive review of 12 RD and 9 URD studies, O'Connor and Kosten note that substantial methodological variation hampers interpretation of the literature, which is also characterized by small sample sizes and generally short follow-up periods 11.
В результате проведения комплексного об зора 12 исследований БОД и 9 исследований УБОД О' Коннор и Костен пришли к выводу, что значительные методологические расхождения за трудняют толкование опубликованных исследова ний, для которых характерны также небольшой размер выборки и, как правило, непродолжитель ный период последующего контроля 11.

Health status is also characterized by the level of morbidity among the population.
Состояние здоровья характеризует также уровень заболеваемости населения.

For other middle-income countries that may need large precautionary arrangements but that have to go through policy adjustments, there is a new high access precautionary arrangement, which is also characterized by large and frontloaded access, but requires ex-post monitoring.
Для других стран со средним уровнем дохода, которым могут требоваться крупные страховочные механизмы, но которые должны пройти через процесс структурной перестройки своей политики, имеется новый широкодоступный страховочный механизм, для которого также характерно предоставление крупных начальных сумм финансирования, но с требованием осуществления контроля задним числом.

Any pathological process is also characterized by its own, specific fluctuations.
Любому патологическому процессу также характерны свои, специфические колебания.

It is also characterized by vision in grappling with certain international issues, not to mention courage in stating the shortcomings of the work of the United Nations in certain respects and the reasons for such shortcomings and providing the practical solutions, which is a matter that deserves the appreciation of the Members of the United Nations.
Характерна для него также и та проницательность, с которой рассматриваются некоторые международные проблемы, не говоря уже о той смелости, с которой указывается на недостатки в работе Организации Объединенных Наций в некоторых отношениях и причины этих недостатков, а также предлагаются практические решения, что все в совокупности заслуживает высокой оценки со стороны членов Организации Объединенных Наций.

Another popular base for Thai dishes is noodles, which is also characterized by a great variety of wheat, rice, egg, noodles made from mung bean flour etc.
Еще одной популярной основой для тайских блюд является лапша, которая также отличается большим разнообразием: пшеничная, рисовая, яичная, лапша из муки бобов мунг и др.

South Korea is also characterized by a gap in the research and development of agricultural robotics.
Южной Корее также присуще отставание в исследованиях и развитии аграрной робототехники.

Arcade simulators for helicopters is also characterized by a simplified physics and management without any additional devices.
Для аркадных симуляторов вертолетов тоже характерна упрощенная физика и управление без дополнительных приспособлений.

His work is also characterized by complex textural organization of the surface, dashing paint-and-varnish mixtures and attraction to painterly mastery.
Для его работ также характерна сложная фактурная организация поверхности, лихие красочно- лаковые замесы, тяготение к живописной маэстрии.

Education at the secondary level is also characterized by slower expansion and is unable to meet the growing demand.
Для среднего образования также характерно замедление темпов расширения сферы охвата, и в этой области не удается удовлетворить растущий спрос.

This work is also characterized by seasonality, so issuing a holiday at home, earn some money from a neighbor can each;
Эта работа, также отличается сезонностью, поэтому оформив отпуск у себя на родине, подзаработать деньжат у соседа может каждый;

The active population is also characterized by the continuing predominance of abundant but untrained manpower.
Для экономически активного населения характерен также сохраняющийся избыток неквалифицированной рабочей силы.

The region is also characterized by a strong interest and support for peacekeeping, although there is little sharing of experience in this area.
Региону также присуща сильная заинтересованность в миротворчестве и его поддержка, хотя в этой сфере отмечается незначительный обмен опытом.

Stage two of alcoholism is also characterized by altered forms of intoxication: drinking bout, constant or on-and-off drinking.
Алкоголизм второй стадии также проявляется измененными формами опьянения: запоями, постоянным или перемежающимся пьянством.

This material is also characterized by its low wear and was specially formulated for use in the fan of a cordless vacuum cleaner.
Этот материал также отличается низким износом, а его состав был специально разработан для использования в вентиляторах беспроводных пылесосов.

The subregion is also characterized by the recurrence of armed rebellions and conflicts that have hampered its development efforts over decades.
Для субрегиона характерны также нередко возникающие мятежи восстания и конфликты, которые на протяжении десятилетий сковывают его усилия в области развития.

Chronic fatigue syndrome is also characterized by sleep disorders, intolerance to bright light, loud sounds, sharp odors, frequent mood swings and depressive conditions.
Для синдрома хронической усталости так же характерны нарушения сна, непереносимость яркого света, громких звуков, резких запахов, частые перепады настроения и депрессивные состояния.

The rural environment is also characterized by limited access to decent work, widespread unemployment, poor quality jobs, low pay, inadequate labour rights, weak social protection and the lack of representation.
Для сельской местности также характерны трудности с нахождением достойной работы и соблюдением прав трудящихся, массовая безработица, малоквалифицированный труд, низкая заработная плата, слабая социальная защита и отсутствие представленности.

The Austrian cooperation programme is also characterized by a number of activities where development considerations are not the main motivation export credits, refugee assistance and imputted costs for students from developing countries.
Для программы сотрудничества Австрии также характерен ряд мероприятий, в рамках которых вопросы развития занимают неосновное место экспортные кредиты, помощь беженцам и вмененные издержки в связи с оказанием помощи студентам из развивающихся стран.

The majority of these areas are also characterized by relatively rapid population growth.
Для большинства из этих районов также характерны относительно высокие темпы роста населения.

Suitheists are also characterized by the assignment of the divine potential to every human or even thing.
Ему также характерно присваивание божественного потенциала любому человеку или даже вещи.

Juvenile justice was also characterized by major shortcomings.
Для ювенальной юстиции также характерны существенные недостатки.

The accessories in the collection are also characterized by the powerful design.
Выразительный дизайн также характеризует и аксессуары коллекции.

The conflict was also characterized by consistent patterns of impunity for serious human rights abuses.
Для конфликта был также характерен разгул безнаказанности за совершенные серьезные нарушения прав человека.

The rule was also characterized as“very dangerous”.
Это правило было также охарактеризовано как" весьма опасное.