CHARACTERIZED на Русском - Русский перевод

• охарактеризовал
• характерны
• отличается
• квалифицировано
• присущи
• свойственны
• охарактеризованы
• характерна
• характерно
• характерен
• охарактеризовано
• охарактеризована
• квалифицируемых
• отличающийся
• отличаются
• отличающиеся
• квалифицированы

Примеры использования Characterized на Английском языке и их переводы на Русский язык

In detail characterized are views of N.I.
Подробно охарактеризованы взгляды Н.

Support during periods of physical and psychological fatigue or in those characterized by low immunity.
Поддержки в периоды физической и психологической усталости или в те характерны низкий иммунитет.

Leonard characterized it as"just fine.
Леонард охарактеризовал его как" нормальный.

The act for which he or she was tried was characterized as an ordinary crime; or.
Деяние, за которое оно было осуждено, было квалифицировано как обычное преступление; или.

Gurewitz characterized the album as a"terrible misstep.
Гуревич охарактеризовал альбом как« ужасный проступок».

The acceptance itself may not be characterized as valid or non-valid.
Принятие как таковое не может быть квалифицировано как действительное или недействительное.

Characterized by the involvement in the process and wiring systems.
Характерно вовлечение в процесс проводниковой системы.

For Japan was characterized by tea gardens.
Для Японии были характерны чайные сады.

Characterized by confidence in the use of all forms of language;
Отличается уверенностью в использовании всех языковых форм;

Rabbi Rudolph Rosenthal characterized Birns as no saint.
Раввин Рудольф Розенталь охарактеризовал Бернса, как далеко не святого.

Characterized by excretion in the urine albuminous body Bains-Jones.
Характерно выделение в моче белкового тела Бене- Джонса.

The interior of this apartment characterized by concise and tenderness.
Интерьер данной квартиры отличается лаконичностью и нежностью.

For swans characterized by a very long neck carrying a medium-sized head.
Для лебедей характерна очень длинная шея, несущая некрупную голову.

It is a famous resort of international level, characterized by its artistic and natural beauty.
Это курортное место международного уровня отличается своей художественной и природной красотой.

Born 17th characterized by such features as tenderness and softness.
Рожденным 17- го присущи такие черты, как нежность и мягкость.

The author states in the article that mortality was characterized by a slight tendency to increase.
Автор констатирует, что для коэффициентов смертности была характерна небольшая тенденция к повышению.

Business style- characterized by conservatism, austerity and restraint.
Деловой стиль- отличается консерватизмом, строгостью и сдержанностью.

Chile considered it important that forced disappearance should be characterized in the Code as a crime against humanity.
Чили считает важным, чтобы насильственное исчезновение лиц было квалифицировано в кодексе в качестве преступления против человечности.

Groff Conklin characterized Prelude as"a magnificent book.
Рецензент Грофф Конклин охарактеризовал Прелюдию как« великолепная книга».

A special place in the article devoted to the analysis of the factors of Eurasian integration, which are endogenous in nature and characterized the Russian economy itself.
Особое место в статье занимает анализ тех факторов евразийской интеграции, которые имеют эндогенный характер и свойственны непосредственно российской экономике.

One speaker characterized it as a"summit of people.
Один из ораторов охарактеризовал это событие как" встречу народов на высшем уровне.

Out of the 159 organizations, there are six family-type children's villages, three SOS children's villages, 23 family-type children's homes, characterized by the basic features of a family structure.
Среди 159 организаций функционируют 6 детских деревень семейного типа, 3" SOS" детские деревни, 23 детских дома семейного типа, которым свойственны основные черты и особенности семейного уклада.

Especially characterized by thick folds of fat on the inner thighs.
Особенно характерны толстые складки жира на внутренней поверхности бедер.

First of all, we feel that the negotiation process has been characterized by irregularities, a lack of transparency and secrecy.
Вопервых, мы считаем, что переговорному процессу были присущи несоответствия нормам, отсутствие транспарентности и келейность.

For a game characterized by phasing characterized by different goals.
Для игры характерна этапность, характеризующаяся различными целями.

Therefore, the house from cellular concrete characterized by a higher level of warmth is unprecedented.
Поэтому дом из ячеистого бетона отличается повышенным уровнем теплоты- невиданным ранее.

Also characterized are content and methods of spiritual moral breeding of the youth.
Также охарактеризованы содержание и способы духовно- нравственного воспитания молодежи.

Battalion commander characterized him as a brave servicemen, big patriot.
Командир батальона охарактеризовал его как смелого, безгранично патриотичного военного.

Characterized by attributes and relates aspects not only measurable, but also defined descriptively.
Характерны атрибутами и относится не только измеримые аспекты, но и описательно определен.

Gatterman synthesized and characterized Si2Cl6, Si3Cl8 and also the selfigniting P2H4.
Гаттерман синтезировал и охарактеризовал Si2Cl6, Si3Cl8, а также самовоспламеняющийся P2H4.