IS CHARACTERIZED на Русском - Русский перевод

• характерны
• отличается
• характеризуется
• свойственны
• присуща
• квалифицируется
• характерными чертами являются
• характерно
• характерна
• характерен
• отличаются
• характеризуются
• присущи
• отличающийся
• свойственна
• присущ

Примеры использования Is characterized на Английском языке и их переводы на Русский язык

For this island is characterized by fog.
Для этого острова характерны туманы.

Cuba is characterized by predominantly flat terrain.
Для Кубы характерен преимущественно равнинный рельеф.

The informal financial sector is characterized by.
Для неформального финансового сектора характерны.

This game is characterized by a certain mystery.
Этой игре присуща некая загадка.

State of punctuation system of the second half of the XVIII century is characterized.
Характеризуется состояние пунктуационной системы второй половины XVIII века.

The structure is characterized as follows.
Структура характеризуется следующим образом.

It is characterized by modern design and easy lines.
Она отличается современным дизайном и легкими линиями.

An amorphous silica sample is characterized by the formula SiO1.9.
Образец аморфного кварца характеризуется формулой SiO1. 9.

It is characterized in short distance and low head.
Она характеризуется в короткие расстояния и низко голову.

The right bank of the Irtysh is characterized by ridges divided by hollows.
Для правобережья Иртыша характерны гряды, разделенные ложбинами.

It is characterized in easy operation, good applicability.
Она отличается простотой эксплуатации, хорошей применимостью.

Decree No. 1A.194/2002 of 15 November 2002: Al-Qaida is characterized as a terrorist organization.
Постановление 1A. 194/ 2002 от 15 ноября 2002 года:<< Аль-Каида>> квалифицируется в качестве террористической организации.

Furniture is characterized by colorful and bright colors.
Мебели характерны пестрые и яркие цвета.

Berrel characterized as a single whiskey with a very soft, light taste, which is characterized by notes of caramel and vanilla.
Виски характеризуется очень мягким, легким вкусом, которому свойственны ноты карамели и ванили.

The solution is characterized by high reliability.
Решение отличается высокой надежностью.

This 2017 spring/summer menswear collection shows the usual aesthetics of the brand, which is characterized by a kind of effortlessness and carelessness.
Мужская коллекция Stella McCartney весна/ лето 2017 отображает привычную эстетику бренда, которой присуща некая расслабленность и беззаботность.

This game is characterized as fighting game strategy.
Эта игра характеризуется как стратегии файтинг.

Currently in MarchCetology use the following tools, each of which is characterized by its own characteristics and advantages.
В настоящее время маркетологи пользуются следующими инструментами, каждому из которых свойственны свои особенности и преимущества.

Each mode is characterized by its speed of gameplay.
Каждый мод отличается своей скоростью игрового процесса.

In the aroma there are bright herbaceous floral notes, and taste is characterized by light bitterness and barely noticeable astringency.
В аромате чувствуются яркие травянисто- цветочные нотки, а вкусу присуща легкая горечь и едва заметная терпкость.

The surface is characterized by merbau typical occasional small knots.
Поверхность характеризуется случайно выступающими, маленькими сучками.

The situation has continued to deteriorate since May 1995 and is characterized by daily killings, massacres, torture and arbitrary detention.
Положение продолжает ухудшаться с мая 1995 года, и его характерными чертами являются ежедневные убийства, кровавые расправы, пытки и произвольные задержания.

Technology is characterized as a realization of systematic mode of thinking.
Технология характеризуется как реализация системного способа мышления.

The higher education system, like other areas and levels of vocational education, is characterized by a gender imbalance not only among teaching staff but also among students.
В системе высшей школы, также как и в других звеньях и уровнях профессионального обучения, характерной чертой является гендерный дисбаланс не только в преподавательском составе, но и среди студентов.

The coast is characterized by long white beaches with little deep and Sandy water.
Побережья характерно длинные белые пляжи с немного глубокое и песчаные воды.

For the territory is characterized by constant wind.
Для территории характерны постоянные ветра.

GERD is characterized by a greater persistence of regurgitation, inadequate weight gain, often respiratory symptoms.
Для ГЭРБ характерны большее упорство срыгиваний, недостаточные весовые прибавки, нередко респираторные симптомы.

The lake water is characterized by a high salt concentration.
Вода озера отличается высокой концентрацией солей.

The situation is characterized by the rejection of pluralism in all sectors of society, the refusal of dialogue, the lack of inter-institutional checks and balances, the denial of civil rights and repression of political freedoms, and the persecution of intellectuals, opponents, independent journalists and human rights defenders by the State.
Его характерными чертами являются отвержение плюрализма во всех слоях общества, отказ от диалога, отсутствие системы межинституциональных сдержек и противовесов, отрицание гражданских прав и подавление политических свобод, а также преследование интеллигенции, членов оппозиции, независимых журналистов и правозащитников со стороны государства.

The art of the Russian avant-garde is characterized by a strong connection between poetry and painting.
Для искусства русского авангарда характерна тесная связь между поэзией и живописью.