IS CONSERVATIVE на Русском - Русский перевод

• консервативен
• является консервативной
• консервативное
• является консервативным
• консервативно

Примеры использования Is conservative на Английском языке и их переводы на Русский язык

The remaining councillor is Conservative.
Начальником оставшихся стал Годолия.

It is conservative, itself poses limits for itself and does not try to cross them.
Он консервативен, сам себе ставит границы и не пытается выйти за их пределы.

Sending for a good reason is conservative.
Отправка по уважительной причине является консервативной.

Treatment is conservative with tubular fistula; in other cases it is possible urgent operational.
Лечение консервативное при трубчатых свищах; в прочих случаях возможно срочное оперативное.

A description of how the adjustment is conservative.
Описание того, почему корректив носит консервативный характер;

In the future, is conservative treatment of hormonal imbalances that cause the formation of cysts.
В дальнейшем проводится консервативное лечение гормональных дисбалансов, вызывающих образование кист.

A description of how the adjustment is conservative[and time consistent];
Vi описание того, насколько корректив является консервативным[ и последовательным с точки зрения времени];

In comparison to the average of European Union the public opinion on same-sex marriages in Estonia is conservative.
В Эстонии общественное мнение по вопросу об однополых браках, по сравнении со средним по Европейскому союзу, консервативно.

The political specter of the organization is conservative, with a clear orientation toward national values.
Политический спектр организации- консервативный, с четкой ориентацией на национальные ценности.

Peter highlighted that, for example, in the Netherlands the attitude to drugs is liberal and in Sweden, on contrary, is conservative.
Петр рассказывает, что например, в Голландии отношение к наркотикам либеральное; в Швеции- консервативное.

In the initial stages it is conservative: dry heat, sollux, diet for increased salivation, antibiotics, etc.
В начальных стадиях оно консервативное: сухое тепло, соллюкс, диета для увеличения слюноотделения, антибиотики и т. д.

If the hair loss is still in its early stages and has not yet caused visible thinning or if the hair loss is diffuse, treatment is conservative.
Если потеря волос все еще находится в ранней стадии и пока не имеет явного облысения, или если потеря волос является диффузной, то лечение консервативное.

Our niche is specific indeed, yet the industry is conservative enough and trends do not often change there- once in 15-20 years.
Ниша специфическая, но индустрия у нас достаточно консервативная и тренды меняются не так часто- изменения происходят раз в 15- 20 лет.

These new tools provide several options for project participants, providing flexibility while ensuring that the estimation of emission reductions is conservative.
Эти новые инструменты предусматривают несколько вариантов для участников проектов и позволяют проявлять гибкость при обеспечении консервативного характера оценки сокращения выбросов.

The projected increase in regular resource contributions is conservative and is based on a number of key factors, including.
Оценка увеличения объема взносов на регулярные ресурсы является консервативной и основана на ряде основополагающих факторов, включая следующие.

Our estimate is conservative and based on the available documents and the extrapolations from the costs of the three most recent seminars.
Наша оценка является консервативной и основана на имеющейся документации и экстраполяции суммы расходов на проведение трех последних семинаров.

The current target-- to increase total RE from 6 per cent to 10 per cent each year until 2010-- is conservative, and the Russian Federation hopes to exceed that figure.
Нынешняя цель( увеличивать совокупный объем ВЭ ежегодно на 6- 10% до 2010 года) носит консервативный характер, и Российская Федерация надеется превысить эти показатели.

Mostotrest is conservative in its approach to selecting potential projects, giving preference to high priority state infrastructure projects.
Мостотрест» достаточно консервативен в выборе потенциальных проектов и отдает предпочтение приоритетным для государства инфраструктурным проектам.

The Centre for Islamic Studies did a survey that showed that 80% of the Islamic population is conservative, whereas the other 20% is mainly formed by reformists.
Центр исламских исследований провел опрос общественного мнения, согласно которому 80% исламского населения консервативно, а 20% считают себя реформаторами в главных вопросах.

The Old World is conservative and is already fed up with mistakenly receiving the newly formed states with unresolved conflicts in its bosom.
Старый Свет консервативен, при этом уже сыт по горло ошибочным приемом в свое лоно вновь образованных государств с неурегулированными конфликтами.

Given that the mass of a 95th percentile male is 102 kg,/ it is believed that the maximum allowable mass allocated for the test driver(109 kg) is conservative and should not impose an unreasonable testing burden on parties performing ESC testing.
С учетом того, что масса мужчины, соответствующего 95- му процентилю составляет 102 кг, предполагается, что максимально допустимая масса, соответствующая водителю, который проводит испытание( 109 кг), является умеренной и не должна вызывать у сторон, испытывающих ЭКУ, каких-либо необоснованных сложностей с точки зрения испытаний.

Prime Minister Beata Szydło's government is conservative not only in terms of religion and outlook on minority rights, but also in sustainable energy generation.
Кабинет премьер-министра Беаты Шидло( Beata Szydło) консервативен не только в вопросах религии и прав меньшинств, но и в области устойчивого производства энергии.

The first floor is conservative: it is necessary to comply with the dress code and register, but then you have an opportunity to use the 64 stations of multi-level slot machines and roulette.
Первый этаж является консервативным: здесь необходимо соблюдать дресс- код и регистрироваться, а также есть доступ к 64 станциям многоуровневых игровых автоматов и рулеток.

Preputioplasty is a treatment for phimosis in the alternative to circumcision and radical dorsal slit which is conservative, non-traumatic and less invasive and can be performed on an outpatient basis under local anaesthetic in a doctor's office and has the advantage of healing very quickly with little or no significant cosmetic alteration to the appearance of the penis.
Препуциопластика- это лечение фимоза, альтернативное циркумцизии и радикальному дорсальному разрезу.-- Она является консервативной, нетравматичной, неагрессивной, может быть выполненной амбулаторно, под местным обезболиванием,-- Имеет преимущества непродолжительности по времени, сопровождается малыми или незначительными косметическими изменениями пениса.

In most cases, it is conservative and includes the administration of the empirical and then etiotropic antibiotic therapy in combination with intravenous detoxification support and phytomedicines.
В большинстве случаев оно является консервативным и предусматривает назначение эмпирической, а затем этиотропной антибиотикотерапии в комбинации с инфузионной дезинтоксикационной и фитотерапией.

The method of calculating these estimates is conservative, with prevention of overpayment and of excessive or unjustified expenditure calculated as one-time savings only.
Методика оценки этих показателей является консервативной, когда предотвращение переплаты и чрезмерных или неоправданных расходов проводится в качестве экономии лишь один раз.

The modern Chinese language is conservative as the whole culture(文,"wén"), which differs from the Japanese language by the undeveloped phonetic borrowing of foreign words.
Современный китайский язык консервативен как и вся культура( 文," вэн"), отличаясь от японского неразвитым фонетическим заимствованием иностранных слов и развитым использованием традиционной лексики для новых понятий.

The projected 16.7 per cent increase is conservative, given that actual donor contributions for other resources grew by approximately 100 per cent between the biennia 2000-2001 and 2002-2003.
Оценка увеличения на 16, 7 процента является консервативной с учетом того, что фактические взносы доноров по линии прочих ресурсов увеличились примерно на 100 процентов с двухгодичного периода 2000- 2001 годов по двухгодичный период 2002.

Nanino's music of the 1580s and 1590s is conservative in idiom, avoiding the experimental tendencies of his brother and Marenzio, preferring instead to incorporate the technique and expressive style of the earlier Roman composers such as Palestrina.
Музыка Нанино восьмидесятых и девяностых годов написана в консервативной манере, с предотвращением экспериментальных тенденций брата и Луки Маренцио и преданием фону преимущества использования техники и выразительного стиля таких более ранних римских композиторов, как Джованни Пьерлуиджи да Палестрина.

I got some shit I'm conservative about, I got some shit I'm liberal about.
Есть херня в которой я консервативен, есть херня в которой я либерален.