Примеры использования Консервативное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Консервативное лечение миомы.
См. также консервативное расширение.
See also Conservative extension.Консервативное движение Румынии.
Conservative Movement In Romania.Ну знаешь, что-нибудь более консервативное.
You know, something a little more conservative.Это консервативное разговорное радио.
Uniquely Conservative Talk Radio.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
консервативной партии
консервативный подход
консервативное лечение
консервативное правительство
консервативный политик
консервативных взглядов
консервативные силы
консервативной политики
Больше
Издание обозначает себя как консервативное.
The paper is described as a conservative publication.Консервативное лечение зачастую неэффективно.
The conservative treatment is often unsuccesfull.На начальном этапе обязательно консервативное лечение.
Conservative treatment as first step is mandatory.Консервативное лечение хронических заболеваний вен.
Conservative treatment of chronic vein diseases.Получает консервативное лечение- силденафил и вентавис.
Gets conservative treatment- sildenafil and ventavis.Консервативное лечение хронической венозной недостаточности.
Conservative Treatment Of Chronic Venous Insufficiency.Почему… почему это Консервативное правительство провалилось?
Why has… Why has this Conservative government failed?Консервативное лечение артроза, включая, Orthokine Therapy.
Conservative Arthrosis Treatment, including Orthokine Therapy.В некоторых случаях возможно консервативное лечение и наблюдение.
In some cases, conservative treatment and observation.Лечение- консервативное, инструментальное и оперативное.
Treatment- conservative, instrumental and operative.Разве вам не хотелось бы одеть что-то более консервативное?
I mean… wouldn't you want to dress a little bit more conservatively?Лечение делится на консервативное и радикальное, или хирургическое.
The treatment is divided into conservative and radical, or surgical.Консервативное лечение геморроя: что нужно знать врачу общей практики.
Conservative Treatment Of Hemorrhoids: That The General Practitioner Should Know.Неэффективное консервативное лечение всегда является показанием к операции.
Ineffective conservative treatment is always an indication for surgery.Консервативное лечение мужчин с недержанием мочи после операции на простате.
Conservative management for men with urinary incontinence after prostate surgery.Silvana Borges: Архитектор, консервативное и культурного наследия реставратор.
Silvana Borges: Architect, conservative and cultural heritage Restorer.Лечение консервативное при трубчатых свищах; в прочих случаях возможно срочное оперативное.
Тем не менее в каждой партии имеется как либеральное, так и консервативное" крыло" или группа членов.
В начальных стадиях оно консервативное: сухое тепло, соллюкс, диета для увеличения слюноотделения, антибиотики и т. д.
In the initial stages it is conservative: dry heat, sollux, diet for increased salivation, antibiotics, etc.Петр рассказывает, что например, в Голландии отношение к наркотикам либеральное;в Швеции- консервативное.
Peter highlighted that, for example, in the Netherlands the attitude to drugs Учитывая неопределенность установок МСУГС( МСУГС№ 25 еще не были приняты),Организация Объединенных Наций приняла консервативное решение о сохранении 5, 5процентной ставки.
No. 25 had not yet been adopted,the United Nations had conservatively decided to maintain the 5.5 per cent rate.В чистом виде это есть направление консервативное и сопротивляющееся всякой новой проблематике, всякой новой постановке отношения христианства к миру.
Clearly this is a conservative current and in opposition to any of the new problematics, to any new setting of relationship of Christianity to the world.Ключевые слова: острый панкреатит, некротический панкреатит,панкреонекроз, консервативное лечение острого панкреатита, детоксикация, антибиотикопрофилактика.
Keywords: acute pancreatitis, necrotizing pancreatitis,pancreatonecrosis, nonoperative treatment of acute pancreatitis, detoxication, antibiotic prophylaxis.Известен прежде всего за" Консервативное интеллектуальное движение в Америке с 1945 года, которая впервые появилась в 1976 году и дважды была переработана и дополнена.
He is best known for The Conservative Intellectual Movement in America Since 1945, which first appeared in 1976 and has been twice revised and expanded.Если потеря волос все еще находится в ранней стадии и пока не имеет явного облысения, или если потеря волос является диффузной,то лечение консервативное.
If the hair loss 
