KONZERVATIVNÍ на Русском - Русский перевод

• консервативный
• консервативной
• консерваторов
• консервативная
• консервативные
• консерватор
• консерваторы

Примеры использования Konzervativní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem také konzervativní, pane.
Я тоже консерватор, сэр.

Jsem rád, že jste oba tak konzervativní.
Я рад, что вы оба такие консерваторы.

Německé konzervativní krédo.
Немецкое консервативное кредо.

Je vlastně liberálně konzervativní.
Он очень консервативен в некотором либерализме.

To je více konzervativní Business jako.
Более консервативное и деловое.

Thomasova manželka Ginni je vysoce postavenou konzervativní aktivistkou.
А жена Томаса, Джинни,- известный активист консерваторов.

Asi jsem konzervativní, ale ne strnulý.
Я, наверное, консерватор, но не упертый.

Je pro mě moc konzervativní.
Слишком консервативна для меня.

Poté, co Konzervativní strana dosáhla.
После того, как партия консерваторов достигла.

Jako to tajně dělají konzervativní gayové.
Как это делают скрытые геи- консерваторы.

Jsou velmi konzervativní a chtějí, abych byl kluk.
Они очень консервативны и хотят, чтобы я остался мальчиком.

A váš šéf zase jednou dokazuje, že je konzervativní jen jménem.
И Ваш босс доказывает еще раз, что он- консерватор только номинально.

Proč tato konzervativní vláda selhala?
Почему это консервативное правительство провалилось?

Takže, když ses vrátila do Texasu, což je hluboce konzervativní zapadákov.
И так когда ты вернешься в Техас, который консервативный до мозга костей.

Působil jako konzervativní politik.
Проводил консервативную политику.

Konzervativní opozice tak zůstává bez účinné odpovědi.
Тем самым он лишил консервативную оппозицию возможности эффективного ответа.

Ne je jen stejně konzervativní jako polovina Ameriky.
Нет. Он консерватор, как и половина всех американцев.

Na počátku 60. let jako první podala žádost o členství konzervativní vláda.
Правительство консерваторов впервые заявило о вступлении в начале 1960- х.

Šlo o konzervativní formací, sdružující katolickou honoraci.
Опиралось на консервативное крестьянство под эгидой католического духовенства.

Jaunais laiks( Nový čas) byla lotyšská konzervativní politická strana.
Новое время( Jaunais Laiks)- национал- консервативная политическая партия в Латвии.

Ale on je konzervativní, pravičáckej, jižanskej baptista s konfederační vlajkou na stěně.
Но он консерватор, чертов баптист С флагом конфедерации на стене.

Lidová strana( Parti populaire)- liberálně konzervativní politická strana.
Partido Popular Monárquico- португальская либерально- консервативная политическая партия.

Dánská konzervativní vláda by bez podpory Dánské lidové strany nemohla vládnout.
Правительство консерваторов Дании не может управлять без поддержки Народной партии.

Na jedné straně máme autoritářskou, konzervativní školu, školu téměř autokratickou.
С одной стороны, у нас авторитарная и консервативная школа, едва ли не автократическая.

Přesvědčuje konzervativní nemocniční personál… aby jí povolilo provést studii na novém případu.
Она убеждает консервативный штат госпиталя… позволить ей продолжить исследование новичка.

Právo a spravedlnost( polsky Prawo i Sprawiedliwość, zkratka PiS) je polská sociálně konzervativní politická strana.
Prawo i Sprawiedliwość, PiS- консервативная политическая партия Польши.

Přístup Dr. Burka byl konzervativní, nicméně účelu prvních pár zákroků vyhovoval.
Подход Доктора Берка был консервативным и правильным для первых нескольких операций.

Strana nezávislosti( islandsky Sjálfstæðisflokkurinn) je pravicová, liberálně konzervativní politická strana na Islandu.
Партия независимости( исл. Sjálfstæðisflokkurinn)- консервативная политическая партия в Исландии.

Nejotevřeněji konzervativní francouzskou vládu uplynulé dekády v zásadě zvolila levice.
Самое открыто консервативное французское правительство прошлого десятилетия, по существу, было избрано левыми.

Silně konzervativní režim má přirozeně sklon dát přednost republikánskému kandidátovi spíš než demokratovi.
Очень консервативный режим по своей природе имеет тенденцию оказывать предпочтение республиканскому кандидату над демократическим.

Как использовать "konzervativní" в предложении

Proč asi už i tak konzervativní stát jako Anglie poslal raděj na Ruzyň své kontrolory?

Vyvážené účastnické fondy kombinují konzervativní investice i akcie.

Odmítnutí léčby pacientem: konzervativní léčba,paliativní léčba.

Našimi koncovými zákazníky jsou zejména železnice a tady stále platí, že dráhy jsou spíše konzervativní.

Odvolaný ministr je konzervativní katolík a nedávno hlasoval proti návrhu zákona zaručujícího práva homosexuálním párům, který předložila vládní strana.

Transformace zdravotnictví - teze Osnova podrobného textu k Střednědobému programu Konzervativní strany Konzervativní strana bude v oblasti zdravotnictví postupovat na základě následujících podstatných bodů.

Zatímco ANOVA je konzervativní (při udržování hladiny významnosti) proti vícenásobné porovnávání v jedné dimenzi, není konzervativní proti srovnání v několika dimenzích.

Rusko se v současné turbulentní době představuje jako kolektivní ochránce křesťanské a konzervativní civilizace.

Každá penzijní společnost musí mít vždycky v nabídce povinný konzervativní fond, který se složením portfolia moc neliší od výše zmíněných transformovaných fondů.

V konzervativní kampani se dokonce objevují obzvlášť podpásové narážky na Khanovu víru, když dobrovolníci roznášeli po jižním Londýně letáčky strašící „muslimem“.